Ночные кошмары перед Рождеством

Опубликовано 11 октября, 200519 г.

я смотрела этот мульт недавно, хотя ему уже года два (если не больше) он мне очень понравился...милая рождественская сказка с интересными персонажами. Муль то кукольный...

в общем если кто ещё видел..пишите)))

Я перевел сей мульт как Ночные кошмары перед Рождеством(Nightmare Before Christmas)

Изменено 28 октября, 200519 г. пользователем allofanime (смотреть историю редактирования)

Lives, lived, will live.

Dies, died, will die.

ex. Thunder Nyan Nyan

Цитата

Ответов 140
Просмотры 12,6 тыс
Создана 19 г.19 г.
Последний ответ 17 г.17 г.

Топ авторов темы

mellominx 31 постов
Zigmund 18 постов
tomogoshka 12 постов
Аль 9 постов

Изображения в теме

Опубликовано 4 декабря, 200519 г.

comment_671966

просто перевод не везде удачным, а в оригинале это хороший мульт))

Точно-точно!

Если есть возможность, этот мульт лучше смотреть в оригинале!

[Last Exile team]

[sillent Hill team]

[Tim Burton/Сorpse Bride team]img]

Цитата

Опубликовано 6 декабря, 200519 г.

comment_675896

смотрела совсем недавно. Понравился, в отличии от Трупа невесты, смотрела я Кошмар с хорошим оригинальным звуком. Песни там хорошие.

Цитата

Опубликовано 6 декабря, 200519 г.

comment_675903

Если есть возможность, этот мульт лучше смотреть в оригинале!

Ну это всегда,оригинал лучше.Тока есть маленькая такая заковырка,если не знать английского,то смотреть его как-то не очень понятно наверно все же будет.

[baka team]

[Неучи Team]

[antiDepression]TEAM

[Баланс Team]

[ ♣ Оффлайнеры ♣ ] team

[ХлебушеГ] team

Служу Божественной тени (с)LEXX

Цитата

Опубликовано 9 декабря, 200519 г.

comment_684108

Ну это всегда,оригинал лучше.Тока есть маленькая такая заковырка,если не знать английского,то смотреть его как-то не очень понятно наверно все же будет.
675903[/snapback]

Я на французском смотрел - и понял... :P

Скачал песни на английском... Ух, привязались... хожу и напеваю...

[Истинный Hellsing team] [Last Exile team][Tim_Burton's_corpse-team]-основатель РАДУГА [team][Glamour&Gothic team]

[Death Note team]

Цитата

Опубликовано 12 декабря, 200519 г.

comment_691170

Клёвый фильм, я его на видео записала!!! Все персонажи юмористичные! Но больше всех понравился этот доктор! Чётко его Сукачёв озвучил!

Я просто ангелочек!

[Gravitation fans Team][Аска Team][Дио жив!]

Цитата

Опубликовано 12 декабря, 200519 г.

comment_691182

Ну это всегда,оригинал лучше.Тока есть маленькая такая заковырка,если не знать английского,то смотреть его как-то не очень понятно наверно все же будет.

Нет, по мимике можно будет сообразить, что они чувствуют.

Я просто ангелочек!

[Gravitation fans Team][Аска Team][Дио жив!]

Цитата

Опубликовано 12 декабря, 200519 г.

comment_691871

Нпр-это весчь!!!!!Как первый раз увидела,от экрана было не оторвать!!

Я сражаюсь до последней капли крови,до последнего вздоха.

И не пытайтесь меня остановить.[shaman team]

Цитата

Опубликовано 12 декабря, 200519 г.

comment_692153

Клёвый фильм, я его на видео записала!!!

Как первый раз увидела,от экрана было не оторвать!!

ВОТ!

ПРАВИЛЬНО!

МОЛОДЦЫ!!!

А ПРЕДСТАВТЕ КАК РЕАГИРУЕШЬ,КОГДА ТЕБЕ 6, 7, а может 8???

ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ ВСЕ ЭТО СНОВА ПЕРЕЖИВАТЬ!

