Учим японский

[Гость tanda]

Выучить язык можно в любом возрасте. Но если не проктековаться все на смарку.(Кстати японцам русский тоже трудно учить.)

[Felix007]

Но если не проктековаться все на смарку.

собственно это относиться ко всем языкам. Мой отец в америке так воообще э-кает минут по пять (ну это я конечно загнул, но суть улавливаеться) прежде чем некоторые слова при разговоре вспомнит.

 

а у меня практика сводиться, к двум вещам:

1. пытаться понять без сабов, сложно, сейчас почти не возможно, но порой случаеться.

2. Сказал фразу по-русски, мысленно, пусть и коряво, но перевел на япоснкий, тоже самое что и в пункте 1.

 

по такому методу, я в шестом классе новой школы Испанский учил. ну и репетитор был, но к концу года я догнал людей учивших язык с первого класса.

[Dzirt]

Учим с другом месяц на курсах Ж) Нас уже некоторые друзья просто не понимают ^^

[Byakko]

Народ, кто-нибудь знает, где можно скачать прописи иероглифов? Онегай, очень надо!

[Byakko]

Uzelok, спасибо, но надо не совсем это.

Касаемо написания иероглифов, это полезно, но это чисто онлайновая версия, а мне нужно что-то, что можно распечатать. И там как-то очень мало. А если имелся в виду лист из японской тетрадки, то это не то.

Наверное, я не совсем правильно выразилась - у нас прописями называют такие таблицы, где нарисован сам иероглиф, порядок написания черт, ключь, он/кун. Учусь по Головнину.

[Egorych]

Byakko

нарисуйте сами эти карточки и запоминается так лучше.

[Byakko]

Egorych, если я могу их сама нарисовать, прописи неактуальны. Проблема не в том, чтобы выучить, а в том, чтобы именно понять, как рисовать. В учебнике они маленькие и часто плохо пропечатаны, так что там вообще бывает непонятно, сколько черт и соединяются они или нет.

[Egorych]

скачай например wakan c www.wakan.manga.cz думаю он может помочь. эт словарик, но много иероглифов расписаны в каком порядке пишутся черты и в нем же есть ссылки на различные сайты где лежат рукописные, а не печатные кандзи, типа такого http://web.mit.edu/jpnet/ji/data/3915.html

[Dimus]

Кому нибудь что нибудь известно про тональное ударение?

Все электронные словари какие у меня есть дают ромадзи-чтение безо всякого ударения.

А вообще у меня мечта заиметь программку, которая помимо перевода кандзи, могла бы дать и его звучание. Озвученную носителем языка, конечно же. Как вы думаете, это реально?

[axxent]

нереально. Многовато озвучивать придется. Одних основных иероглифов только две тыщи, а скоко у них чтений? Вот-вот. Да и вообще лучше не маяться дурью, а учить тональное ударение по аудированию. Это ИМХО. Изменено 9 декабря, 2005 пользователем axxent (смотреть историю редактирования)

[Yunari]

Byakko http://shounen.ru/ - вот здесь есть таблица 881 основных иероглифов в хорошем качестве.

Если точнее- http://shounen.ru/nihon/kana881.shtml

Не зная сработает ли примая ссылка...

 

P.S. Вот мы и встретились!!!

Изменено 21 декабря, 2005 пользователем Yunari (смотреть историю редактирования)

[Aerto]

Dimus

Если я правильно тебя поняла, то я знаю такую програмку. 1-С - овская Образовательная коллекция, Japanese Platinum. Там большой словарь, где каждое слово (на Кандзи, ес-сно) озвучено, есть около 200 диалогов, тоже озвученных, контрольпроизношения по микрофону и тд и тп. Вобщем, полезная вещь.

[Yunari]

Правда?? Пожалуй я посмотрю на нее внимательней, а то как купила - так на полку и положила.... По книгам как то понятнее... По крайней мере, мне.

 

Спасибо!

[Dimus]

Aerto, спасибо.

Подозреваю, скачать её не удастся. Поищу на диске.

Yunari, хотелось бы устышать твоё мнение. Что, действительно такая сложная?

[Genji]

-- Не писал, забыв, что зарегистрирован здесь. И вдруг письмо.

 

Поделиться ссылочкой что ли? =)

 

http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/henshall_mnem.html

Изменено 22 декабря, 2005 пользователем Genji (смотреть историю редактирования)

[Yunari]

Dimus Да нет, вовсе не сложная.

Просто мне удобнее возить ручкой на бумаге, чем счелкать мышкой. А программы у меня - в основном словари. Ну и естественно Jwpse.

Изменено 22 декабря, 2005 пользователем Yunari (смотреть историю редактирования)

[Nekuromento]

Учится легко впринципе. достаточно уделять уеленаправленно по 2 часа на добросовестные занятия раза 3 в неделю и допустим на глупых парах в голове строить грамм конструкции и отрабатывать кандзи.

[Dio представитель гильдии]

У кого-нибудь было такое? что ничинали учить японский? :)  у меня крышу сорвало я начал учить...если кому интересно то учить можно тут http://www.komi.com/japanese/

 

скажите, это у меня одного или есть ещё такие люди?

87408[/snapback]

Я уверен не ты первый, не ты последний.

Я в следуйщим году,в сентябре пойду на курсы. :)

[alias]

Я уверен не ты первый, не ты последний.

Вот-тут ты прав. Тоже начал потихоньку учить- хотя бы до мин. уровня надо довести.

В честь наступившего Нового Года желаю всем легкого освоения этого языка :)

[doko]

Анимешникам в этом плане сильно повезло!

так как практика частая, если несказать ежедневная.

ну и ЦЕЛЬ!!!! посмотреть(прочитать) на японском и всё понять, например, какой нибудь непереведённый рарчик или сами придумайте что нибудь

[Sadaris]

Пытался учить... начал учить в конце лета, вроде шло неплохо, но потом начался институт и времени на изучение уже не оставалось. Решил отложить до следующего лета. Вроде не чего очень сложного в языке нет. Может быть, через пару лет буду знать язык на уровне пятилетнего японца. :)

[Гость Queen_of_tears]

Бу..помоему без репетитора не обойтись...или просто мне легче на слух воспринимать...если учить-то серьезно(ИМХО),а так мне хватает несколько распостраненных фраз.^_^

[Dio_el_Claire]

Учу себе по маленьку. Общаюсь в форуме и аське с несколькими такими же психами :)

Если постоянно слышать речь - аниме, музыка, это упрощает.

С письменностью конечно посложнее будет. Каны - еще ничего, несложно запомнить, но легко забыть если не читать

А вот кандзи..... бл... - это полная вешалка, хотя безумно интересно, особенное рисовать их кистью :)

[XapoH]

Скажите, а кто-нибудь изучает язык по курсу "Japanese Platinum", систематически? Осилил ли кто хотя бы половину его? Год назад где-то в первой четверти застрял, никак не могу двинуться дальше.

[J@mie]

не по моему заниматься самообучением эт полный бред.

Репетитор ну или курсы . Я хожу в японскую школу че не понятно разжуют и хочешь не хочешь а учить тебя там пинками заставят иначе вылетишь