Jump to content
АнимеФорум

Recommended Posts

Posted (edited)

Sometimes we want to see things that don't really exist..but they do exist in our mind..our fantasy is something everybody has...Why did I call this topic "Creatures From The Dream"?? I called it like that because ..sometimes I deam about things I'm gonna draw....so now I wanna share those "dreams" with you , guys.. hope you'll like it... http://www.anikaos.com/0004-pinkusagi/kaos-pinkusagi43.gif

 

Перевод:

Иногда мы хотим видеть вещи, которые на самом деле не существуют...но мы знаем, что они существуют в нашем воображении..воображение-то, что имеет каждый..Почему я назвала эту тему "Creatures From The Dream"??? Я назвала её так,т.к. иногда мне снится о том как я что-нибудь рисую...и я хочу поделиться своими "снами" с вами..надеюць вам понравится...

 

If you like it I'll post another one.... :D

post-54281-1124504669.jpg

Edited by B.B. (see edit history)
Posted
B.B., аттачьте изображения отдельным файлом, не надо полностью здесь выкладывать. Не у всех трафик резиновый.
Posted
B.B., официальный язык общения на форуме - русский.

428344[/snapback]

 

This is just so rude,I've been on a lot of different russian forumes, and it's the first one I've been on where a person told me that official language is russian...I don't know what you've been thinking of when you said that, but you sure weren't thinking at all...if you don't like me just say so, but you gotta know one thing that a lot of people wrote me personal letters with saying that they don't mind that I'm talking in english...if you mind just say so...and I will write a translation especially for you...I feel that you really have a problem with this whole "bossy" thing going on in your head...but you know if you're gonna insult people like that they will turn away from you....just like I did...

Oh, and I almost forgot about personal translation..here we go..

2Лиса

Ну а это вообще подло,я была на разных русских форумах, и это первий форум, где мне сказали, что "официальный язык общения на форуме - русский", я не знаю о чём Вы думали когда писали эту фразу...но Вы точно не думали вообще, если я Вам не нравлюсь, так и скажите, но Вы должны знать, что много людей написали мне о том, что они не против того, что я пишу по-английски..если Вы против так и скажите...и я буду писать перевод спецально для Вас.. Я так чувствую, что у Вас точно есть проблема с этой "босс" фигнёй в голове...но знаете если Вы будете говорит такие вещи, они(люди) будут от вас отварачиваться...как сделала я...

Posted

B.B.

Можете поверить мне на слово, а можете не верить. Но модерирование раздела "Творчество" ведётся на самом высоком уровне по сравнению с другими разделами этого форума. Конечно, из тех, в которые я совал свой нос, и по поводу которых могу судить.

За что спасибо модераторам этого раздела и Лисе в том числе. Надеюсь, что она Ваши неласковые выражения отнёсет на счёт проблем во владении русским языком.

 

Лиса

Лиса, я надеюсь, что можно делать исключения из правил. Лично для меня совершенно очевидно, что В.В. явно кренит в пиджин рашн. Я знаю достаточно людей, которые выросли там, и с которыми нет проблем в устном общении, но писать по-русски для них, даже в более зрелые годы - сущий ад. И они страшно по этому поводу переживают.

Пусть пишет по-английски? Кто не может прочесть - увы. Я вот тут иных русскопишущих не читаю, так ничего, не помер пока.

Posted (edited)

B.B., у меня нет проблем ни с языками, ни с боссс-фигнёй. Я за соблюдение правил данного форума. Пишите перевод, если несложно. Хотя-бы сокращённый. Не все здесь владеют английским.

Вы устав форума не читали? И не надо столь болезенно принимать строгость за неприязнь.