ТИМА_ТЫ ГЕНИЙ!

[Last Exile team]

[sillent Hill team]

[Tim Burton/Сorpse Bride team]img]

Цитата

Опубликовано 12 декабря, 200519 г.

comment_692255

Имхо отвратительный мульт.

До конца его не досмотрел, т.к. стало плохо...

Зы. Просьба в личке и статистике не ругаться:rolleyes:

Изменено 12 декабря, 200519 г. пользователем G.K. (смотреть историю редактирования)

"Tell a kid he can't touch a rifle and he grows up to be a sniper". ©

[Паладин XXI]

Цитата

Опубликовано 13 декабря, 200519 г.

Автор

comment_692808

ну что ж, не могут же все мульт любить, если не понравился, то это тоже мнение)))

Lives, lived, will live.

Dies, died, will die.

ex. Thunder Nyan Nyan

Цитата

Опубликовано 15 декабря, 200519 г.

comment_698219

теперь я знаю откуда взялось "Торжество" в Футураме ^_^

Зангзези жив! Это была неумная шутка.

[{Поделись кавайностью} team]

Цитата

Опубликовано 21 декабря, 200519 г.

comment_714601

Ну что это кошмары-я бы не сказала!Но всё равно отпад!

Я сражаюсь до последней капли крови,до последнего вздоха.

И не пытайтесь меня остановить.[shaman team]

Цитата

Опубликовано 28 декабря, 200519 г.

comment_732544

Зы!

Любителей у КОШМАРОВ Тима становится все больше и больше...

Ура!

Как можно не любить этот кавайный и добрый мульт???

[Last Exile team]

[sillent Hill team]

[Tim Burton/Сorpse Bride team]img]

Цитата

Опубликовано 1 января, 200619 г.

comment_742712

Зы!
Любителей у КОШМАРОВ Тима становится все больше и больше...
Ура!
Как можно не любить этот кавайный и добрый мульт???
732544[/snapback]

Некоторым куклы не нравятся...

[Истинный Hellsing team] [Last Exile team][Tim_Burton's_corpse-team]-основатель РАДУГА [team][Glamour&Gothic team]

[Death Note team]

Цитата

Опубликовано 1 января, 200619 г.

comment_742777

ООООООО!!!!

Недалёкие люди, те, кито ругает этот шедевр. Я его смотрел 1 раз, когда в классе 10 учился. Сейчас заканчиваю 5 курс. Накакое аниме, даже самое лучшее не заменит мне этот мульт. ОЦЕНЗУРАительное видео моей жизни.

Поправка: ВСЕЙ моей жизни. Вообще, просто люблю Тима Бартона. На ТНТ этого не видел, но не сомневаюсь, что как всегда ИСПОГАНИЛИ.

Ijiwaru na Yaoi "Yaoi no Auru"

Злостный яойщик "Яойные совы"

Догнать, изнасиловать, убить и съесть.

YAOI team

Цитата

Опубликовано 2 января, 200619 г.

comment_744203

Сплошное удовольствие. Но дублирование, конечно, минус. Хотел бы в оригинале, без русских посмотреть.

Цитата

Опубликовано 2 января, 200619 г.

comment_744561

ООООООО!!!! Море восторга. У меня когда - то был именно такой вариант. Сейчас очччень сомневаюсь, что смогу его снова найти.

Ijiwaru na Yaoi "Yaoi no Auru"

Злостный яойщик "Яойные совы"

Догнать, изнасиловать, убить и съесть.

YAOI team

Цитата

Опубликовано 2 января, 200619 г.

comment_744575

не хочу казатся умной,но мульт просто называется Кошмар перед рождеством,и мне понравился довольно забавный)))

Мне собачка понравилась-Нолик(Зеро или Zero) и Салли

Oh mу God!They killed....KYLE?!?

[south Park team]глава

[Ушастые team]

[Любители чая Team]

[Vampire team]-главный вамп

Цитата

Опубликовано 5 января, 200619 г.

