Перейти к содержанию
Обновление форума

Аниме на лицензии - вопрос

Опубликовано
comment_357261
Слышал что Унисенные Призраками были лицензированы в России и перевидены с хорошим (а главное (!) качественным) полным дубляжом. Это правда? Что то я нигде лицензионного DVD не видел.

Изменено пользователем Stas21 (смотреть историю редактирования)

[АНТИ Попса Team]

[Lacrimosa Forever! Team]

  • Цитата

    • Рекомендуемые сообщения

    Опубликовано
    comment_360338
    Озвучка в Мононоке отличная! И перевод тоже неплохой. Что тебе не нравится в переводе?

    Перевод болтлив. Вставлена куча отсутствующих в оригинале фраз. Пытаются таким манером все разжевать для тупых. А от этого пропадает очень многое

    Плывите дальше в море, ловите больше рыбы!
  • Цитата

    • Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Ответить в этой теме...
    Перейти к списку тем

    Последние посетители 0

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

    Важная информация

    Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.