tuutikki

Да, особенно пропер меня последний пункт. Дамблдор - гей, потому что не было никаких намеков, и никто даже не подозревал об этом. Так можно всех персонажей приписать к нетрадиционной ориентации, просто потому, что нет никаких намеков на нее. А уж тех, у кого есть любимые девушки, можно записать в геи со 100%-ной вероятностью, ведь про них этого точно не скажешь. Кстати, Гермиона со своими домовыми эльфами тогда должна быть лесбиянкой, ведь она отстаивает права меньшинств. А еще любит Рона. Все, никаких сомнений не осталось, так оно и есть. P.S. Мне в целом все равно, кто кого предпочитает, но я не люблю таких необоснованных заявлений, даже если их делает автор. Хочет сделать персонажа-гея, пусть напишет в книге, незачем после воду мутить.

Dart Revan, я тоже думаю, что для привлечения внимания и увелечения продаж. Если бы иначе, это упоминалось бы в книгах. А так, уже после всякую фигню говорить - только для рекламы >_>

Насчет сложности одновременного чтения сабов и просмотра. Как показывает мой опыт, со временем, чтобы прочитать сабы, уже не приходится отвлекаться от картинки. Поняла я это, когда однажды в кино я смотрела фильм, прошло пол-фильма, и тут мой молодой человек говорит - "Все-таки редко в кино увидишь фильм с субтитрами", и тут я понимаю, что все это время я читала сабы... Даже не заметила -___- Ощущение, будто говорят на русском =] И потом, сейчас уже русские сабы, в большинстве своем, вполне приличного качества.

Не нравится, однозначно. Не потому, что псих, а потому, что неинтересный. Видала я таких десятками и не в одном аниме. Нафига этот дебил в ОД, совершенно не умеет вести научные исследования, а людскими ресурсами разбрасывается, как-будто у него еще несколько миллионов в запасе. Вот Урахара, да. Про него я бы поверила, что он ученый. А этот маньяк доморощенный в маске на ученого нисколько не тянет. Можно поставить оценку 0? Если нет, то - 1.

Гомосексуализм тоже извращение, просто узаконенное во многих странах (не сажают за него в тюрьму). А вот педофилия уголовно наказуема. Хотя, да. Дамблдор - педофил, это было бы гораздо оригинальнее. P.S.Посмотрела на эти снейповские картинки, и вспомнила, как же я эту сволочь ненавижу. Как хорошо, что он умер, пусть мне его и жалко стало, после 7-й книги.

Я тоже не скоро -__- Нет его на Озоне пока, и в Буквоеде тоже. Говорят, в Букве есть, но с моим характером, следующая вылазка состоится недели через две, в лушем случае. И оставьте свои секреты при себе, мне они не интересны. (Извините, если фраза прозвучала слишком агрессивно, надо бы придумать, как сформулировать ее более вежливо).

Я Блич пересмотрела, и с удовольствием, правда филлеры смотреть не стала -__- (я где-то до 130 посмотрела, но за минусом филлеров, гораздо меньше выходит). А вот Наруто я только собираюсь пересмотреть (опять-таки без филлеров, получается ~130 серий из первой части, а потом можно вторую). А Ванпис я как раз сейчас пересматриваю, добралась до Water 7. Нет, я, конечно, утверждаю, что Ванпис "взрослее", но факт остается фактом, мне все 3 сериала безумно нравятся. Просто у каждого есть свои особенности. В Ванписе мир лучше проработан, но это оправдывается длиной сериала, все-таки Блич и Наруто помладше, они еще это наверстают -__-

Eruialath, вот так бы и ответили с самого начала -___- Значит, переводчик все-таки сменился. Ну ладно, главное - качество перевода. Надо будет приобрести и почитать, в ближайшее время.

