Сообщений в теме: 165

[безымянный]

Это фильм, который можно смотреть десятки раз. Не надоест. Я так думаю, и думаю, что я не один. В принципе, говорят, что Эквилибриум - ремейк 451 градус по Фаренгейту. Возможно. Но Эквилибриум я смотрел раз семь-восемь, а 451 градус - от силы половинку. Было поздно, уснул...
Люди говорят, что это скатано с матрицы. Ответственно заявляю - БРЕХНЯ!!! Хотя баталии - возможно, частично...
Если топорно, то:
Матрицы - люди vs машины, машины - начинают с преимуществом во всё поле.
Эквилибриум - люди vs люди-машины.

И смысл фильма, который можно, в принципе, упустить - глубок. А вот ежели смысл не обдумывать - то боевичок среднего пошиба..

[Lamarre]

ремейк 451 градус по Фаренгейту

Не скажите.Идея,в принципе,та же,но Экв и Фаренгейт - две большие разницы,как говорят в Одессе.Хотя бы окончание совсем другое(в Фаренгейте).

[Limm]

Конечно вещь! Однозначно.
Только напоминает мне одну книгу) "1984"

[безымянный]

Только напоминает мне одну книгу) "1984"

Не читал. В электронном есть?

[Limm]

Оруэлл "1984"

[Niennor]

О.... Эквилибриум потрясающий фильм ! Кстати, кто-нибудь знает, кто автор стихов, которые читает Шон Бин:
Но я бедняк, и у меня лишь грезы -
Я расстилаю свои грезы под ноги тебе.
Ступай легко - ты топчешь мои грезы...
Дальше он не прочел - его убили .

[безымянный]

Niennor
У меня перевод нерифмованный, но, кстати, мне он больше нравится. А вот автора - не знаю...

Ступай легко - ты топчешь мои грезы...

Чуточку по-другому:
ступай нежнее, мои ты топчешь грезы... БУМ!

[D[u]ncel]

VashTheStampido
"ступай легко, мои ты топчешь грезы..." тогда ритм не теряется...

[-=Kaworu=-]

Люди говорят, что это скатано с матрицы. Ответственно заявляю - БРЕХНЯ!!! Хотя баталии - возможно, частично...

начнем с того, что Матрица скатана с "Джонни-мнемоник"-а
это спроно, поскольку сценарий Матрицы (точнее "книга") корнями уходит еще в начало девяностых
фильм - труЪ, мастси

стихи отменные, оружие, бои...
один из моих любимых фильмов

[безымянный]

ncel,4-01-2006, 14:38]ступай легко

ступай нежнее

Возможно, "ступай нежнеЙ" - тогда тоже не теряется.

стихи отменные

Да кто ж автор-то?!

Сообщение отредактировал VashTheStampido: 04 Январь 2006 - 19:23

[D[u]ncel]

не знаю... у меня лицензионный DVD, там именно "ступай легко" фраза очень запомнилась, несколько месяцев была у меня в подписи на разных форах... поэтому я привык именно к "ступай легко" при другом переводе мне не особо нравится

[w1zzy]

фильм классный. смарел пару раз. один момент раздражает, где лицо у негра отрубают, какая-то слишком уж нереалистичная графика.

прикололи мальчики, которые вылавливают тех, кто не принимает лекарство стоит такой шкет и пальцем тычет... одна его наглая рожа бурю эмоций вызывать должна, чем не обдолбайся

[Sei Mikoto]

Автор стихов Уильям Батлер Йейтс.

HAD I the heavens’ embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

W.B. Yeats (1865–1939)
"He Wishes For the Cloths of Heaven"

Сообщение отредактировал Sei Mikoto: 04 Январь 2006 - 22:00

[безымянный]

Sei Mikoto
А перевод мона? Даже нерифмованный?

[Sei Mikoto]

Вот - нашла:

"Он желает небесную ткань"
Имел бы я небом шитую ткань,
А в ней - золотой и серебряный свет;
Темную, синюю, тусклую ткань,
Дней и ночей полумрак-полусвет:
Их расстелил бы под ноги тебе,
Но беден я, у меня лишь мечты.
Я бросил мечты под ноги тебе -
Мягко ступай на мои мечты.

Прикрепленные файлы

•  SeanYeatsEQ72md.jpg   86,68К   26 скачиваний

Сообщение отредактировал Sei Mikoto: 04 Январь 2006 - 22:47

[Mongrov]

Самое забавное - в фильме упоминался автор стихов (по крайней мере в том переводе, который у меня был. Когда смотрел на английском - внимания уже не обратил). И, если мне не изменяет память - даже обложка была показана - можно было там посмотреть. А вообще, Йейтс интересный автор - у меня есть небольшой томик "Роза Алхимии" - там некоторые из его произведений, посвященные Ирландским мифам - очень интересно читать ;)
Ну а фильм я бы охарактеризовал как смесь "1984" + "451 по Фаренгейту". Весьма неплохой фильм. Не без натяжек некоторых, но все равно очень даже неплох. Только никакой матрицы там нету :))))

[Mongrov]

Ну вот, пока писал сообщение, Sei Mikoto добавила скрин с фильма с обложкой ;)
Чтож, значит маразм меня не подводил...

[aira]

Фильм понравился. Хотя идея о том что клерик вырвался и слез с таблеток просто так абсолютно неправдоподобна.
Показана утопия,которая конечно развалится.
Напоминает и Замятина, основной идеей. и ОРуэлла.

[безымянный]

Только никакой матрицы там нету )))

Это не моя мысль. Я её лишь озву... описал.

Хотя идея о том что клерик вырвался и слез с таблеток просто так абсолютно неправдоподобна

Он слез с таблеток под впечатлением о своем коллеге, и это впечатление было особенно острым, так как попало на момент когда утром доза кончилась, а новую не успел принять. И всё это пригладило восходом.

[-=Kaworu=-]

заявление улыбнуло. ибо эти фильмы объединяет только Киану Ривз. остальная схожесть - весьма спорна (даже скорее притянута за уши).

пересмотри "Мнемоника"