Перейти к содержанию
АнимеФорум

Nge Ost's

Jekas

Автор Jekas
в Evangelion (Евангелион)

 Поделиться

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 116
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Популярные дни

Топ авторов темы

Популярные дни

  • 3 недели спустя...
Jekas Mentor

Jekas

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано
Да ну, зачем себя вгонять в депрессию...

720348[/snapback]

еслиб я знал зачем... =)

мне еще нравятся Do you love me, Rei II и Depression(уже из названия следует))

764595[/snapback]

хе хе ещё один... депрессивный =)

残酷な天使のテーゼ

769445[/snapback]

прямо все так и поняли :)

 

мдя у меня всего 130 треков, да и то некоторые повторные... жалко.

Сейчас часто слушаю "Komm, suesser Tod" такой восстанавливающий трек.

На будильнике на мобильнике стоит "Find Peace of Mind" выб знали какой кайф под него просыпатся =)

А недавно (вернее сегодня =)) открыл для себя Zankoku в исполнении Рей.. эта песня... этот голос...

Glazier Mentor

Glazier

Опубликовано
Опубликовано
Сейчас часто слушаю "Komm, suesser Tod" такой восстанавливающий трек.

Восстанавливающий? о_О Я на свою голову прослушал его через неделю после просмотра, так еще на 2 дня отрубился... Ты это.. В текст то вслушивался? P

А какую из них их ведь несколько

С ДнеРожденственского альбома скорее всего :)

Ion Experienced

Ion

Опубликовано
Опубликовано
Восстанавливающий? о_О Я на свою голову прослушал его через неделю после просмотра, так еще на 2 дня отрубился... Ты это.. В текст то вслушивался? P

А я даже напеваю ее, кстати есть еще одна песенка от тойже певицы со схожим смыслом, тоже очень приятная.

 

С ДнеРожденственского альбома скорее всего

Мне еще нравится просто версия занкоки в исполнении сею Рей.

Glazier Mentor

Glazier

Опубликовано
Опубликовано
А я даже напеваю ее, кстати есть еще одна песенка от тойже певицы со схожим смыслом, тоже очень приятная.

Ну, когда пообвыкнешь то можно конечно B) Но первый раз меня она вырубила... А что за песня еще? -_-

Jekas Mentor

Jekas

Опубликовано
  • Автор
Опубликовано
Я на свою голову прослушал его через неделю после просмотра

778246[/snapback]

через неделю после просмотра... осты слушать..... ну ты самоубийца =)

Ты это.. В текст то вслушивался?

778246[/snapback]

ээээ.... =) да нет, иностранным не владею...

эээээ.... =)

А какую из них их ведь несколько

777899[/snapback]

в тегах написано что альбом The Birthday of Rei Ayanami

вот оттуда =)

Glazier Mentor

Glazier

Опубликовано
Опубликовано
ээээ.... =) да нет, иностранным не владею...

эээээ.... =)

 

Агха... Тогда понятно :)

 

Вотъ тебе перевод, по строкам... Художественный есть в сети, но не мой поэтому не привожу :blink:.

 

Я знаю, знаю что подвела тебя

Какой же я была дурой

Я думала, я могу

Жить только для себя

Но теперь, после всех страданий и боли

Пришло для меня время понять

Что те, кого ты любишь

Важнее всего остального

И с грустью в сердце

Я чувствую, что лучшее что я могу сделать -

Покончить с этим

И уйти навсегда.

Что сделанно, то сделано, и так плохо

Что то, что было радостным стало грустным

Я никогда больше не буду любить

Моя жизнь кончается.

 

Я хотела бы повернути время вспять

Потому что это я во всём виновата

Не могу жить без доверия тех кого люблю

Я знаю что прошлое не забыть

И ты не можешь забыть любовь и гордость

И поэтому это убивает меня.

 

Всё возвращается в ничто, всё рушится

Рушится, рушится

Рушится

Всё возвращается в ничто, И я сдаюсь

сдаюсь, сдаюсь,

сдаюсь,

В глубине души я чувствую

Что больше не смогу любить.

