Весь контент OneMore
-
Переведите!
Первое - правильно ("не так холодно, как в России"). Второе - в первом случае, "но не так много, как в Токио", во втором - "но не так, как в Токио". Смысл тот же, просто признак опущен.
-
Переведите!
"Моно" - "предмет/лицо", с глаголом/прилагательным - превращает его в существительное. "Ёмимоно" - "чтиво".
-
Переведите!
小学生 читается как "shougakusei", т.е. по ону. 時 (здесь читается как "toki") - потому что буквально "во время начальной школы". Перевод вроде бы правильный, только лучше добавить полежащее (дети/ученики/мы, не знаю контекст).
-
Переведите!
Да, 男の子の家で - "в домах мальчиков". Пропустил.
-
Переведите!
По-моему, всё правильно. Значения кандзи не проверял, но по структуре верно.
-
Переведите!
По-моему, будет просто "Марина-сан слышала (наслышана?) о японских праздниках?". Здесь "кото" - "дело/факт", или более свободно "идея/концепция". Говорит интуиция, так что может быть чушь. "Котоси" (今年, букв. "сейчас" и "год") разбивается как "ко-тоси", так что отбросить нельзя. Вообще, отбрасывать можно только окончания глаголов/прилагательных, а это составное слово-существительное.
-
Ever17 Out Of Infinity
Ладно. Играл давно, так что не буду (больше) спорить.
-
Ever17 Out Of Infinity
По-моему, как раз-таки обязательно. Это эпилоги Сары и Ю идут сразу после их концовок.
-
Ever17 Out Of Infinity
Да, нужно пройти ветку Коко, и откроется эпилог Соры-Цугуми. Чтобы его просмотреть, нужно будет заново закончить любую из их веток (достаточно запустить последний день с списке закладок). Впрочем, в эпилоге ничего особенного нет.
-
Mahou Sensei Negima!
Он мог иметь в виду "моё творение", т.к. это Создатель превратил Еву в вампира. Собственно, кто как думает - это Наги или не Наги?
- Переведите!
-
Переведите!
かるい - "лёгкий", かるく - "легко". "Легко перекушу". その - "этот", в данном случае その近くで - буквально "в этой близости", т.е. "недалеко отсюда".
-
Переведите!
Я прочитал ою этом в этой статье (Ханако Икезава, пункт "Meaningful name"). Написано, что можно, но само кандзи "сломано" - хотел починить, но не нашёл, чем.
-
Переведите!
У меня такой вопрос: нужно найти кандзи, который может читаться как "ко" (в т.ч. в именах), и означает "огонь/пламя" или что-либо подобное. Помогите?
-
Rosario + Vampire
У меня такой вопрос: на каком этапе (в первой или второй части, в каком томе?) побили Антитезис? Просто я мангу начал читать не так давно, и только что нашёл отличный фанфик (по рекомендации), начинающийся после победы над Антитезисом. Думаю, сколько мне ещё нужно читать.
-
Ever17 Out Of Infinity
Плохая концовка Соры/Цугуми - это та, где все умирают. Вообще все. На то она и плохая. Нормальную версию игры можно взять здесь: http://4otaku.ru/post/655. Там и диски, и патчи на музыку/речь, и русификатор нормальный. Против опускания Кида я протестую. И ещё, обязательно пройди все 4 хороших концовки, тогда откроется пятая. Без неё Ever17 - не Ever17, а так. Там ещё вопросы были?
-
Misc vn related discussions
Я не зна, сюда ли это писать... Но как мне заставить Sharin no Kuni работать без установки глобальной локали на японскую? Версия кагбэ английская (англификатор), но игра не работает даже с AppLocale. edit: Проблема решена, редактированием скрипта.
-
Mahou Sensei Negima!
328 глава. Бой закончился. Я предчувствую союз. И это очень и очень хорошо. Идущие ветви сюжета: - собственно спасение магического мира; - атака демонов на Махору; - возрождение Создателя. Я ничего не забыл?
-
Mahou Sensei Negima!
328 глава. Бой закончился. Я предчувствую союз. И это очень и очень хорошо. Идущие ветви сюжета: - собственно спасение магического мира; - атака демонов на Махору; - возрождение Создателя. Я ничего не забыл?
-
Mahou Sensei Negima!
328 глава. Бой закончился. Я предчувствую союз. И это очень и очень хорошо. Идущие ветви сюжета: - собственно спасение магического мира; - атака демонов на Махору; - возрождение Создателя. Я ничего не забыл?
-
Mahou Sensei Negima!
328 глава. Бой закончился. Я предчувствую союз. И это очень и очень хорошо. Идущие ветви сюжета: - собственно спасение магического мира; - атака демонов на Махору; - возрождение Создателя. Я ничего не забыл?
-
Mahou Sensei Negima!
328 глава. Бой закончился. Я предчувствую союз. И это очень и очень хорошо. Идущие ветви сюжета: - собственно спасение магического мира; - атака демонов на Махору; - возрождение Создателя. Я ничего не забыл?
-
Mahou Sensei Negima!
328 глава. Бой закончился. Я предчувствую союз. И это очень и очень хорошо. Идущие ветви сюжета: - собственно спасение магического мира; - атака демонов на Махору; - возрождение Создателя. Я ничего не забыл?
-
Чего бы почитать?
Не по всем признакам подходит, но посоветую Mahou Sensei Negima. Особенно по части экшна.
-
Mahou Sensei Negima!
Скорее всего, в Истанбуле находится портал в магический мир. Какие в Турции могут быть "места силы", кто-нибудь знает?