Братья по разуму

[Norowareta]

Вот такой интересный вопрос возник. Тема про русофилию в аниме уже была, а теперь давайте тему про близость духа поднимем. Есть такое мнение, что японцы по мировоззрению ближе чем кто бы то ни было к русскому человеку. И иногда при просмотре аниме я думаю, что это не так уж и далеко от истины, потому как ну настолько знакомые ситуации бывают, аж какое-то чувство родственности и близости возникает ;)

Вот, например, никогда не забуду того момента в Кодоче, когда Сана в самом начале в класс заходит. У меня одна мысль была - "это моя школа, и это мой класс на перемене" ^____^

[Stil]

Я бы сказал что не сами японцы ближе к русским по духу, а персонажи аниме. По крайней мере мое впечатление о японцах как людях сложилось (из фильмов и средств массовой информации, не спорю) такое, что они - гораздо больше являются покорными винтиками в огромном механизме Государственной Власти / Корпоративной Системы чем мы. Ближе к прообразу муравейника, так сказать. Русский человек, может быть в силу эдакого духовного варварства и незрелости, гораздо свободнее и нескованнее среднего японца. Опять таки, японцы всегда славились умением совершенствовать чужие достижения, тогда как русские могут изобрести что-то, но довести до ума и серийного образца - это в России всегда была одна из величайших проблем промышленности.

А вот персонажи аниме, словно противостоя типичному японскому образу жизни, гораздо ярче и индивидуальнее, и ближе к истинно российскому раздолбайству.

[Ralf]

Именно! Раздолбайству! ^___^ И по*уизму.

[Die_scum!]

Мне с японцами несколько раз доводилось общаться. Например, на курсах языка. У нас после курса грамматики преподавала Кавахара Наоми. Она добрая, внимательная и очень отвественная. Лучшего преподавателя у нас еще не было. Мне показалось, что японцы - они как бы изначально знают свое место в жизни, знают к чему стремиться. Поэтому все, что они делают - делают максимально хорошо. Я считаю, что нет смысла заявлять, что мол все японцы - заложники системы. Может, с нашей точки зрения это и так, но сами они наверняка осознают необходимость подобного положения. Заведено так.

А аниме лишний раз доказывает, что японцам прекрасно понимают европейский взгляд на жизнь.

Вообщем, они знают как мы живем, но вполне довольны своим устройством.

А фразы типа "нация роботов", "шестеренки" и т.п. имхо, ерунда.

Они сами знают, что им делать.

[Norowareta]

Чего-то куда-то не туда тема уезжает с самого начала :)

Я не про различие говорил, а про похожесть. То, что мы отличаемся я и сам знаю. Вот вы мне сходство найдите! ;)

(да, примеры прошу не из всяких там фантастик, а из аниме про бытовуху рядовых японцев)

[b-prey]

хм..

ненаю.. я похожести незамечал как то..

особенно про бытовуху..

 

правда и в аниме есть раздолбаи каких и у нас еще поискать нуна..

а так получаетьса что они опрятнее нас и правильнее..

вернее у них правила есть.. которым они следуют..

[Младший злодей 1го ранга]

Есть такое мнение, что японцы по мировоззрению ближе чем кто бы то ни было к русскому человеку.

В росии несолько поколений воспитывалось коллективное общество. В Японии оно есть. Всё.

 

Грубо неточно сказал, но смысл думаю ясен.

[Berrimor]

Увы господа, но нам интерестна японская кудьтура, как и японцам наша исключительно из-за своей непохести...

Ведь чем больше что-то отличается от привычного, тем оно интерестнее ;)

[Die_scum!]

Нам на истории рассказывали, что Россия в виду своего географического положения постоянно испытывает влияние и с востока и запада и путь ее развития можно изобразить в виде зигзага. Мы стараемся заимствовать сразу из многих культур. Однако с японской культурой мы не пересеклись до 18 века, пэтому позаимствовать успели мало. Все еще впереди.

[Лазарь]

Вы когда-нибудь были в японии?

Японцы в печетных изданиях, в аниме, в фильмах создают себе образ миролюбой культурно и научно развитой нации. Некоторое из этого правда. Но только если вы поживете там с годик вы поймете в чем мы с ними похожи.

 

Родимая брутальность.

 

Красивые и добрые девушки.

 

Простые решения проблем.

И т.д.

[Eve]

А ты был в Японии?

[Norgen]

похожи, похожи, практически одно лицо ,)))

 

реально - совсем не похожи. очень разные культуры.

[tomoshibi]

что-то общее есть во всех людях...и нациях..так что....

[Norgen]

естественно. речь не об этом, насколько я понял.

[tomoshibi]

Не..иванушка- дурачок в сюжетах и там и там есть...если утрировать...и такого добра ещё навалом...так что...чем-то схожи..чем-то нет...но у нас ещё всё впереди, нэ ))))))))

[Морриган]

Иванушка-дурачок, в принципе, в любом фольклоре есть.

