Перейти к содержанию
Обновление форума

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_427726

Собственно:

http://www.newizv.ru/news/2005-08-19/30150/

Мне особенно понравилось:

“у нас пока не в состоянии превратить анимэманию из маргинального жанра в реальную моду.”

Теперь буду знать, что аниме – маргинальный жанр. ^_^

Изменено пользователем Stas21 (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_428111
“у нас пока не  в состоянии превратить анимэманию из маргинального жанра в реальную моду.”

Теперь буду знать, что аниме – маргинальный жанр.  :)

427726[/snapback]

Для нас (для россиян в смысле) - вполне.

Изменено пользователем Dadriell (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_428215

очень "понравились":

«Прекрасные дни»

уж, если её в россии на лицензии выпустили, неужто так влом было выяснить переведенное МС название. Не, это не наш метод. :)

 

А так статья на фоне других, даже не плохая. Тут хоть аниму в изврате детей не обвиняют. И на том как говориться спасибо.

 

ps/ а вобще мне статьи об аниме приелись (ну в смысле "такие"). Уже не смешно.

Опубликовано
comment_428309
Ничего статейка, хотя бы опустить не пытаются. Но постоянное использование слова "мульт" немного раздражает.
Опубликовано
comment_428443
глаза и обозвать мехи "роботами-трансформерами"

я понял, наверное, авторы писали статью спросоня и поросту забыли пройтись по всем пункта. А мы с вами-то думаем что хоть кто-то нормальную статью написал :D

Опубликовано
comment_428695
Ничего статейка, хотя бы опустить не пытаются. Но постоянное использование слова "мульт" немного раздражает.

428309[/snapback]

А что в этом страшного?

Почему-то замечал, что среди отаку, "аниме" это просто какой-то эвфемеизм.

Какая разница, значение-то одно и то же.

Изменено пользователем Dadriell (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_428717
"Там же продается, пусть и полуподпольная, но неплохого качества литература по данному жанру."

Это они, видимо, про "Введение в японскую анимацию" Б. Иванова. Хех.

 

Заметил несколько очевидных передёргиваний, сиречь логических ошибок первого рода "подмена понятия". В целом - умеренная некомпетентность. Как обычно. -_-

Опубликовано
comment_428722

Dadriell

Ничего страшного, просто я слово "мульт" не люблю. И не важно к чему оно относится.

ЗЫ и отаку я себя кстати не считаю -_-

Опубликовано
  • Автор
comment_428929
Уже лень читать такие статьи. С каждым разом все печальнее, потому что ничего нового :)

428787[/snapback]

Зря кстати, статья не так уж плоха. По крайней мере, аниме уже не называют порно-мультиками и т.п. Эти статьи с каждым разом становятся все более правдоподобными.

Опубликовано
comment_428989

Хм...

Статья как статья ни плюс ни минус...

Набор обрывков новостей и не более....

Ладно хоть ничего негативного про Анимэ не написали....

Опубликовано
comment_429073

Нда... они даже не потрудились узнать официальные русскоие названия аниме.

«Ходячий замок Хоупа».

Интересно, кто этот Хоуп? Хотя, второй раз Хоуп уже превращается в Хоул.

 

А "Фантастические дни" у них почему-то стали "Прекрасными".

Опубликовано
comment_429183
А "Фантастические дни" у них почему-то стали "Прекрасными".

Для тех, кто в танке: Wonderful - замечательный, изумительный, поразительный, удивительный, но абсолютно не фантастический ^_^ . Так что здесь автор показал себя более компетентным, чем MC-ent. А так - статья как статья. Ничего выдающегося. Для среднестатистического обывателя - самое оно.

Опубликовано
comment_429319
Люди, а кто-нибудь заметил, что в статье написано, что анимэ - единственное, что может сейчас противопоставить мировая культура заезжаному Голивуду? По-моему только за это автору нужно памятник ставить.
Опубликовано
comment_429336
Люди, а кто-нибудь заметил, что в статье написано, что анимэ - единственное, что может сейчас противопоставить мировая культура заезжаному Голивуду? По-моему только за это автору нужно памятник ставить.

429319[/snapback]

Автор ошибается, аниме - ДАЛЕКО не единственное, а лишь часть.

Опубликовано
comment_429401
Для тех, кто в танке: Wonderful - замечательный, изумительный, поразительный, удивительный, но абсолютно не фантастический  . Так что здесь автор показал себя более компетентным, чем MC-ent.

429183[/snapback]

Обычно в статьях принято указывать не "правильный перевод названия", а "название в нашей лицензии/прокате". Чтобы люди могли эту штуку найти, а не просто восторгались непрофильными дарованиями журналюги. Нет такого аниме "Прекрасные дни". Есть "Фантастические дни". Хорош этот перевод или плох - вопрос другой.

Опубликовано
comment_437815

"Однако на этом фоне прокатчики классика анимэ Хаяо Миядзаки, которого в России знают по мульту 80-х «Корабль-призрак» и по хиту 2001 года «Унесенные призраками»..."

:) Да и роль Хаяо там весьма незначительна...

Опубликовано
comment_437959
Становится скучно. Ни одного серьёзного выпада против аниме, и ни одного серьёзного выпада за него. Собственно кроме ошибок допущенных автором обсуждать нечего.
Опубликовано
comment_450102

Все подобные статьи навели на анекдот. Немного переделанный мной, но все же...

 

Столкнулись на перекрестке пожарная машина, скорая помощь, милиция и военные. Кто виноват? Конечно же аниме!

Опубликовано
comment_455151

Про саму статью говорить не буду, ибо как всегда. Буш с кукурузой во рту. Жириновский в костюме бетмена. Аниме, как геноцид в стране...

--------

Мне вот чего любопытно

Когда в прокат США должен был поступить его новый фильм «Принцесса Мононоке», Миядзаки прислал дирекции Disney обагренный кровью самурайский меч. На лезвии меча было выгравировано: «Не резать».

Эт правда или эта такая авторская гипербола? =))

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.