Я потеряла всё.

Всё что имеет для меня значение

Значение в этом мире.

 

Я хотела бы повернути время вспять

Потому что это я во всём виновата

Не могу жить без доверия тех кого люблю

Я знаю что прошлое не забыть

И ты не можешь забыть любовь и гордость

И поэтому это убивает меня.

 

Всё возвращается в ничто, всё рушится

Рушится, рушится

Рушится

Всё возвращается в ничто, И я сдаюсь

сдаюсь, сдаюсь,

сдаюсь,

Всё возвращается в ничто, всё рушится

Рушится, рушится

Рушится

Всё возвращается в ничто, И я сдаюсь

сдаюсь, сдаюсь,

сдаюсь.

Freeman Collaborator

Freeman

Опубликовано
Опубликовано
Восстанавливающий? о_О Я на свою голову прослушал его через неделю после просмотра, так еще на 2 дня отрубился... Ты это.. В текст то вслушивался? P

Ага текст там мощный и главное в тему. Я долго её(Komm suesser todd) искал и поэтому прослушать через неделю не удалось :rolleyes:.Но эффект всё-равно был немалым. А чтобы чувствовать себя совсем еванутым загнал себе на мобильный Good or don't be в качестве звонка. К сожалению у меня совсем немного OST'ов из евангелиона, где-то около 80 :wub:.

cGIDEOn Grand Master

cGIDEOn

Опубликовано
Опубликовано (изменено)

Вот кстати текст на английском, кому интересно, а то перевод тут показали какой-то грубоватый.....

 

I know, I know I've let you down

I've been a fool to myself

I thought I could

live for no one else

But not through all the hurt and pain

Its time for me to respect

the ones you love

mean more than anything

So with sadness in my heart

I feel the best thing I could do

is end it all

and leave forever

whats done is done, it feels so bad

what once was happy now is sad

I'll never love again

my world is ending

 

I wish that I could turn back time

cos now the guilt is all mine

cant live without the trust from the ones you love.

I know we can't forget the past

you cant forget love and pride

because of that its killing me inside

 

It all returns to nothing, it all comes

tumbling down, tumbling down,

tumbling down,

it all returns to nothing, I just keep

letting me down, letting me down,

letting me down,

in my heart of hearts,

I know that I called never love again

I've lost everything

everything

that matters to me,

matter in this world

 

I wish that I could turn back time

cos now all the guilt is mine

cant live without

the trust from those you love

I know we can't forget the past

you can't forget love and pride

because of that, its killing me inside

 

It all returns to nothing, it all comes

tumbling down, tumbling down,

tumbling down

it all returns to nothing, I just keep

letting me down, letting me down,

letting me down

It all returns to nothing, it all comes

tumbling down, tumbling down,

tumbling down

it all returns to nothing, I just keep

letting me down, letting me down,

letting me down

Изменено пользователем cGIDEOn (смотреть историю редактирования)
Aides Enthusiast

Aides

Опубликовано
Опубликовано

Вообще меня от НГЕшного ОСТа жутко прёт. В частности от боевых песен, типа Decisive Battle и The Beast II. Просто ураганные песни. Когда слушаешь, перед глазами один за одним пролетают кадры из сериала. Особенно момент, когда Первая Ева буквально разрывает Третью на куски, подходит под ритмику и динамику The Beast II.

 

Лиричные трэки тоже на высоте. Чего только стоит Komm Susser Tod, что играет в Конце!

cGIDEOn Grand Master

cGIDEOn

Опубликовано
Опубликовано (изменено)

Aides

Ты и без меня более нормально переведешь, если захочешь разумеется..... ^_^, извини, просто обычно помягче это делают......А песни из Евангелиона слишком душевные, чтобы их трогать-принцип у меня такой, перевод таких произведений я писать не буду-оригиналальный шедевр должен остаться оригиналом, как говорят, с переводом часть душевности пропадает....

Изменено пользователем cGIDEOn (смотреть историю редактирования)

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
 Поделиться
Перейти к списку тем
×
×
  • Создать...

Важная информация

  Я принимаю