Дорама (テレビドラマ) - японский игровой телесериал. Не больше и не меньше. Это слово произошло от японского ドラマ (dorama). Как не трудно догадаться японцы в свою очередь позаимствовали его из английского языка, где слово drama может означать не только жанр, но и постановку-пьесу. Каждый дорамный сезон длится 3 месяца. Всего таких сезона четыре в году: зимний (январь-март), весенний (апрель-июнь), летний (июль-сентябрь), осенний (октябрь-декабрь). Обычная продолжительность дорамы - 9-12 серий по 45 минут каждая. Время показа, включая рекламу, составляет 1 час. Временной слот - прайм тайм с 9 до 11 вечера. Исключение составляют сериалы канала NHK (о них ниже). Главным образом когда упоминается термин дорама имеются ввиду trendy дорамы, и хотя токусацу сериалы или асадора тоже являются дорамами, но они не попадают под определение trendy. В русском фандоме термин дорама распространился и на сериалы других стран азиатского региона (Корею, Тайвань, Китай). Продолжение статьи!

 

Полезные ссылки:

DramaWiki - огромная база по драмам.

dorama_ru - сообщество в ЖЖ с рецензиями на драмы, полезной информацией, биографиями актеров и многим многим другим.

 

http://www.ljplus.ru/img4/l/i/limm/_gong-yoo-7.jpg

 

любите драму так, как люблю ее я 8)

Изменено 12 апреля, 200916 г. пользователем Limm (смотреть историю редактирования)

Об этом самом "лишае" мечтает половина, кто смотрел эту дораму, или видел Пи-чана в тот период!!! Хотя я сам от неё не в восторге))

ой не рассказывайте, знаем, знаем) Я против Томо ничего не имею, вы не подумайте, но прическа не понравилась)

Death Note. Посмотрел первую часть... с нетерпением жду продолжения, ибо сюжет довольно интересно завернули! Рюзаки, покорил - умный, внимательный, странный, и много ест... СЛАДОСТЕЙ!!! Лайт, хоть и строит из себя умницу, оставляет впечатление заносчивого придурка, тоже мне правосудие!!! Очень интересно. что же теперь сделает Лайт (Кира), после их встречи?

ну как что) читайте мангу, смотрите аниме:unsure:

могу вас проспойлерить что будет дальше - все умрут:РРРРРРРР

мне, в общем-то, тоже анимэшный Морита больше нравится, но и у ЛА персонажа есть свое обаяние. довольно своеобразное, но что-то определенно в нем есть. его, наверное, просто нужно принять таким какой он есть, абстрагировавшись от анимэшного.

хаха

Просто в аниме Морита - мой самый любимый персонаж, соответственно, требования к его образу у меня заранее завышены до предела. :lol: Но у ЛА-Мориты, бесспорно, тоже есть свой шарм. Только мне ужасно не нравится внешне актер, который его играл, даже если бы он играл не Мориту, а просто какого-то другого персонажа, не понравился бы...

Кстати, когда я смотрела аниме Hikaru no Go, там же в конце каждой серии уроки го "в живую". Однажды показывали одну школу, и в ней был ученик - ну просто вылитый Морита. :lol: Я тогда еще подумала: если бы снимали фильм по H&C, то именно он должен играть Мориту. :lol:

Начала смотреть Dragon Zakura. Очередная школьная дорама.

 

Ну я бы так не сказал, что ОЧЕРЕДНАЯ!!! По мне так одна из лучших дорам про школу, когда мы посмотрели её, так нам сразу жутко учиться захотелось, руки сами собой к конспектам потянулись)))

Я тоже посмотрела на днях первые 4 серии Dragonzakura. Тусовка рюдзиновских учителей очень напоминает своих коллег из GTO, просто калька один к одному! Да и адвокат, как мне кажется, пытается косить под Онидзуку, но безуспешно. Не хватает ему изюминки и харизматичности, имхо. Однако его методика обучения очень интересная, и всякие жизненные умности, которым он учит своих учеников, довольно познавательны. У меня тоже возникла ностальгия по учебе, которую я однако быстренько запинала куда подальше. :lol:

Классный сериал! Очень радует! Скорей бы его доперевели!!!