[Norgen]

это пошло есть из архетипов каких-то. они почти везде есть, в любом фольклоре.

 

несомненно, есть какие-то схожести. они есть практически в любой культуре схожего уровня развития. но культуры в целом очень разные.

 

мышление... где-то я читал, что в отличие от китайцев, у которых на первом месте, грубо говоря, ЯН, ниппон есть ИНЬ. в этом мы похожи, возможно.

[Гость black_sonic]

Понимаеш, ситуаций знакомых миллионы. По сетуациям , по-моему, нельзя судить о культуре народа. Да, герои аниме похожи на нас, но они не реальны. Люди, с бабуинства, подскальзываются на банановой шкурке, и что, это схожесть или родственность народов? Надо смотреть на традиции. Не спорю приятно ощутить себя не одиноким в мире, увидев на экране героя попавшегося на томже, что и ты, но откуда мне знать что этим хотел сакзать режисер, может он имел ввиду совсем другое, нежели понял я. Менталитет у Нас и Японцев слишком разный, даже с географической точки зрения.

[Гость KINA]

Вы Харуки Мураками читали?

А не задумывались, почему он сейчас у нас в стране так популярен?

Я вот задумывалась. И мне кажется, что это именно потому его книги нам так нравятся, что его герои живут и чувствуют примерно то же, что и мы в наше время, в нашей стране. Образ жизни-импровизации... Получается, что и японцы и мы сегодня испытываем похожие проблеммы. и этим мы похожи! :(

[Norgen]

почему он сейчас у нас в стране так популярен?

потому что позиционируют так. и насколько я знаю, он везде популярен.

 

общечеловеческие проблемы схожи почти везде. мы одна цивилизация, но схожесть культур здесь не при чем.

[Pumba]

дааа..... схожесть культур??

не думаю...есть конечно общие некоторые)) например гоняние чаев))

но менталитет- очень разный, как мне кажется... особенно отношение к смерти... просто например типичный западный человек, если так сказать потерпит паражение. Он(западный) не совершит сиппуку, он скорее кинется на врага, что бы его забили))

хм.. но при этом в японской культуре есть масса того, чего нам. западным варварам не помешало бы перенять!!! Например вежливость))

и у нас есть что то, хемсс.....смякалка)) к примеру))это тоже в некотором смысле следствие кцльтуры,(или безолаберности))

в общем!!! ПОШЛЕМ ПОЖАЛЬШЕ АМЕРИКОСОВ!!!!!!!

сблизимся с японцами, немцами, настроим армор слейвов, и нажремся виагры))) ня..ну и америку опустим!!!!

[Felinas]

Чего-то куда-то не туда тема уезжает с самого начала :lol:

Я не про различие говорил, а про похожесть. То, что мы отличаемся я и сам знаю. Вот вы мне сходство найдите! :lol:

(да, примеры прошу не из всяких там фантастик, а из аниме про бытовуху рядовых японцев)

Сходство? а вот реальный пример. Мой знакомый, Хагивара, до 1 й стопки - ни-ни, гордый взгляд. После 1-й - смотрит ласково, после 2-й - поет "ой, цветет калина", причем почти попадает в ноты. После не помню какой - орет "Умираю", причем глагол ставит в правильную форму, хотя до этого ниче, кроме "Дья, ньет" не знал. Вот оно, слияние культур! Хотя не в водке дело. Мы все дети одной платнеты, поэтому общего - дофига, главное - подход найти ;)

[Pumba]

Felinas у меня знакомый , после примерно по пол литра на нос не только по японски... он начинает вспоминать я зык древнего вавилона, а самое смешное, что я,(то же приняв пол-литра) ево великолепно понимаю)))

[BBnMY]

Ну, если толковать про персонажей аниме, особенно реалистичных - то таки да, сходство гигантское.

Вопрос не в том - похожи - не похожи, а в том, в самом ли деле Японе _больше других_ похожи на нас. На мой вкус так и есть. А различие культур... Ну и что, собственно? Когда была сто лет назад война с японами, никто их не ругал "варварами", "погаными", "мы два различных полюса, во всем отличны мы".

И во вторую мировую не орали такого. А что у нас примерно в то же время говорили про Турок или про Немцев?

И некто Гончаров, будучи в Японии говорил, что да, Японе нам гораздо ближе Англичан или "отсталых народов". И литература Японская (не путать с мураками всякими прозападными) на нашу сходна. И история стран похожа, в некотором роде, только они революцию совершили на 50 лет раньше и свою мировую войну проиграли на 50 лет раньше.

 

Но я бы сказал, что они больше похожи на Союз не задолго до краха, чем на нынешнюю Россию.

[Сибуми]

Мы с японцами очень похожи - тем шо не знаем почему живем. Для американца и европейца все просто - нажить побольше и пожить с шиком - и умереть. Это мы мучаемся - что делать? кто виноват? зачем живем? И японцы туда же. Недаром же Толстого и Достоевского японцы по-настоящему читают и любят.