

PKN
Активные участники-
Постов
53 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Информация о PKN
- День рождения 20.02.1985
Информация
-
Интересы
Компьютеры и кодинг
Лингвистика
Жизнь =]
[E Nomine team]
[RAMMSTEIN Team]
[Rurouni Kenshin Team]
[X team]
[АмерикаМастДай TEAM]
[Ролевики team]
[Святая Инквизиция с Юмором] Team - Inkvisitor -
Пол
Мужской
Достижения PKN
-
Heilig порадовал, точно-точно. Я бы сравнил это с… взрослением, что ли. Если так пойдёт и дальше — у нас будет, что послушать ;) И спасибо Энрико, что сообщил ;) // Здесь у нас полный немецкий текст E Nomine — Heilig: СпойлерHeilig ist der Geist der in mir flieЯt Heilig ist mein Krieg der Blut vergieЯt Ziehe ins gelobte Land Gottes Schwert in meiner Hand. Dann sind wir Heilig! Heilig! Doch heilig ist mir nichts auf dieser Welt! 2x DEUS FATUM NEO Heilig ist mein Vater, der mich liebt... Deus (HEILIG) Fatum (HEILIG) Neo (HEILIG) Doch heilig war uns nichts auf dieser Welt ...roter Regen auf die Welt... Heilig ist mein Zug in fremdes Land Heilig zu erheben meine Hand Heilig was mein Glaube mir befiehlt Heilig weil mein Gott es von mir will Heilig und ich merk auf's Meer aus Blut Heilig sinkt mein Haupt voll Gottes Wut Heilig sterben Freunde auf meinem Arm Heilig spricht der Klerus seinen Wahn Heilig ist mein Vater, der mich liebt... Deus (HEILIG) Fatum (HEILIG) Neo (HEILIG) Doch heilig war uns nichts auf dieser Welt... (roter Regen auf die Welt) Heilig ist mein Kampf in diesem Krieg Heilig jedes Mittel fьr den Sieg und heilig ist der Vater der mich liebt Heilig all die Sьnden mir vergiebt Heilig und ich merk auf's Meer aus Blut Heilig sinkt mein Haupt voll Gottes Wut Heilig sterben Freunde auf meinem Arm Heilig spricht der Klerus seinen Wahn Ziehe ins gelobte Land Gottes Schwert in meiner Hand Dann sind wir Heilig! Heilig! Doch heilig ist mir nichts auf dieser Welt Heilig ist mein Vater, der mich liebt... Deus (HEILIG) Fatum (HEILIG) Neo (HEILIG) Doch heilig war uns nichts auf dieser Welt Deus (HEILIG) Fatum (HEILIG) Neo (HEILIG) Und heilig! roter Regen auf die Welt Zwischenspiel!! Heilig ist mein Vater, der mich liebt... Deus (HEILIG) Fatum (HEILIG) Neo (HEILIG) Doch heilig war uns nichts auf dieser Welt Deus (HEILIG) Fatum (HEILIG) Neo (HEILIG) Und Heilig! Roter Regen auf die Welt // А здесь — перевод на русский E Nomine — Heilig (найден по ссылке ниже): СпойлерСвят — дух текущий во мне Свята — моя война, проливающая кровь И красный дождь на Земле! Свят, полет в другую страну, Свято, поднять мою руку, Свята, моя вера немешающая мне, Свято, и мой бог хочет всё видеть в огне. Пересекая благословенную землю здесь, Меч Бога в моей руке, Тогда мы Святые! Свято… нет! — Свято ничто для меня в этом мире! Бог (Свято!), Судьба (Свято!), Новизна (Свято!) Свято… ничто для нас в этом мире Свет, моя борьба в этой войне Свято, всё чтобы стать первым в победоносной игре И Свят — отец, который любит меня, Свят, все грехи, прощающий от себя Свято, говорю после моря крови Святой, погружает мою голову в ярости Бога Святы, — враги, умирающие от моей руки Святы, духи в их безумии Свята — моя Родина и не более! Кстати, набрёл вчера на просторах сети (причем совершенно случайно) на то, как люди берутся за переводы песен наших E Nomine, решил поделиться. Сие творение находится здесь: http://www.uralweb.ru/forums/messages.php?...=264&n=4935. Вот такое совпадение… Может, кто посмотреть захочет ;) А здесь можно найти ещё [не]много полезного по E Nomine: http://www.danceforum.ru/lofiversion/index.php/t901-450.html, советую посмотреть ;) (ссылка на Lo-Fi-версию страницы, так удобнее) з.ы. всех очень рад видеть, сколько ж времени-то прошло… полтора года, вот ведь :)
-
Вот так и получается, что коммунизм на практике возможен только в республике без демократии... Чушь? Несомненно. Неудивительно, что дальше заявлений "мы построили социализм, ступеньку на пути к светлому будущему" никто не продвинулся...