а еще у Томо там аццкая прическа, как будто у него .. кхм.. лишай Оо

:lol: А мне нравится. :) Только, по-моему, мальца переборщили с лаком для волос.

:) А мне нравится. ^_^ Только, по-моему, мальца переборщили с лаком для волос.

Вот может ты права)) Я тебя видела на том_самом_форуме_ где эту дораму переводят^^

Я тебя видела на том_самом_форуме_ где эту дораму переводят^^

Limm

И я тебя тоже видела там. ^_^

 

Мне бы очень хотелось посмотреть дораму Kabachitare! Жаль, что до сих пор нет ансаба к ней. :) Если появится, я даже сама возьмусь ее переводить, наверно!

А сейчас качаю Stand Up и Attention please через торренты. Блииин, какая же это жесть - торренты!!! Одна серия качается часов по 50, наверно, если не дольше!!! Никто не встречал эти сериалы выложенными где-нибудь типа megaupload или gigashare? *с надеждой*

Tsi-Tsu,

я могу в gigеshare выложить АР, а Stand Up у меня только серии до 4-5 от Nya! фансаберов.

хаха

Была бы очень признательна за AP! Первая серия у меня уже скачалась, вторая наполовину, так что выложи, плиз, начиная с 3-ей, если не сложно! Онегааай! :) А Stand Up я качаю равки.

ну как что) читайте мангу, смотрите аниме:lol:

могу вас проспойлерить что будет дальше - все умрут:РРРРРРРР

Начал смотреть аниме Death Note. Сценарий идёт идеентично фильму, и особо ни чего нового не происходит... в итоге оказалось скучно смотреть! А смотреть, что будет дальше, равносильно "адскому спойлеру".... Что поделаешь аниме в итоге уступает Фильму))) Да и Рюзаки анимешный не так цепляет, как актёр который великолепно отыгрывает свою роль!!!

 

Attention please, мне очень понравился, отличная история про неординарную девушку, которая решила стать бортпроводницей... по началу и впрямь казалось, что это "балет для слона", но японцы выдержали свою любимую и глобальную идею "главное цель и стремление к ней!!!"

Кстати ни кто не знает, на русский этот сериал до конца перевели? А то у меня перевод только с 1-8 серии, а дальше где начинается самое интересное - облом(((

AXEL' Green

да, АР я до конца перевел :wub: качай лучше с архива кейджа - там уже полностью отредактированый и "вылизаный" перевод.

кстати уже и спешл готов, осталось только подредактировать. завтра-послезавтра выложу на кейдже в теме АР.

Кстати, есть еще одна дорама с названием Attention please и там тоже про стюардесс.

Вот что пишет энциклопедия по дораме:

Attention please, 1970. 45min x 40 ep. TBS, a series about seven glamorous flight attendants in uniform. The show helped establish the workplace-related subgenre in dorama - in a way, the "stewardess" occupation we see here is the first of the exotic katakana jobs, that would return as a fundamental feature of the trendy doramas a generation later.

Asja Ra-coon,

Можно подумать этот раритет 70-го года выпуска можно достать в сети... Да еще и с сабами английскими. Причем сильно сомневаюсь, что смотреть это кто-то станет. Многие ли "асилили" Stewardess Monogatari 83-го года?

Asja Ra-coon

да, я слышал, что новый АР снят по мотивам старого сериала, но не знал, что в старом столько серий. да и сюжет, вроде как, не сильно похож.

Gnezdilov, а я и не предлагала никому это доставать. Просто интересно стало - это римейк старого или же просто намек на него - название и сама профессия?

Я сейчас взялась смотреть My Boss/My Hero. Просто в восторге! Море веселья и позитива! Такая отпадная комедь! К тому же русский перевод выполнен на 5+, что добавляет удовольствие к просмотру.

Сюжет: сын главы якудза Сакаки Макио должен окончить школу и получить диплом, чтобы стать приемником своего отца. Проблема в том, что "мальчику" уже 27 лет, а школу он бросил 15 лет назад. И вот это дитятко должно теперь наверстать упущенные знания, учась в обычной школе вместе с обычными 17-летними школьниками, при этом отбросить свои мафиозные замашки и никак не выдав, что он из семьи якудза. В своем мире он - крутой босс, и его слово - закон, в школе же он должен стать тихим и светлым. -_- Ну, и из-за того, что Макио вынужден интегрироваться в мир "простых смертных", возникает, конечно же, множество курьезных ситуаций.

