Ссылка:

http://neomanga.ru/nmas.php

То, что Angel Sanctuary собрались издавать в России может даже не плохо. Хотя бы это действительно достойная вещь. НО название!

НО название!

ну поначалу режет слух...хотя если отстраниться то это даже круче имхо звучит...)))

главное что бы сам перевод был клевый!

Вообще-то этот вопрос уже достаточно подробно обсудили тут: https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=13717

А у нас тут своя песочница,посвященная Каори-сан,если не заметно!!! :blink:

главное что бы сам перевод был клевый!

425689[/snapback]

А ещё у них очень клёвые цены. Сколько же придется выложить бедным фанатам Каори за 20 томов?

А в общем-то тему я создала чтобы узнать ваше мнение о возможном выходе в печать Angel Sanctuary.

Честно говоря, когда стали издавать Ранму, у меня первая мысль была: “А почему Ранма? Почему не Ангелы?”. Но теперь я сомневаюсь хорошо ли это. :)

Изменено 18 августа, 200520 г. пользователем Тэль (смотреть историю редактирования)

ГЕТТО?!?!?!?!?!

 

*звук падающего тела*

*упавшее тело очнулось*

 

пойду в тот топик, ссылку на который кинули, раз уж "издатели" (подпольные всё-таки, поэтому в кавычках) там общаются...

покритикую название...

Надеюсь остальной перевод лучше.

 

Надо бы радоваться, да что-то не хочется...

Изменено 18 августа, 200520 г. пользователем m!kaze (смотреть историю редактирования)

пойду в тот топик, ссылку на который кинули, раз уж "издатели" (подпольные всё-таки, поэтому в кавычках) там общаются...

покритикую название...

426821[/snapback]

Правильно. Надо выразить свой протест по этому поводу.

А у нас тут своя песочница,посвященная Каори-сан,если не заметно!!!

Гомен, я сюда попала через кнопочку "новые сообщения" на анимефоруме, и потому разницы действительно не вижу. Единый же портал, вроде.

Тэль, правильно, по этому поводу нужно высказаться там, где издатели прочитают. *ушла высказываться*

Единый же портал, вроде.

портал единый, а форум у нас тут особенный)))

Народ я первый том в руках держала, но название меня так дезориентировало, что я это засунула туда откуда вытащила.

стоимость была 150 р.

ГДЕ?

Нет, реально, за то, чтобы подержать в руках печатный вариант, я согласна не обращать внимания на перевод.

На сайте неоманги оно всё ещё значится "в работе", никакой инфы о поступлении в продажу нет. О.о

Я отдала ок 300р за томик, счастлива безумно, всегда его с собой таскаю, выучила каждую страничку и с нетерпением жду продолжения издания.

Ну и пусть дурацкре название, главное, что Angel sanctuary действительно хорошая вещь, раз в России начали переводить мангу