Эх, разочаровал! Я-то думал, и вправду, кто-то нарыл воспоминания. Облом. :( Только я не помню в письмах ни слова о монотеизме в мире Средиземья. Наоборот, Толкиен критикует артуровский цикл за излишнюю подверженность влиянию христианства. Чтобы не быть голословным, цитирую: "Конечно, у нас есть артуров-ский цикл, однако, несмотря на все свое могучее притяжение, он недостаточно натурализован, связан с Британией, но не с Англией, а потому не мог восполнить ту пустоту, которую я ощущал. Иными словами, его "волшебность" чрезмерна, он чересчур фантастичен и условен, и в нем слишком много повторов. К тому же, что гораздо важнее, в этом цикле отчетливо ощущается влияние христианства. По причинам, в которые я не стану вдаваться, это представляется мне роковой ошибкой. Как и всякое искусство, миф и волшебная сказка должны содержать в себе моральные и религиозные принципы (не важно, истинные или ошибочные), однако нельзя, чтобы они выпирали, имели ту же форму, что и в "первичном", реальном мире." (Из письма М. Уолдмену)