Нагасэ Томоя здорово вписывается в роль! Так классно меняется его образ от крутого щеголя до неуклюжего школьника! А как он строит учителям "страшную рожу", чтоб его не вызвали отвечать - это что-то! :D А еще в этой дораме играют Tegoshi Yûya из NewS и Танака Коки из Кат-Туна. ;)

Начал смотреть аниме Death Note. Сценарий идёт идеентично фильму, и особо ни чего нового не происходит... в итоге оказалось скучно смотреть! А смотреть, что будет дальше, равносильно "адскому спойлеру".... Что поделаешь аниме в итоге уступает Фильму))) Да и Рюзаки анимешный не так цепляет, как актёр который великолепно отыгрывает свою роль!!!

на самом деле скажу вот что.

аниме хорошо

фильм хорошо

но!

манга в сто раз круче! клянусь! :) ))

 

 

Посмотрела My Boss My Hero. Главную роль играет оооочень красивый актер. Когда эта няшка начинала строить всякие рожи, мне было дико)) Веселенькая дорама, хотелось бы мне My Boss My Hero 2 ^______^

 

Attention Please тоже понравилась.

xaxa еще раз спасибо огромное за перевод.

Hana Yori Dango 2 больше не будет трепать мне нервы)) Дорама кончилась. Забавно было бы, если бы они сделали концовку сюжета как в аниме;)

Мацу сразу ускакал в Bambino.

Хотелось бы увидеть еще какие-нибудь дорамы с актерами, которые выступали в роли F4. Наверно все же придется мне скачать GTO, там Шун играет.

 

Beautiful Life. Очередная дорама с Кимурой^^' Вот что мне забавно. Кимуре специально таких теток по сюжету пихают? В этой дораме его любовь - колека. В Long Vacation она была старше его на 6-7 лет. В Pride тетка была брошенкой, которую Кимура подобрал и отогрел)

 

Очень хочется Live-action Prince of Tennis! Т___Т Если кто-то знаеть где слить, скажите пожалуйста)

Limm,

заработало:(

 

Посмотрела My Boss My Hero

давно хотел ее посмотреть, все откладывал на потом. сейчас докачиваю последнии серии. как скачаются, обязательно заценю, тем более, что уже подглядел пару моментов из первой серии и мне определенно понравилось то, что я увидел :(

Attention Please тоже понравилась.

отвечаю тут, вместо кейджа) если хочешь еще, что-нибудь посмотреть забавное с Уэто Ая, посмотри Shimokita Sundays. правда, тут я еще больше чем с АР сомневаюсь, понравится тебе или нет ^^'

Вот что мне забавно. Кимуре специально таких теток по сюжету пихают?

ты еще не видела One Million Stars Falling from the Sky. там ТАКОЕ ;)

Limm,

заработало:(

ага ^______^

 

отвечаю тут, вместо кейджа) если хочешь еще, что-нибудь посмотреть забавное с Уэто Ая, посмотри Shimokita Sundays. правда, тут я еще больше чем с АР сомневаюсь, понравится тебе или нет ^^'

Ага, спасибо за совет, приму к сведению)) Мне еще спешл качать..

ты еще не видела One Million Stars Falling from the Sky. там ТАКОЕ ;)

mmm... это дорама? Даже боюсь представить что там ТАКОЕ О__________о

mmm... это дорама?

да. кажется, единственная из виденных мной, где КимуТака играл отрицательного персонажа. вот посмотришь и узнаешь, что там такого, хе-хе *уходит, гаденько посмеиваясь* :(

 

посмотрел второй сезон Tsubasa no Oreta Tenshitachi. в принципе ничем от первого не отличается, актрисы и истории, конечно, другие, но суть примерно та же. кому понравился первый сезон, понравится и второй. ну и наоборот, наверное. все актрисы, на мой взгляд, справились хорошо со своими ролями, даже Тода Эрика, чего я от нее не ожидал. как всегда порадовала Исихара Сатоми. со времен H2 она мне нравится.