Если говорить про Блич и Наруто, сражения в Наруто мне нравятся больше ^__^ (Вот недавно пересмотрела Ли против Гаары, очень классный бой, на мой взгляд). Кстати, говоря о рисовке, после того, как я увидела Вайзардов, у меня появились сомнения, что рисовка Ванписа - что-то уникальное. Хотя, когда я пересматривала по второму разу, они мне даже понравились. Вообще, идея с вайзардами и арранкарами мне нравится побольше, чем разнохвостые демоны в Наруто.

Eruialath, Вы могли бы внимательнее относится к чужим словам. Там написано, что на первой странице переводчиком указана Екатерина Беспятова, а на последней - Иван Логачёв. Вопрос в том, какой странице верить, потому что, если бы работали оба переводчика, их бы фамилии стояли рядом на обеих страницах.

А кто в действительности тогда переводчик?

Поясняю. Нами никогда не высказывала никаких романтических намерений в отношении Луффи (в отличие от Орихиме, например), она скорее похожа на Рукию, в этом смысле. То есть, сторонники пары есть, но никаких конкретных фактов в аниме нет. И потом, у нее действительно есть своя роль на уровне Зоро, или Ишиды. Она не является приложением к главному герою для создания романтической атмосферы. У нее есть своя цель (мечта) из-за которой она и путешествует с Луффи. Она не типаж "подружки главгероя", ничего общего, она скорее типаж "боевого товарища", просто женского пола =\

Знаешь, вот теперь я рассердилась. Ты про Нами ничего не знаешь и навешиваешь на нее ярлык "подружка" просто потому, что она девушка, да? Между прочим, Нами сражалась куда больше той же Рукии, и уж тем более Орихиме. Да и вообще, любого женского персонажа Блича. Она в команде навигатор, самый лучший навигатор в ванписовском мире, я думаю. А еще она отличный вор =) Но это уже в прошлом. P.S.Никто из Луффиных накама не сбежал бы к Ичиго, потому что они рядом с Луффи вовсе не из-за того, что он крутой или стильный. Они накама, а он их капитан.

В том-то и вопрос - а в чем план-то был? Отвести подозрения от Айзена? А он и так потом помер, не было необходимости выпендриваться перед Хицугаей. Хицугайя никому докладывать о своих подозрениях не бегал. Нафига было издеваться над Хинамори? Они всерьез рассчитывали, что она убьет Хицугайю? И вообще, дался им этот мелкий? Почему они решили, что убивать Хинамори и Хицугайю - приоритетные задачи? Там толпы народу гораздо опаснее для них были. В общем, не вижу я тут никакого плана -___-

Гм, я бы не сказал, что кто-то из команды главных героев Ванписа "служит для кавая и шуток" В Бличе тоже есть хорошие моменты (да, про брата Орихиме и мне очень понравилось). А вот насчет сюжета в Бличе скажу свое фе - насчет Айзена, конечно. Я не считаю, что "Айзен - главный злодей" есть удачный ход. У меня осталось впечатление от всей этой истории, что автор просто понял, что приговор Рукии объяснять законами как-то странно, нужен заговор, а потом срочно стал искать самую невероятную кандидатуру, которой оказался дохлый Айзен. Ну как же, он же мертвый, никто и не заподозрит... Мне очень не понравился это ход по причине высосанности из пальца и притянутости за уши. Особенно раздражают беседы Гина и Айзена при Хицугайе. Нафига им сдалось обманывать малолетнего капитана?

Да ладно, что Наруто, что Ичиго - они все-таки гораздо больше дети, чем Луффи. По характеру. (На мой взгляд, человек считается взрослым, когда не боится вести себя как ребенок, потому что про него скажу - а, он еще маленький). Да, Ичиго выглядит круче Луффи. Но только выглядит =) Думаю, вы меня поймете -___- P.S. Кстати, выходит, что Чоппер и Ичиго одного возраста ^___^ P.P.S. Что такое маскот? P.P.S. Кстати, вначале я посмотрела Наруто, потом Блич, а потом уже Ванпис. И все три мне нравятся. Но Ванпис все равно серьезнее.