-
Учусь в ННГУ на юридическом. Пока 3-й курс ("экватор" у меня =)), скорее всего, пойду на уголовно-правовую специализацию... хотя из меня бы вышел хороший международник... *скромно* Дмитрий Ухов Приветствую! * ммм... первый человек из Нижнего *
-
Больше всего обожаю у них "Show Must Go On" (альб. "Innuendo")... Хотя у них много интересного. Огорчает то, что многие - кроме этой песни, "We Will Rock You" и "We Are The Champions" - обычно ничего и назвать-то не могут... Все-таки, наверное, зря предаем их забвению...
-
Все-таки, как спросили - так и понимаем. О политических режимах (демократия или нет) речь вроде не шла. Что до моего мнения, то, imho, монархия (конституционная) - вполне себе гуд. По поводу остального - соглашусь с G.K. Процентов на 80. Демократия, все-таки, полезна.
-
Не знаю... По-разному люли считают... Кто-то - что это проявление слабости, кто-то - что на это еще должно силы воли хватить... Я к этому как-то безразлично отношусь. Это, все-таки, личное дело каждого. Хотя поддерживаю точку зрения, что это - освобождение. Себя. И от себя. P.S. Полтора месяца назад покончил с жизнью одногруппник по юниверу. Что человека на это толкнуло - неясно. P.P.S. Самоубийство - это не только выбор человека. У животных это тоже встречается (те же пресловутые китообразные). У ЗДОРОВЫХ животных. Равно как и у ЗДОРОВЫХ людей. Стало быть, не надо искать корни в болезни.
-
Не знаю, писали ли уже об этом - к сожалению, не все успел прочесть: сам вопрос сформулирован неверно. (Можно под "высшей мерой наказания" понимать разное). Здесь мы говорим только о смертной казни. Сейчас она есть. Она прописана в УК РФ. Другое дело, что есть мораторий, который - указывая на необходимость отказа от нее (в целях вступления РФ в Совет Европы, если мне память не изменяет) - "ограничивает" ее применение, de facto на некоторое время ее отменяя. И... я не скажу, что с появлением этого моратория стало лучше. Я - ЗА смертную казнь. Нам необходимо не ограничивать особо опасных преступников, нам необходимо избавляться от них. Если Вас кусает комар и у Вас есть возможность от него избавиться - Вы его поимаете и посадите в баночку? Сомневаюсь. Вы его убьете. (Если, конечно, у Вас нет "исследовательской цели"). Отпустите, чтобы он продолжал пить кровь - пусть не Вашу, но чужую? Тоже, вроде как вряд ли. И не факт, что однажды отпущенный / удачно улетевший ("сбежавший") комар он не укусит снова Вас. Да, кроме кровососущих комаров-самок, безусловно, есть и мирные самцы, и случайно Вы могли убить на стене того, кто зла Вам не желал и не делал. Но ведь в Вашу комнату прилетают за кровью - а, значит, [практически всегда] самки - и шанс, что Вы убьете безобидное насекомое очень мал (хотя, не отрицаю, он есть). Да, возвращение смертной казни - это не панацея в полном смысле, но на этом примере (согласен, далеко не лучшем) я попытался показать, что это - шанс сократить преступность в некой "области" (я не говорю о всем мире), рассматривая в качестве нее РФ.
-
Прошу прощения, а где это Вы нашли указание на то, что "человек сначала был амебой"??? Что-то я такого ни у кого не помню! (Ну, про "миллиард лет назад" понятно, это так, утрирование). Вопрос ко всем: а много ли у вас знакомых, которые считают себя животными? Вспомним биологию: Животные - <...> - Двусторонне-симметричные - <...> - Хордовые - <...> - Млекопитающие (Звери) - <...> - Приматы - <...> - Гоминиды (Узконосые, или как там) - <...> - Человек разумный (аки Homo Sapiens)... * воспроизводится по памяти после изучения 7-го (кажется) тома "Жизни Животных", "БСЭ" и прочей специализированной литературы * У меня, вот, таких - единицы, и все из них оговаривают, что человек - "животное, но наделенное... чем-то там" (от "интеллекта" до "высокоорганизованности").
