>Вы собсно чем недовольны? Что Ваш труд неуважают? Не хотят платить за его плоды по 100р? А кто уважает честный БЕСПЛАТНЫЙ труд переводчиков субтитров? Вы уважаете? Вы не используете их субтитры? Оп-па... приехали... а для чего сабы делают? Чтобы в копилку положить? Комерческое сабостроение находится там, где простому смертному халявоприобретателю ничего не светит. Если бы сабберство было коммерческим, то всё уже давно бы было переведено. Изначально положенное у Кейджа распространяется as is. А так лежат у меня, например, все ДВД с Tweeny Witches и лежат, а у продавцов их не сыщешь... так и появляется коммерческое сабостроение. >>Aга. Точно. Заплатили Остаётся надеяться, что переводчики хотябы об этом ЗНАЮТ >Они знают, я думаю, что рано или поздно их сабы попадут на пиратские диски. Иногда, покупая диски у пиратов, находят в них свои же сабы. Покупаем. Мне стольника не жалко на покупку ремастеринга с моими сабами. Я больше времени и денег убью, чтобы их туда вшить, так что проще и дешевле заказать через интернет. З.Ы. Так и не понял при чём тут пираты и сабберы... наверно какой-то скрытый дзеновский путь есть...