1. ИМХО взаимное влияние различных культур - неотъемлемое условие развития культуры вообще. Оказавшись в изоляции, вынужденная вариться в себе самой, культура просто деградирует. 2. Коммерческое искусство (которым ,по-моему, является 80% аниме) не обязательно обозначает халтуру. 3. Хеллсинг - как раз замечательный пример взаимной инфильтрации культур, и кажется не единственный в аниме.