-
По многочисленым просьбам: =] выкладываю первую часть архива т.н. "Lyrics" наших любимых "E nomine" =)) Переводов на русский язык класть не стал - просто стыдно... Инджой! З.Ы. Возникло подозрение по поводу "неоткрываемости": а вы выполняли инструкцию по изменению скачанного файла? И даже Ворд потом не помог??? Не верится... E_Nomine___songs.doc
-
Достаточно сказать, что я и сейчас являюсь модером нескольких тем - в частности, на форуме неофициального сайта своего факультета. Так вот: не скажу, что это работа злая или еще какая ужасная. "Читать все сообщения" - ну да. Зато всегда в курсе дел. В личное же я не лезу. "Нейтралитет" - да. Всегда. Friend or foe - it doesn't matter. Вот "не в тему" или "не по уставу" - это действительно важно, это - предупреждение / удаление / перенесение темы etc. "Ответственность от власти" - ну, да. Есть такое. Дисциплина (не без этого =)) и ответственность. Ну, и так далее. В целом - нормально. Обыденно, так сказать. Мне нравится.
-
Так. Давненько я тут не был. Гхм... Проблемы, значится... Значит, у вас нет поддержки дополнительных текстовых служб? Решение: попробуйте открыть текстовики вордом! А я вечерком пойду их переделывать... * удивляется: "Как это можно жить без поддержки иероглифов и дополнительных текстовых служб???" *
-
Да-а-а!!! Темнокрылые белые ангелы рулят! Кста, и белокрылые темные ангелы тож... (вспомнил "Икс") Плюс, темные/ночные эльфы (даже жаль, что всех они так достали) и представители вампирской эстетики. Ну и люди, бывает. =] А вот с троллями и орками отношения как-то тяжело складываются...
-
Имхо, русские субитры рулят!!! Но только если качественные. Сам где-то месяц назад сделал свои первые сабы по 6-ой серии "Икс"а. (За полтора дня - перевод и тайминг своими силами). Результат - оцененная многими знакомыми качественная работа... (* Скромность?.. Где моя скромность?.. И где я мог ее потерять... *) Что выяснил: во-первых, англоязычные сабы брезгуют исконно японскими названиями, стараясь переиначить их под евроамериканские реалии (я же давал слово с пояснением, например, оставляя слова типа "окономияки"); во-вторых, редко переводятся значимые для понимания знаки и вывески. Это плохо, это минус; в-третьих, обращения практически всегда теряются, и все "-сан", "-сама" etc заменяются на "г-н"/"г-жа"; в-четвертых, прочие огрехи... :lol: Еще плюсы в пользу русских сабов - почти отсутствие на российском рынке качественной русской озвучки. Да, она появляется - примеры ее можно иногда лицезреть на ТВ, но это - малая толика в общей массе. Последний пример - официальный DVD "Ao-no go: 6" (по моему, так называется - о подлодке) у знакомого на полке: несоответствие реплик персонажам, неудачные голоса, плохой перевод... в общем, тихий ужас. Так что, я за сабы!!! И идеал для меня - японская речь и русские субтитры! (ну и английские - для сравнения и полного счастья...)
-
А религия, что же, не есть творение рук человеческих? Но, раз уж мы здесь и сейчас обсуждаем именно Церковь как организацию, отмечу: от нее - как от организации - идет ЗЛО. Да, есть плюсы. Она действительно помогает людям - как христианская, так и иудаисткая, и буддистская (из тех, что я точно знаю) нередко (но и не часто) предоставляет ищущим помощи пропитание, а иногда и кров... И если бы ее влияние ограничивалось помощью в сфере социальной, это было бы Благо, Благо во имя Добра... И увидели бы все, что это хорошо... Но видим ли мы только благо? Отнюдь, мы видим щупальца Церкви. Щупальца, которые с ненасытной жадностью тянутся к власти. Человек тянется к власти, и церковь - это орудие Его. Это ширма для высвобождения идей тех, кто манипулирует людьми, манипулирует их чувствами и взглядами, манипулирует их жизнями и судьбами... Религия может помочь человеку выжить, может. А Церковь (не указываю - все ли, не все - но про РПЦ знаю, увы) может помочь выжить себе, эксплуатируя то сокровенное, что несет в себе человек как личность. Человек подминается под нее, теряется и исчезает. И она не "ступает аккуратно", хоть и ходит по людским "я". Я не говорю, что религия - зло, но уверен, что организация ее злом стала. Она попирает их. Увы. И мне жаль. Alas, alas, alas...
-
Хм... Аналогично!!! А "Ich Will" и "Mutter" - особенно! (* с этих вещей зацепило окончательно *) Только вот Engel как-то поначалу тяжело воспринимался... Из постмуттеровких - самые популярные - "Америка", "Майн Тайль", "Кайнэ Люст", "Бензин" - все-таки что-то теряют...