neko_chan

7 серия готова к употреблению! Наконец-то есть проблески в сюжете =))) Жду с нетерпением 8-ю серию, интригующее название у неё - "Предательство"

Shinsen subs бросили Beck, точнее они теперь из разряда фансабберов перешли в разряд коммерческих сабберов. kostoprav , ну как нашёл оставшиеся тома? Если нет PM мне я тебе ссылку кину ;^_^)

И правда не видно :blink:, а я даже не заметила. Спасибо что сказала =) Ne plach', ty nichego ne upustila ;;;;)))) Спасибо =))) Я их специально для расскраски и рисовала, а глаза раза 4 перекрашивала :) B) :angry: Щас просмотрела свою темку, чего то совсем никаких картинок не видать, придётся заново сканить :rolleyes:

Всем привет и Аригато!!! Давненько я свою темку не обновляла, вот решила попрактиковаться в компутерной раскраске :rolleyes: Надо сказать 99% из всего потраченного времени я пыталась это дело бросить, как же это мучительно когда толком функции не знаешь :)

Lost Angel , varies, varies... oбьяснила бы я почему я так написала, но не очень хочется после таких insulting comments. Я про английский в частности говорила. если ты смотришь аниме на протяжении столького времени, то невольно становишься историком. Иногда получается так что в аниме отсутствують не то что слова, но целые фразы, спустя некоторое время смотришь тот же фансуб и начинаешь удивляться, что там не только все фразы в наличии, но ещё и пояснения есть. А ценить их работу я начала далеко не на этом основании, хотя и это тоже потому как молодцы прогрессируют. Ценишь потому что видишь что за сравнительно короткий срок, умудряются выставить что то связное и готовое к употреблению в плане языка, потому как всё таки грамматика и структура языка в последнее время хромают на обе ноги. Конечно никакой, я просто напросто говорила о том что не надо делать преждвременные выводы, основанные на работе нескольких фансабов, их просто слишком много и они всё таки разные что бы говорить за всех за них.

Это смотря какую лицензию брать и какой перевод. Многие считают что фансaбберские переводы намного лучше лицензионных, в некоторых случаях это действительно так. Ничего подобного! Скажу тебе как человек думающий на английском в силу обстоятельств, начинаешь различать кто делал перевод (к вашему сведению не все переводчики native speakers),но самое главное начинаешь ценить их работу, стоит всё таки принять во внимaние факт, что со дня появления первых фансабберов, качество их работ безусловно повысилось + язык то ведь тоже адаптированный, не совсем тот что слышишь каждый день на улицах, и ещё хотя большинство фансабберов делают перевод на английском, это ещё не значит что американский английский будет звучать так же как и тот же British English или Ozzy English (или таже грамотность написания, spelling veries в зависимости от страны). А вообще какой стилизации вы хотите от школьников?!!!! Над лицензионными аниме работают дяденьки тётеньки которые получают деньги за то, что бы сделать качественный перевод, их время оплачено. Есть ещё кое что всё таки англоязычные фансабы уделяют достаточно много внимания качеству переводов, иначе бы они поступали также как и китайские которые выпускают фансубовскую версию через 2 часа после вещания, например C1anime остановили перевод из за исторических затруднений при переводе и не выпустили перевод до тех пор пока не нашли всё что искали. Не стоит путать fansubberov со speedsubberami (хотя это дело предпочтения, некоторые плевать хотели на качество). На мой взгляд англоязычные фансабы далеко не убоги и не стоит думать что грамотность или правильность перевода у западных фансабберов никогда не подвергается критике, подвергается да ещё и какой, так или иначе устоявшиеся фансабы всё же стараются live up to their reputation, а в общем с таким количеством новорожденных фансабберов (о 50% которых я не слышала) всё таки не стоит подводить всех под одну черту, не стоит делать такие выводы об их убогости иначе это как никак generalization.

По ходу дела меня не поняли, когда я говорила про тени, линии и тона я не имела ввиду знать как их рисовать, а продумывать их в деталях, как лучше, под каким ракурсом, где какие линии, где падает свет => куда ложатся тени, + не тени нудно рисовать, и не линии, а накладывать сами тона (background tones в основном, которые очень помогают создать настроение).

Теперь наверное уже у всех =)

Мне после манги рисовка в аниме совсем не понравилась :blink:

Мне почему то кажется что могут и продолжить. Всё зависит от того как прошёл этот сериал в Японии. А звука не хватает потому что ты сначала аниме смотрел, а потом мангу читал :blink: У кого нибудь есть рейтинги?

Кто нибудь знает мувик будут делать или нет? :blink:

На 11-й серии я всё таки не удержалась и смотрела со слезами на глазах :) С одной стороны жаль, а с другой, так лучше, потому как нет этих филлеров, recap-ов, бессмысленных диалогов и тому подобной ерунды :D K стати согласна что Misuzu после стрижки стала выглядеть на свои 14, но и с длинными волосами она была кавайная. Мне ещё очень очень нравится Tohno :blink:

Уже закончился =)

Только что проверила через BAKA-UPDATES, там все 20 томов (торрент)

хе хе.. :angry: третья картинка понравилась :(

И чего же ты не решалась?! Красивые рисунки ;;:( Мне особенно последняя понравилась, только её черезчур длинное туловище бросается в глаза :angry: Ну здесь дело практики и уеснения пропорций =)))) Так что GANBATTE!!!!

kostoprav , теперь наверное только в мирке =) 1-20 том лежали на Hongfire, но тракер в последнее время не работал. Так для сведения проект делали MangaOne (#mangaone@irc.rizon.net) и Mangascreener (последние больше не делают поскольку манга была лицензирована :angry: ) Неееет эта была и остаётся одна из самых лучших сёнен манг, к тому же если честно со звуком было немного непривычно смотреть :(

Ух ты последняя просто прелесть! мне особенно нравится выбор красок =) Здорово!!!!!

Nya Nya!!! Kawaii! ;)

Ещё как увлекательно!!! Иногда так увлечёшься ;) .... Я когда рисую они у меня все раздетые :лол: Хотя если хорошенько подумать, они у меня раздетые потому что я очень хочу научиться рисовать одежду так как делают это корейские мангаки, супер, но это немного сложно, как начинаю думать про flow of the fabric :angry: , у меня голова болеть начинает и ничегo не получается :wub:, и я их v итоге раздеваю

Ага, присоединяюсь! Еджи, Можно маленький совет? Знаешь нарисовать мангу ещё не всё, главная работа с линиями, тенями и тонами, самая кропотливая и ужасно нудная работа, но несмотря на это наложение тонов, теней очеь важно по одной простой причине - они передают настроение, так что дерзай и эксперементируй дальше ;;;;;)))) Ganbatte!!!!

Kawaii!!!! Люблю чибиков =)))

redbull, конечно догадалась ;;;;) Xander, В "Newtype" написали что это аниме созданное фанатом. Поетому у меня и было столько expectations от этого сериала.

Ну есть вот такой вот фанатовский сайт с описанием аниме, манги и главных героев HArukanaru fansite Или вот такой - инфо о манге Harukanaru manga

Отражение, Ничего себе SPOILER! Xander, Как часто ты видишь аниме в создании которого принимал участие самый ярый фанат этой игрушки? Чего то плохого и нескладного здесь ожидать трудно, не так ли? Поэтому Air очень красивая и хорошая адаптация игрушки, но сам сюжет для тех кто не играл либо love it, либо hate it, на одной графике далеко не уедешь. К стати кто ещё думает что Мисузу и её GAO! наикавайнешее существо в этой анимешке? :)