а вот, когда я узнал, что Карине всего 23 года я чуть под стол не упал - в сериале она выглядит, как будто ей давно за 30 ;)

Изменено 22 марта, 200718 г. пользователем xaxa (смотреть историю редактирования)

У меня есть возможность взять Maid in Akihabara, Minimoni de Bremen no Ongakutai, Kurosagi, Sekai no chuushin de ai wo sakebu. Стоит ли их смотреть? Вообще про что они?

Изменено 25 марта, 200718 г. пользователем Noweremon (смотреть историю редактирования)

Noweremon,

из этих 4 сериалов самый нормальный - Sekai no chuushin de. во всяком случае должен быть. сам я его не смотрел, но слышал много положительных отзывов. это драма, о том как мужик вспоминает о своей любимой, которая умерла от болезни, когда они оба учились в школе. собственно вся дорама - это развитие их отношений на фоне ее болезни. вроде как-то так, кто смотрел лучше знают.

остальные 3 сериала я не рекомендую. Maid in Akihabara - это жуткий трэш, где нет ни актерской игры, ни какого либо сносного сюжета. сериал о том, как девушка начинает работать в Maid Cafe, ничего не зная об отаку, но постепенно проникается их "культурой" и становится "королевой моэ" :D.

Minimoni тоже не понравились. не любитель я всех этих поп-звездочек. играют ужасно, снято дешево, сюжет временами оригинален (параллели между бременскими музыкантами и событиями, и героями в сериале), но тоже ничего из ряда вон. единственные для меня плюсы - это единственный в своем роде очень качественный русский хардсаб и, понравившаяся мне песня "Без зонта" (кажется так называлась).

ну и Kurosagi. смотреть можно только хардкорным фанатам Джонни в целом и Ямапи в частности. опять же главные минусы - это актерская игра и попсовенький сюжетик. история о том, как пацан разводил крутых мошенников на быбки и возвращал их жертвам этих мошенников. т.е. был супер-пупер крутым, но а то же время благородным мошенником.

все эти сериалы здесь уже обсуждались, если хочешь о них поподробней узнать, попробуй покопаться в этой темке.

Досмотрела я My Boss My Hero. Это такое чудо! Я в восторге полном!!! А концовка вообще 10 баллов! Мне вот интересно, что там у Макио в дипломе написано было, жаль не переведено...

А какой в этой дораме саундтрэк замечательный! Скачала его и теперь слушаю-наслаждаюсь. :D

Всем очень советую посмотреть!

Теперь на очереди у меня Attention please!

2xaxa. Большое спасибо за информацию.

Порылся по темке не нашел информации по сериалам: Itsumo Futari De, Garo, Double Kitchen, Dekichatta Kekkon. Кто нибудь смотрел?

Noweremon,

Я смотрел.

 

1) Itsumo Futari de - неплохая романтика. Героиня приехала в Токио, чтобы стать писательницей по приглашению некоего издательства, оказалось что это была афера и её развели на большие бабки. Она же после этого вернуться с пустыми руками в свою деревню не могла (засмеют ;)) - поселилась у друга детства, давно перебравшегося в Токио и устроилась в мелкое издательство редактором. Ну и, как водится, любовь у нее с тем старым другом детства затеялась. ;)

 

2) Double Kitchen - семейный сериал на тему непростого "сожительства" свекрови и невестки в одном доме. Пожалуй только фэнам Томоко Ямагути будет интересно.

 

3) Dekichatta Kekkon - тоже неплохая романтическая комедия, про то как после случайной связи "на одну ночь" героиня забеременела и решила рожать, а герой, соответственно, жениться на ней надумал. Что её отцу (cуровому дядьке, ветерану органов внутренних дел) весьма не понравилось, да и у нее самой не очень-то большой энтузиазм вызвало.

 

P.S. Garo - вообще не дорама, а "токусацу"-сериал про супергероев и плюшевых монстров (читай - нечто вроде сейлормуна, только для подростков).

 

P.P.S. А вообще лучше смотреть сайты http://wiki.d-addicts.com/Main_Page и http://www.jdorama.com/ насчет такой информации по дорамам.

