Сегодня посмотрел этот фильм, мне понравилось. кто смотрел поделитесь впечатлениями :D

Deimos

Лана.....буду сёня вечером смотреть......спасиба за рекомендации :blink:

|Raziel|

Не за что ^_^

Потом поделишся мнением -_-

Лично меня не порадовало. Всё же что мог снять американец с китаянками в главных ролях? Во...И причём это не предрассудок, а факт.

Красиво, но вот внутренняя суть отсутствует как класс. Нет в фильме глубины и душевности....

Изменено 1 февраля, 200619 г. пользователем Misato (смотреть историю редактирования)

Нет в фильме глубины и душевности....

Кто ищет, тот найдёт ;)

Согласен, кто ищет, тот найдёт.

 

Хороший фильм, и пенять, что китаец и америкос не смогли снять думаю не надо. Удалось создать интересный фильм. С появлением америкосов всё резко смазывается (это был самый неприятный момент), но под конец приходит в порядок.

Другими словами - это помесь европейской аристакратической (и не очень) дамы и проститутки.

 

819958[/snapback]

куртизантка называется.

 

фильм не смотрел - через 10 дней примерно вернут мне интернет - посмотрю =)

отзывы плохие, кадры красивые. Скорее всего что-то по мотивам культуры, нежели её отражение, с таким настроем и планирую смотреть.

Прочла ваши рассуждения и решила посмотреть фильм - мне он понравился,разве что война началась очень неожиданно(о ней до самих действий ни слова не говорилось,а тут бац и американци пришли).Согласна с высказыванием на счёт того, что конец подкачал(скучноват оказался).Кстати нечто аналагичное есть у французов("Куртизанка" годов 85-90х,только там финал настолько сильный,что плакать хочется).

А фильм очень и очень даже не плохой. Мне понравился.

А мне понравилось! Вчера посмотрела.

Вчера посмотрел наконец фильм......не плохой.....мне более менее понравилось, только вот перевод очччень плохой...

IMO лажа, смотрели вдвоём с другом, после оба жалели о потраченном времени. Абсолютно ничего особеннего, весьма средний фильм, я бы сказал ни-ка-кой.

Заставил улыбнуться лишь пиратский перевод, точнее его отсутствие во многих местах, видимо переводчики местами дремали и перевод японских слов как слышится так и озвучим )))

Наконец-то посмотрела, предварительно загрузившись отрицательными отзывами =)

На мой взгляд фильм довольно средненький. Я вообщем-то и расчитывала на чисто визуальную красоту фильма, в итоге некоторые сцены конечно красивые, но в целом картинка тех же китайских фильмов гораздо эффектнее. Ах да, китайцы. Удивило, почему японцев играют китайцы, неужели нельзя было пригласить других актеров. Неужели американцы решили, что дя европейского человека все азиаты на одно лицо? И еще позабавило, что вначале в русском переводе хозяйку дома для гейш называли "мамочкой", под конец - просто oka-san, наставницу - one-san =) вроде как разбирайтесь сами.

Вначале фильм оказался скучноватым, потом стал гораздо интереснее, даже затянуло. Концовка разочаровала - скомканая и приторно голливудская, причем если бы только слащавая, то это еще было бы полбеды, не понравилась именно ее нелогичность и несвоевременность, явно не хватает каких-то сцен.

Времени потраченного конечно не жалею, все-таки было интересно, симпатично, но пересматривать не тянет. И безусловно не стоит рассматривать это кино как фильм про Японию. Если хочется ощутить японскую атмосферу, стоит смотреть национальное кино, а не фильм по мотивам американских представлений. А гейши и правда несколько вульгарные получились =)

Почти досмотрел.

Начало скорее понравилось, после WWII не нравится. Не думал, что мне реально будут так "впику" китайские девушки в роли гейш, однако совершенно не подходят. Кое-как выруливает молоденькая, потомучто молоденькая. А так - и позы и движения... не то...

Понравился танец с зонтом, где с синей подсветкой, очень эффектно.

Позабавил комментарий во второй части "любая шлюха в кимоно может назвать себя гейшей" в контексте первой части - "то, что остальные учат несколько лет, ты выучишь за несколько недель"... чья бы корова мычала...

Японский язык, в понимании фильмоделов, видимо, это просто очень плохой английский (с сильным акцентом) и позабавило, как китаянки потихоньку стали переходить на япончкие "-саны -чаны"...

Романтическая канва тоже не понра.

Бабские склоки - тоже не моя стихия.

