Перейти к содержанию
Обновление форума ×
АнимеФорум

Tomo-chan wa Onnanoko!


Quaken

Рекомендуемые сообщения

http://i.imgur.com/vJuFJIu.jpg

 

Tomo-chan wa Onnanoko!

Tomo-chan Is a Girl!

トモちゃんは女の子!

Томо-тян - девушка!

 

Жанр: комедия, романтика, школа, ёнкома

Выходит: с 2015 года

Автор: Fumita Yanagida

ENG / RUS

 

Айдзава Томо выросла в каратэ-додзё и до старшей школы была самой настоящей пацанкой. В результате её друг детства, в которого она влюблена, Кубота Дзюнъитиро (или же просто Дзюн) совсем не считает её за девушку.

И как же заставить его разглядеть её женскую сторону?

…Бить, пока до него не дойдёт?

 

Романс с пацанкой - редкий вид, так что не могу этим пренебречь. Манга бодрая, смешная, как водится, с романтическими недопониманиями, но автор временами нет-нет да и подкинет намёк на то, что не всё так дубово - в общем, стандартная схема (торопиться, естественно, некуда, потому что в ином случае мангу можно будет сворачивать). Новые герои и героини со своими романтическими линиями вводятся постепенно, на данный момент их уже шестеро. Главы по одной (!) странице, зато выходят каждый день.

Изменено пользователем Quaken (смотреть историю редактирования)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Романс с пацанкой

"Рома́нс (фр. romance) в наиболее распространённом значении — небольшое музыкальное сочинение для голоса в сопровождении инструмента, написанное на стихи лирического содержания."

Педивикия, десу.

Anime isn't just a hobby. It's a personal problem!

 

"Возьми гармонь, детка...

Сделай мне блюз!"

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Ryo-oh-ki,

Romance is the expressive and pleasurable feeling from an emotional attraction towards another person associated withsexual attraction. It is eros rather than agape, philia, or storge. [And so on]

Wiki.

We will become silhouettes...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Ryo-oh-ki,

Romance is the expressive and pleasurable feeling from an emotional attraction towards another person associated withsexual attraction. It is eros rather than agape, philia, or storge. [And so on]

Wiki.

Вот вы для иллюстрации своей поинта зрения в качестве дескрипшина привели квоту из педивикии, будто это буллет-непробиваемая агрьюментэйшн. Хотя по сути претензия комментатора обоснована, т.к. использованное английское "romance" относительно контекста имеет вполне конкретный перевод "романтические отношения". Употребив вместо общеиспльзуемого термина мягко говоря ненужную в данном случае прямую транслитерацию английского термина ТС получил менее понятное предложение с немного не тем смыслом, который задумывал. Примерно как первое предложение в этом посте. Утрированно, но суть та же. "Романс с пацанкой" в русском все же подразумевает музыкальные произведения, а не работы по строительству ячейки общества.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 5 месяцев спустя...

Шикарная манга, продолжение которой есть всегда. И ведь конца-края всему этому нет...

 

Последние главы - вообще на вес золота. Мамки почти всегда являются бриллиантами комедий, и сабж не исключение:

 

 

http://z.mfcdn.net/store/manga/16159/301.0/compressed/kimg001.jpg

 

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 года спустя...

Автор манги «Tomo-chan wa Onnanoko!», Фумита Янагида, в своем твиттере сообщил, что восьмой том (841+) станет последним.

Когда-то это должно было произойти )

Изменено пользователем Xarlamov (смотреть историю редактирования)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Очень подардовала история, то-что этот том последний не удивительно, кульминация уже ощущается.
Нельзя просто так взять и оскорбить Сой Фон...
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 6 месяцев спустя...
Ох, шикарная манга. Правда, с главами в один лист, могла бы выходить и почаще. Жалко что она уже идет к логичному финалу.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 месяца спустя...

Вот и закончилась эта прекрасная манга.

 

Финал мне показался несколько форсированным, всё произошло как-то ну очень быстро. К факту отношений подводили уже давно, но делать это финальной точкой... Ну не знаю. К тому же автор полностью забил на линию Мисузу, что (судя по комментариям) не понравилось не мне одному. Но в любом случае история закончена, и я рад за полюбившихся героев. Буду и дальше следить за творчеством Янагиды-сенсея.

 

 

rgPCqvnFkOI.jpg

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

953 глава последняя?

Да. Ну, точнее 953.5.

- Как бы вы перевели Amagami SS?

- Ласково Кусь.

- Поздравляю, вы приняты в русский фансаб.

 

[Maschera Team]

 

Мои отзывы и анимелист.

 

Doki Doki Literature Club - лучшая новелка в стиме. Да и вообще лучшая.

 

Группа с моими обзорчиками различной манги.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
×
  • Создать...

Важная информация