2.6. Официальный язык общения на форуме — русский. Сообщения на других языках не приветствуются. Если Вы приводите цитату на иностранном языке, вы должны её перевести.
Edited by Лиса (see edit history)
Posted

чё-то читаю читаю я эту шнягу... в общем, B.B., прежде чем говорить на английском (ну или писать, в данном случае) - что никому никем (в том числе и Лисой) не запрещено, хорошо бы всё-таки знать язык хотя бы на 4 (или "В" как у вас принято)

 

зы ничего личного

 

 

 

Добавлено:

btw INY

Guest black_sonic
Posted (edited)
Картины ВЕЛЛИКОЛЕПНЫЕ! Ещё, пожалуйста если не затруднит... Но вот, насчёт "личной неприязни"- не льстите себе, вы не настолько яркие персоны, сами по себе, таких как вы... сотни.... Мы только слуги закона... Edited by black_sonic (see edit history)
Posted
прежде чем говорить на английском (ну или писать, в данном случае) - что никому никем (в том числе и Лисой) не запрещено, хорошо бы всё-таки знать язык хотя бы на 4 (или "В" как у вас принято)

 

BB вполне понятно выражается, далеко не все англоязычные знают английский на 4 или на 5, точно также как и русские. Просто напросто иногда намного легче выразить мысли на привычном для вас языке общения (в данном случе для BB - это английский. Correct me if i'm wrong).

 

This is just so rude,I've been on a lot of different russian forumes, and it's the first one I've been on where a person told me that official language is russian...I don't know what you've been thinking of when you said that, but you sure weren't thinking at all...if you don't like me just say so, but you gotta know one thing that a lot of people wrote me personal letters with saying that they don't mind that I'm talking in english...if you mind just say so...and I will write a translation especially for you...I feel that you really have a problem with this whole "bossy" thing going on in your head...but you know if you're gonna insult people like that they will turn away from you....just like I did...

Oh, and I almost forgot about personal translation..here we go..

 

I think you are overeacting a bit;) I guess it would be just as weird to see someone posting in Russian in English speaking forums as seeing english posts in Russian forums. Plus many people are taking it the wrong way, thinking that it's just a show-off :) It is sad but that's the way it is, very often it's just easier to explain something in a language you are so used to rather then the language you don't use so often. Oh well, it's just my point of view, since those are kinda reasons for me to use english in this forum once in a while (at first it took me 15 minutes to make 3 sentences in russian (well, haven't used the language for a while), so it didn't sound grammatically incorrect, since there are so many ppl for whom grammar is a touchy-feely issue :lol: ).

 

btw i love ur drawings, but i think you need to work a bit more on your shading... It looks a bit rough to me :D

Posted

neko_chan

Thanks for your trying to help me, but those people made up their minds already so I have small chances to change it...like one in a million...I just don't care anymore...I don't care what they're saying and what they're thinking about me..I don't care if they think I'm showing off...stupid thought ...I'm just used to it...

by the way I'm glad you liked my pictures..

 

Спасибо за попытку мне помочь, но они уже все решили и меня очень маленькие шансы что-либо изменить...мне уже не важно ничего..я уже привыкла..

кстати я рада тебе понравились мои рис

Posted

neko_chan, Вас тоже в устав ткнуть? По русски она пишет вполне корректно.

 

 

Добавлено:

B.B.

Спасибо за попытку мне помочь, но они уже все решили и меня очень маленькие шансы что-либо изменить.

Правила форума стоит соблюдать. Со своим уставом в чужой монастырь не ходят.

Observe rules of this forum. With the charter to an another's monastery do not go.

Posted (edited)

А какие притензии могут быть к В.В.? она ж всё переводит.

to B.B. : don't be so sensitive! Noone thinks you're showing off. Just don't care! I understand you. It takes much time to me to type with russian letters, because I'm a foreigner as well. I'm not very good in English either...

your drawings are wonderful! I like the colours you used in second and last one! continue with the same enthusiasm!

 

 

не будь такой чувствительной! никто ничего плохого о тебе не думает. Не переживай! Я тебя понимаю,печатанье на русском занимает у меня много времени, ведь я тоже иностранка. Да и с английским у меня не очень хорошо...

рисунки у тебя замечательные! мне нравится сочетание цветов вo втором и в последнем. продолжай с тем же энтузиазмом! :)

Edited by Rey (see edit history)
Posted

Лиса

You don't have to translate it into english...

Вам не обязательно переводить мне все ваши фразы нa английский...

 

Rey

Thanks...

spasibki..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information