Full Metal Panic

[J.S.]

Ну и, как всегда, нельзя не пнуть коробочки, хотя это общее место, - пятый диск пришёл покоцаный и вид у него теперь весьма непрезентабельный. Когад же наконец МС наконец возмётся за ум?

Вопрос можно считать риторическим.

1349501[/snapback]

 

Когда начнут паковать в белые прозрачные "не стеклянные" амареи :wacko:

[Йожег-тян]

Когда начнут паковать в белые прозрачные "не стеклянные" амареи

1349519[/snapback]

Это я и имел ввиду. Но ответ то на него очевиден, поэтому он и риторический (

[Sunspot]

[mod]А вам не кажется, что вопрос не по теме?[/mod] Обсуждение перевода (конкретно субтитров) тайтла в теме про качество локальных лицензионных изданий вам видится "не по теме"? :huh:

 

А в титрах имеется расхождение с озвучкой - мехов называют БК, голосом - АС.

Прям "БК" а не "БР"?

Господа, а насчет бокса не слышно будет ли?

[Vaseline]

А я всё о своём: на днях пришли все остальные диски сериала, всех хвостов даже на двухслойку не хватило - последний диск - DVD-5 с четырьмя сериями (вот теперь точно можно заценить смысл увеличения дисков в релизе).

1298200[/snapback]

Ааааа... Ну, я этого и ожидал. Похоже, если МС не прекратит заниматься мозгом, я ни больше одного их релиза релиза полноэкранных сериалов не куплю. По моему разумению переход на увеличенное количество дисков был оправдан только для широкоэкранных сериалов. Это мозгоо я заметил ещё в "Джинге": первый диск до 6 гигов не дотягивал. А FMP всё же, похоже, докупить придётся, ибо уже начал.

 

БРАВО МС! ЗА ВАШ ОЧЕРЕДНОЙ "ХОРОШИЙ" РЕЛИЗ!

Ведь не так давно хвалил их за "Песнь" и "Самураев". Видно, зря.

[J.S.]

БРАВО МС! ЗА ВАШ ОЧЕРЕДНОЙ "ХОРОШИЙ" РЕЛИЗ!

Ведь не так давно хвалил их за "Песнь" и "Самураев". Видно, зря.

1375836[/snapback]

 

Еще один прозревший :angry:

[Raindog]

По моему разумению переход на увеличенное количество дисков был оправдан только для широкоэкранных сериалов.

1375836[/snapback]

 

Это почему еще? Совершенно нет никакой разницы, 16:9 сериал или 4:3. В обоих случаях на DVD изображение закодировано с разрешением 720*480 для NTSC или 720*576 для PAL.

 

А вот если изображение еще более широкоэкранное, чем 16/9=1.78,например, 2.41, то при прочих равных объем и битрейт может быть даже меньше, чем для 4:3, т.к. будут сверху/снизу черные полосы.

[Vaseline]

Еще один прозревший  :)

1375836[/snapback]

«Времена меняются. Вкусы меняются. Но люди... Люди не меняются никогда», — Тёмный Принц.

Это я про МС.

Это почему еще? Совершенно нет никакой разницы, 16:9 сериал или 4:3. В обоих случаях на DVD изображение закодировано с разрешением 720*480 для NTSC или 720*576 для PAL.

1375943[/snapback]

Прошу прощение за моё невежество. В этих делах я не очень разбираюсь. Просто я читал, что для широкоэкранных нужно больше качества, ибо по горизонтали сильнее растяжение происходит. Например в PowerDVD, фуллскрин: 720X540, анаморф: 960X540. Вот я и поверил.

[Гость Brono]

Интересно, МС соберается выпускать следующие два сезона (Fumoffu и Second raid)

[Akihito Konnichi]

Конечно, собирается. Зря их чтоль на 2х2 показывают. Фумоффу, как я понял, уже с начала 2009 г. можно ожидать, хотя хотелось под ёлочку в году нынешнем ещё(

[Yuuichi-sama]

Интересно, МС соберается выпускать следующие два сезона (Fumoffu и Second raid)

давно в списке лицензий.

[Курама]

давно в списке лицензий.

обещали до НГ...но видно так и не сдержат) эх, МС...

Ай да Федоткин,

Ай да - ..... !

[Raziel98]

обещали до НГ...но видно так и не сдержат) эх, МС...

Ай да Федоткин,

Ай да - ..... !

 

Ну подумаешь, 1-2 месяца подождать можно. Сейчас можно вспомнить Mega-Anime с её релизами "Кровь+" и Trigun, которые уже как полгода, а может и больше, нам обещаны :( !!!

Изменено 6 декабря, 2008 пользователем Raziel98 (смотреть историю редактирования)

[Yuuichi-sama]

обещали до НГ...но видно так и не сдержат) эх, МС...

Ай да Федоткин,

Ай да - ..... !

Никто не обещал. Это я бучу развёл, ибо невмоготу было.

[Курама]

Никто не обещал. Это я бучу развёл, ибо невмоготу было.

говорили, что они выполнят все объявленные на 08 год релизы, а Фумоффу должен был выйти в 8! хотя я надеюсь может хоть 1 диск выпустят перед НГ)

[Akihito Konnichi]

хотя я надеюсь может хоть 1 диск выпустят перед НГ)

Лучше не надо: иначе никому больше в моей семье подарков не видать)))

[Akihito Konnichi]

Кто-нибудь располагает свенжими данными об окончательной дате выхода первых дисков Фумоффу и Секонд Рэйд?

[1gorexa]

Кто-нибудь располагает свенжими данными об окончательной дате выхода первых дисков Фумоффу и Секонд Рэйд

 

MC ent. :)

[Akihito Konnichi]

MC ent.

Насмешили)))

Кто ж там скажет-то?) :lol:

[bacumo]

Кто ж там скажет-то?

Более вероятно, что там кто-нибудь скажет, чем здесь... :)

[АсМ]

http://www.mc-ent.ru/anime/fmp_fummofu1.jpg

 

Собственно говоря встречайте.

Изменено 25 декабря, 2008 пользователем АсМ (смотреть историю редактирования)

[Yuuichi-sama]

Прекрасно. ждём.

 

UPD

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:

Российский видеоролик

 

Негусто.

 

Интересно ещё на качество перевода и картинки поглядеть. Очень интересно.

*глаз дёргается mode*

 

UPD#2

из описания на сайте:

снято на основе комиксов СЁДЗИ ГАТО

 

Аплодирую стоя.

Изменено 25 декабря, 2008 пользователем Yuuichi-kun (смотреть историю редактирования)

[Akihito Konnichi]

Собственно говоря, u know guys, i'm happy!

Любимчики мои - вот вы, наконец!

[bacumo]

Надеюсь, ДВД-шные эпизоды туда вошли? :lol:

[1gorexa]

ДВД-шные эпизоды туда вошли

 

губу закатай, их не будет

 

Интересно ещё на качество перевода и картинки поглядеть

 

картинка будет хорошей, а перевод ...... по телеку видно было

Изменено 25 декабря, 2008 пользователем 1gorexa (смотреть историю редактирования)

[Yuuichi-sama]

Надеюсь, ДВД-шные эпизоды туда вошли? dry.gif

Тут есть два варианта как минимум: первый и второй.

 

картинка будет хорошей, а перевод ...... по телеку видно было

У нас только у председателя колхоза ониме по телеку крутят, так что не было возможности оценить.

Изменено 25 декабря, 2008 пользователем Yuuichi-kun (смотреть историю редактирования)