 

Из позитива - китайские девушки тоже красивые, просто это другая красота, нежели у японских. Если не напрягаться по поводу их соответствия, то смотреть приятно. Интереснее этих же девушек видеть в контексте визуальной кинотрадиции их страны.

Маленькая девчушка вполне симпатичная.

Уверен, что японцы в случае попытки экранизовать что-то подобное пожадничали бы на финансирование проекта и было бы бееедненько, снято на домашнию кинокамеру со штативом.

вопчем ещё пол часа примерно фильму осталось - ночью досмотрю.

Согласен с Himura Yumi по впечатлениям.

вот сижу и думаю. я-то его довольно давно посмотрела. а сегодня с утра посмотрели родители. ничего не поняли, ибо качество изображения и звука оставляет желать лучшего, да и сюжет в принципе никакой нагрузки не несет. после просмотра говорят, что надо еще пересмотривать, чтобы понять. но имхо не стоит оно того. и со мной согласились, в общем-то.

 

затянули фильм. очень. и акценты расставили неправильно: ведь даже танец умудрились поставить так, что к тому моменту зритель устает и не может по достоинству оценить. да и война там ни к селу ни к городу. вторая половина фильма вообще оказалась смятой, и во многом именно из-за нее это кино и оставляет не совсем приятное впечатление

RedGodHelp

второй раз пересматривать? помилуйте...

вот и я не смогла.

а моя подруга пыталась смотреть два раза. оба по пьяни. оба раза засыпала....

Фильм понравился. И китаянки там хорошо смотрятся.

Фильм можно, пожалуй, назвать красивым - например, тот же неоднократно упоминавшийся танец с зонтом) Порадовали и пейзажи.. А так - слишком сквозит в нём что-то "американское", про хэппи-энд совершенно не к месту вообще молчу, сюжет не очень внятный, и вообще фильм показался каким-то совершенно "невыразительным". Имхо - если и стоило посмотреть, то разве что ради нескольких минут. Не думаю, что оно того стоит

фильм красивый ,но уж слишком американизированный.нет самой атмосферы Японии.

Наконец посмотрела. Понравилось, чисто эстетически.

 

Сюжет в общем довольно банален, но спасает колорит, так что смотреть интересно.

Но слишком затянуто, имхо можно было обойтись без войны и закончить все гораздо раньше. Но видимо америкосы не могли обойтись без того, чтоб не показать в фильме себя, любимых :)

 

Ну и хеппи-энд, конечно... Мне показалось, что будь это действительно японская история, все закончилось бы грустно.

Однако, мне рассказали, что фильм сняли по книге, и в книге события продолжаются и дальше...

Да прикольный фильм, подумаешь, америкосы сняли. Они, в общем-то, не плохо умеют фильмы делать. Ток я считаю, что было бы на много лучше если б все роли исполнялись только японцы и фильм был японоязычным, а то английский язык как-то портит общую атмосферу.

Да прикольный фильм, подумаешь, америкосы сняли. Они, в общем-то, не плохо умеют фильмы делать. Ток я считаю, что было бы на много лучше если б все роли исполнялись только японцы и фильм был японоязычным, а то английский язык как-то портит общую атмосферу.

903937[/snapback]

Как это американцы будут снимать фильм про японцев на японском языке без единого американца в кадре??? Такого не может быть просто. Вот и получается, что сняли американцы не очень... про Японию. Про себя они гораздо лучше фильмы делают

Изначально я читала книгу. Моя самая любимая книжка! :D А когда случайно прочитала в журнале статью о том, что скоро выйдет фильм, была приятно удивлена! Так что фильм я ждала с нетерпением! И обычно фильмы по книгам - это сплошное разочарование ( по крайней мере у меня так). Но здесь мне понравилось практически всё! :wub: Саюри очень красивая.. А когда она маленькая.... Ню такая лапочка!! :P В последней сцене я чуть не заплакала. :lol: очень хочу теперь приобрести диск и посмотреть ещё несколько раз. :)

Однако, мне рассказали, что фильм сняли по книге, и в книге события продолжаются и дальше...

да, но на самом деле событий этих не так много, так что это практически конец и есть. ( в фильме опускают то, что у председателя жена, но он начинает встречаться с Саюри, не помню через сколько-то лет он умирает, но Саюри всё равно счастлива, она вспоминает их любовь и всё такое....)

Фильм вообще классный,но книга понравилась больше

Саюри очень красивая.. А когда она маленькая.... Ню такая лапочка!!

914438[/snapback]

ну маленькая это просто японочка -)

а большенькая красива в тяжёлом гриме когда (танец), когда просто в гейшевском якобы, на мой взгляд, красавица, но обыкновенная киношная + контактные линзы.