А я все пыталась придумать подходящее слово, чтобы описать рисовку Ванписа. Именно так, не детская (я помню в детсве предпочитала рисовку а-ля Чип и Дейл, то есть Ванпис с его весьма странными дизайнами меня бы никогда не привлек). Ну а насчет взрослости - мне нравится в этом смысле арка Дейви Бак. Мне нравится она тем, что Луффи и команда играют честно, несмотря ни на что, потому что все равно это все лишь игра. Или понравился момент

Зиг, да нет в Ванписе взрослого сюжета. Там персонажи более взрослые и ситуации с ними тоже. Хотя по рисовке и не скажешь =) Тут я с вами соглашусь - ничего более страшного я не встречала. Но, как показывает опыт, к рисовке привыкаешь. Со временем она даже начинает (страшно сказать) казаться красивой. Да и таких шуток как в Ванписе я еще нигде не встречала -___- Так, чтобы не закидали тапочками, сразу скажу - все вышеизложенное - мое скромное мнение. (И вообще, я бы распределила так - Ванпис, Хантер, Наруто, Блич. Это так, личный рейтинг. По взрослости).

Валенок - было не оскорбление. А намек на ваше притворство с целью вызвать на спор -__- Дальнейший смысл термина "неправильный перевод" с вами обсуждать я не желаю, потому что вы все понимаете, и специально притворяетесь. Не вижу смысла выбирать неподходящий для аудитории сериал, а потом переделывать. Вы, как я вижу, тоже это понимаете, но опять-таки ради бессмысленных разговоров прикидываетесь, что это не так. Мне бы хотелось видеть Наруто по телевизору, но без цензуры и с адекватным переводом. Телевизора нет, потому что все равно смотрю в основном аниме.

Адаптация шуток не есть неправильный перевод. -__- Ну если вам так нравится прикидываться валенком... У меня вообще нет телевизора, просто как-то раз я видела кусок серии Наруто по Jetix. Мне хватило. А ругаю я потому, что нехорошо так поступать с людьми, пусть они и маленькие. Уважать надо человека, а цензура - это вещь противоположная уважению -__-

Deimos, одно дело адаптировать специфичные шутки, другое - неправильно переводить. Не притворяйтесь, что вы меня не поняли. Нафиг адаптировать подростковый сериал для детсада? Вы этого не пояснили -__- Неужели Джетикс не смотрят подростки? Откуда такая информация о целевой аудитории канала?

Keitarou-senpai, зачем же так презрительно отзываться о просмотре на компьютере? Не такой уж плохой вариант. Нет, я понимаю, если денег куры не клюют, можно и получше варианты рассматривать, но к большинсту анимешников это мало применимо, хотя бы в силу среднего возраста (молодежь, только начинающая карьеру, либо студенты). Потому и лицензия таким спросом не пользуется. Все, как всегда, решают деньги.

А я филлеры не смотрела =) Ни нарутовские, ни бличевские. Только ванписовские. А делать перерыв вполне реально, на мой взгляд. Например как в HunterxHunter. Лучше уж подождать, чем так мучаться. Но я бы не стала судить весь сериал по одним филлерам, которые по своей сути зло и права на существование не имеют. И потом, тема филлеров не имеет никакого отношения к показу Наруто по российскому телеканалу. Показывать по ТВ аниме - это нормально, дурная озвучка- это терпимо. Но вот цензура и неправильный перевод - это непростительно.

То, что лежит на Кейдже, меня не устраивает по качеству. Перевод какой-то не очень, промтовский напоминает >_> Лучше уж с английскими, чем с такими. Вещь может и старая, но мне так по первым сериям понравилось. Да и вообще, все-таки автор Хантеров, интересно поглядеть его более раннюю работу.

А никто не видел к этому сериалу субтитров русских? А то сериал у меня есть, но сабы только английские.