В интернете это не раздражает, не нравится не читаешь, но слышать/читать это в офлайне, премерзко, за "Превед" вообще могу убить, так достало. Хотя, мне кажется, именно выход "удаффовского жаргона" в офлайн, поспособствовал скорейшему спаду популярности данного сленга во всемирной поутине, прямо как феня, ей богу. Так что и на "воле" скоро наиграются и забудут =). Думаю паниковать не стоит и бороться с этим бессмысленно, ибо без борьбы изживет себя гораздо быстрее. А как же "Больше Эдда" библия падонкаф, которую, кстати, собираются экранизировать. Также в литературе 20-го века, использовались выдуманные слова и прочая белиберда, а у Пратчетта, вообще все герои пишут с ошипками, из-за чего его очень сложно читать на английском. Так, что корни этого явления нужно искать гораздо глубже.Ayanami-kun Все смешалось в доме Облонских... Не хочу Вас огорчать, но это все удафф. И почему это медвед классика? и что значит: "слова, паостроенные по медведовски". Если честно, вообще не узрела логической связи в Вашем посте.