Akihito Konnichi

Вот у кого покупали: это вопрос к Дмитрию) Всё же какая компания приложила руку к созданию тайтла, ту и указывать следует. То, что происходило после этого и имеет отношение к разным юридическим тонкостям - в этом я не разбираюсь, увы.

Animation: TNK Broadcaster: WOWOW Production: PIONEER LDC TNK Вот что написано о сериале на англоязычных сайтах. Что здесь неправильно по-вашему? Дубляжи можно делать где угодно - это ещё не привязывает юридически компанию к Петербургу. А офис в Петербурге головной?

А адрес Меги можно?))) Хочу заехать, руку им всем пожать ;)

Так и идёт: Pioner???? Не может такого быть??? А если там идёт Pioneer LDC...то это правильно. Когда выходил ЗЯ в Японии - компания ж была? А то как же это: марки Хорьх, к примеру, давно нет, а машины есть. Хорьх стала частью Ауто-Юнион, а это - нынешняя Ауди. И что ж: на все хорьхи, выпущенные раньше 1932 года, ставить четыре кольца? И вообще: одно дело писать ту компанию, которая была на момент выхода сериала, а совсем другое - писать на лицензионной продукции название вовсе несуществующей компании) Вы не ответили: кто оба в Питере?

запах кровищи

Кто оба? Милый друг, ну как же вы не поймёте?))) ХЛМ - один диск первого релиза в копилке. М-А - сколько там дисков уже накапало? А мы говорим о тех дисках М-А, которые СЕЙЧАС выходят)

Ну не знаю, что там двигается в Джее - задумка хорошая, но не бэ. В Тентене, если по мне, то ужос как всё двигается) Но это уже - оффтоп. Некорректность сравнения в том, что для новой Эксели, коллектив которой учится делать ВСЁ правильно вот прямо сейчас, в режиме реального времени (и, уж будьте уверены, они все высказанные замечания принимают к сведению, хоть и не расшаркиваются каждый час в благодарностях), всё только начинается. А М-А уже не первый год "замужем", но пока пульс всё так же вял. Посему, ИМХО, у нынешнего М-А пока шансов нет. Они как делали - так и делают. И исковерканное название компании - производителя тайтла лишний раз тому свидетельство.

Дык сколько они шли к тому же Джею) И то там не всё так уж радужно. К примеру меню, что в Джее, что в Тентене уныло. Про Алхимика не знаю. А чего стоит на том же Джее разное написание студии латиницей: Satelight и Satelite. Уже четвёртый диск вышел - и та же бодяга( Про уровень дубляжа попозже поговорим, да) В общем, не стал бы я ХЛМ и М-А сравнивать. Не получается корректного сравнения никак)

Немного некорректное сравнение. Вот я прикупил себе коллекционное издание Х от М-А. На блестяшках диска хорошее там и заканчивается. Картинка в таком ярком аниме блеклая и размытая, дубляжа нет как половых признаков у Мэрилина Мэнсона...

xxxHOLiC: Shunmuki Надпись на пергаменте: "под зелёным камнем"

Ахмадинежад

Посему, молодцы иксэльмедиевцы)) Оживили всё ж) Ведь неизвестно, что лучше для первого релиза брать: проходняу или тру-весчь. И там и там подводных камней море)

Van Morrison - Someone Like You ну-с, заценим

И так бывает) Всё равно они лучше в дубляже, чем в оригинале) Как мне показалось)

Да, да: Фуко хороша) И дело не в слабоватости актрисы. Дело в образе самой Фуко. Виноградова я оставлю в покое: всё равно добавить более нечего) Мне ещё, как это ни странно, Михо понравилась) Ну, об этом я уже не раз писал)

Налицо разница в нашем с вами восприятии. Что лишний раз доказывает: что одному хорошо, другому может показаться не очень) С оценкой дубляжа Амавы Хибики - парня согласен)

Было бы прикольно нарезочку из Звёздных войн сделать. А КиоАни - Звезда смерти)

А если на обложке изображён будет государственный флаг РФ? Аха))) Щаз) Я вот понимаю, что Принцесса Аи - шлак, но рисунки нравилось рассматривать. Я вообще пока не припомню ни одной манги, выпущенной в России официально, коей я бы зачитывался. Вот в изобразительном плане есть достойные (для моего взора) вещи. Не будете ж спорить, что, к примеру, "Кафе 'Таро' " по рисунку вполне ничего, но вот эти яойные намёки с однополыми любовниками из мифологии народов мира к третьему тому окончательно свели почти на нет мой интерес к сюжету. Но я не считаю, что я в проигрыше, поскольку одну из функций - эстетическую - эти издания лично для меня выполняют) А вандалов пристыдить - это ж милое дело. Начинаешь мнить себя законопослушным гражданином и всё такое) Раздуваюсь от гордости)))

Сколько людей - столько мнений. Мне вот наоборот - японский оригинал Руру Сандзё показался хуже Виноградова. Именно в этом грубоватом, женско-мужском одновременно дубляже от Виноградова хитрое бабулько заиграло новыми красками. Точнее, не она, а её образ. С оценкой амареев согласен. Я издавна недолюбливаю белыен амареи за то, что на них малейший огрех (облой, пузырение и т.д.) выглядит гиперболизированно. Должны были успеть. Вполне допускаю)

Спойлер:Как намекает нам последний номер АнимеГида, килдрены - это клоны, которым суждено перерождаться вновь и вновь, воюя друг с другом, потому что так решило мировое сообщество, уставшее от масштабных войн. Куда проще сделать из войны шоу. Внимание обывателей, ленивое и рассеянное, приковано к пропечатанным в газетах сводкам с "кукольных фронтов", где гибнут по-настоящему. А в роли Божественной Руки Справедливости выступает некий ас, который строго следит за балансом сил и уничтожает воинов на той стороне, которая начинает одерживать перевес. Пока эта война не закончится, мир может спать спокойно.

Ширли Темпл

Dvvarf На фоне тёрок о надписях на ж*** дне бокса, просто как бальзам на душу. Спасибо, спасибо *утирает слезу*)

*вернувшись с валидолом на пару* Ещё недавно говорящий унитаз управлял Америкой. Потом на смену его фаянсовому величеству пришёл носитель разума коричневого цвета. Чтобы не продолжать аналогий...посмотрим, на что этот носитель разума способен окажется.

А надо книги, книги надо!!! *берёт телефонный справочник потолще, чтобы вбить эту идею* ))))))))) Дык я разве против) Вы сказали: это не справочник. А я ответил: ещё и не такое УГ справочниками нонеча называют. *хлопает наивными глазками* почти (ц) "Королева бензоколонки" :D Ладно, что это я, в самом деле. Мне уже вон тревожные сигналы по "красному" телефону поступили. Прошу прощения у всех, кто понял мои экзерсисы по поводу упрощения языка, книг, КПК и всего такого за нечто серьёзное и претендующее на то, чтобы задеть за живое. "Простите меня, если сможете, мне за мои дела достанется..." (ц) Дельфин *ушёл за валидолом*

Зависит. От носителя (не носителя информации, а носителя книги, хи-хи) точно) Я не читаю Донцову) И всегда отдаю себе отчёт: мозг ли я питаю книгой или только "желудок" мозга. А что, не ужас разве? До говорящих унитазов уже додумались. Скоро унитазы будут управлять государствами, а люди со своими чипами уйдут в сеть жить) *завернулся в плащ и в раскатах грома и вспышках молний ушёл в свою пещеру в ожидании новых пророческих откровений, нья*