Изменено 25 марта, 200718 г. пользователем Gnezdilov (смотреть историю редактирования)

Досмотрела я My Boss My Hero. Это такое чудо! Я в восторге полном!!! А концовка вообще 10 баллов! Мне вот интересно, что там у Макио в дипломе написано было, жаль не переведено...

А какой в этой дораме саундтрэк замечательный! Скачала его и теперь слушаю-наслаждаюсь. :)

Всем очень советую посмотреть!

оо. суперсупер))) рада, что тебе понравилось, скажи актер, который играет тупого босса очень даже ничего) Сейчас начала смотреть с ним же Tiger & Dragon. Он опять там играет быдло тупое. Мне было неприятно. Зачем такого красавца пихают играть таких тупых, ну нельзя так)

 

Добиваю Beautiful Life. Тетка евойная раздражает. Не могу смотреть спокойно на такое извращение Оо

добил ХИД 2. ну что могу сказать? правило подтвердилось - продолжение хуже оригинала. причем довольно сильно хуже. ставку сделали на драму, а не на комедию, что сильно омрачило светлую память о первой части. во второй части я вообще смеялся всего над парой моментов, причем первого я не помню, а второй был в последней серии, когда Цукуси примеряла, подаренное Цукасой красное платье в малюсеньком настольном зеркале :blink: по-моему, ХИД - это романтическая комедия, а не драма, поэтому я был ужасно разочарован таким малым количеством шуток и таким большим - розовых соплей и прочих жидкостей :D

а сколько во второй части флэшбэков? :angry: я их просто ненавижу. по-моему, это самый дешевый режиссерский прием какой только может быть. даже все штампы второй части вместе взятые (амнезия? это что, Санта-Барбара? :huh: ) не смогли дать такого отрицательного эффекта, как постоянные флэшбэки :angry: сколько раз Кэн орал "банзай"? а сколько раз показывали нарезки из первой части? беее... как же я ненавижу флэшбэки :angry: когда показывать нечего, начинают всовывать то тут, то там уже сто раз виденные кадры :D

а к чему была эта история в середине сериала про давнюю любовь Нисикадо? как ввели ее, так сразу же и удалили :huh: никаких упоминаний после о ней не было вообще! да и отношения у него с Юки после этого не улучились. может, в манге эта линия как-то и развивалась, не знаю, но зачем было ее так бесполезно вставлять в дораму и угрохивать на это целую серию? чтобы, как и с флэшбэками, растянуть резину для нужного количества серий? или, может, дали шанс младшему Мацуде показать свои актерские способности в сцене, где он начал плакать на крыше? (к слову, как он плакал мне понравилось, хорошо у него вышло).

ну и на последок о плохом. Домёдзи меня временами просто бесил. мало того, что он нисколько не повзрослел, а остался таким же избалованным дитяткой, так он еще своими действиями поставил под угрозу всю корпорацию, а заодно и тысячи людей, работающих на него, а потом еще отказался от всей ответственности и кинул все и всех ради Цукуси. самураи так не поступают, для них долг чести превыше всего :) и если б не это анекдотичное стечение обстоятельств с нано-технологиями в конце, еще не известно как бы корпорация вышла из кризиса. короче, его эгоизм меня просто бесил - пальца о палец не ударил, чтоб хоть как-то исправить положение. а я все ждал, когда же он возьмет бразды правления компанией в свои руки и, все исправив, добьется права быть с Цукуси. да, счаз, раскатал губу <_< зачем ему что-то делать, когда обо всем позаботится мамка? :angry:

 

теперь о хорошем. понравилась Сигеру. все.

Добиваю Beautiful Life. Тетка евойная раздражает. Не могу смотреть спокойно на такое извращение Оо

почему извращение? мне наоборот она очень понравилась. на мой взгляд очень хорошая и красивая актриса. а уж какой там эндинг - один из лучших, что я видел, никогда не проматывал. концовка у сериала, правда, мне не понравилась :( а тебе скорее всего понравится :P

почему извращение? мне наоборот она очень понравилась. на мой взгляд очень хорошая и красивая актриса. а уж какой там эндинг - один из лучших, что я видел, никогда не проматывал. концовка у сериала, правда, мне не понравилась :( а тебе скорее всего понравится :blink:

 

Эндинг классный

актриса мне не понравилась

концовка тоже

просто вскрывон Т_Т