DEMOgoT

Понял, правила буду соблюдать. Я сейчас как раз перевожуScreens and Screen Language и в конце недели выложу перевод. А перевожу я в первую очередь для себя, просто потом делюсь со всеми ;) Ведь можно сидеть и вчитываться в текст, встречая незнакомые слова искать их в словаре, однако лучше когда ты основательно изучаешь статью вдоль и поперек... и проще это сделать переведя ее))

Ну вот-с, неделя прошла. Как и обещал ловите http://renpyru.blogspot.com/2012/07/renpy-atl.html Честно признаюсь дело было не из легких, в основном потому что начинать изучение языка с середины... в общем возможно я упустил что-то важное, ну или не упустил, в любом случае решать вам. Ошибки, неточности, улучшения - все оставляйте в комментах. Сейчас возьмусь за Screen Language, но за неделю возможно не управлюсь, в любом случае ждите и перевод обязательно появиться)

Издец! Сложновато переводить техническую литературу))) Надеюсь все поймут, что я там наперевожу %)

Что ж, не думаю что это хорошо браться с середины, но надо же хоть как то начинать)) К концку недели ждите первый перевод... наверно по порядку, так что - ATL. Может кому пример подам ^_^ Кому интересно отслеживать процесс: https://docs.google.com/document/d/1cKp1cewSZcD0UOiQAYyQZ7Se_QwKDsPVa5O9JY4ebpE/edit +включил возможность комментирования.

Всем привет. Решил то же присоедениться к игродельному цеху. Начал читать документацию (quickstart), все ок, решил углубиться и... Что, кроме "Руководства для начинающих" никто больше ничего не перевел оО Спрашиваю для того что бы узнать - может возьмемся за перевод остальной документации? Каждому по статье в зубы и вперед.! Так потихоньку, помаленьку все переведем. Или может уже никому не надо ^_^?

По сравнению с Россией в Японии очень много дешевых фабричных продуктов, к примеру электроника, диски, игрушки. А вот продукты натуральные фрукты, овощи и им подобные стоят достаточно дорого. Около 500$ надо в месяц на проживание.

Люди жестоки из-за многих социальных факторов, у кого-то детство было плохое, а кто то все свое детство провел в играх и веселье и когда они встречают человека ведущего другой образ жизни то стараются от него избавиться, тем самым защитив себя.

С одной стороны это конечно радует, но когда это становиться слишком массово, трудно чувствовать себя уникальным.

Качаться на стуле это крута!

Все выбирают интеллект, хотя понимают что встретив силу им ппц... :D

ХМ... обязательно почитаю.

Уломали, чертяки языкастые xP, но я все равно верю в свои слова.

Но, в любом случае попробуй у нас в России так погулять. X_X -> R.I.P. А эти их шоу по телеку, посмотришь... столько самовыражения, что порой даже содержимое желудка посмотреть тоже хочет.

Лелуш Ламперуш ( :wub:) и Berserk

Имя не знал, но тут подсказали - Куросаки Масаки (особенно ее плакат) Триша Элрик тоже не отстает.