Автор

comment_751327

хех..у меня подруга от кошмара просто в восторге))

она недавно обнаружила у себя диск с этим мультом. И это после четырёх то лет. Пока он у неё валялся))

Lives, lived, will live.

Dies, died, will die.

ex. Thunder Nyan Nyan

Цитата

Опубликовано 5 января, 200619 г.

comment_752249

Да, давай договоримся: Ты даришь мне, а я тебе. У меня, кстати, 7 - го января уже ДР. Как насчёт всё- таки осчастливить маленького пушистого монстрика? А? а? А? ААААААААА?????

(*плакает* НУ ПОЖАЛУСТА!!!!!!!!!)

А МОЖЕТ ЛИЧКОЙ ПОПЕРЕПИСЫВАЕТЕСЬ????????

tomogoshka.

Изменено 9 января, 200619 г. пользователем allofanime (смотреть историю редактирования)

Ijiwaru na Yaoi "Yaoi no Auru"

Злостный яойщик "Яойные совы"

Догнать, изнасиловать, убить и съесть.

YAOI team

Цитата

Опубликовано 10 января, 200619 г.

Автор

comment_763621

так....теперь ещё оказывается и игру для GBA выпустили по мотивам (но ето уже другая опера). А это я сказала просто для общего развития. Видела недавно коллекционное издание КошмарА))) Прикольно, только деньги я перед этим вбухала в пять томов Ранмы :)

Lives, lived, will live.

Dies, died, will die.

ex. Thunder Nyan Nyan

Цитата

Опубликовано 10 января, 200619 г.

comment_765267

А я бы опять себе прикупил этот мульт. Только не хочу я слышать за кадром голоса наших известных актёров и не актёров. Ну не прут меня эти голоса. Я когда "Чикаго" смотрел чуть не умер. Не хочу повторений.

Ijiwaru na Yaoi "Yaoi no Auru"

Злостный яойщик "Яойные совы"

Догнать, изнасиловать, убить и съесть.

YAOI team

Цитата

Опубликовано 11 января, 200619 г.

Автор

comment_766050

помню смотрела я Кошмары с переводом, но там было ясно, что над подборкой людей переводчиков хорошо поработали...пожалуй единственный раз был, когда перевод мне понравился в этом мульте))

Lives, lived, will live.

Dies, died, will die.

ex. Thunder Nyan Nyan

Цитата

Опубликовано 11 января, 200619 г.

comment_767699

Перевод - то хороший говорят, а вот озвучка подкачала. Только сукачёв вжился в роль, а остальные так и не поняли самой сути персонажей. Легко было тому, кто нолика озвучивал. Гавкать и слона научить можно, нужно только постараться.

Ijiwaru na Yaoi "Yaoi no Auru"

Злостный яойщик "Яойные совы"

Догнать, изнасиловать, убить и съесть.

YAOI team

Цитата

Опубликовано 12 января, 200619 г.

Автор

comment_769201

Перевод - то хороший говорят, а вот озвучка подкачала. Только сукачёв вжился в роль, а остальные так и не поняли самой сути персонажей. Легко было тому, кто нолика озвучивал. Гавкать и слона научить можно, нужно только постараться.
767699[/snapback]

а кстати, кто Нолика озвучивал...интересно просто...может живую собаку на роль пригласили :)

Lives, lived, will live.

Dies, died, will die.

ex. Thunder Nyan Nyan

Цитата

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

https://www.animeforum.ru/topic/18052-%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8B-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%BC/

Подписчики

Перейти к списку тем

Войти

Ночные кошмары перед Рождеством

Топ авторов темы

Популярные дни

Изображения в теме

Рекомендуемые сообщения

Присоединяйтесь к обсуждению

Важная информация

Аккаунт

Навигация

Поиск

Configure browser push notifications

Chrome (Android)

Chrome (Desktop)

Safari (iOS 16.4+)

Safari (macOS)

Edge (Android)

Edge (Desktop)

Firefox (Android)

Firefox (Desktop)