Hidg_Ra Опубликовано 21 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 21 января, 2004 Присоеденяюсь... От плохо переведенного... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Асель Опубликовано 21 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 21 января, 2004 А что вы считаете плохол написанным? 00 Я, например, Коэльо читать не могу. считаю, что примитивен его "Алхимик". Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Hidg_Ra Опубликовано 21 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 21 января, 2004 Пример плохого СОВРЕМЕННОГО ПЕРЕВОДА: Старое издание \СССР- 1983\-- Кожа его напоминала своим цветом выбеленную кость... Новое издание\Россия-2001\-- Цвет его кожи напоминал выбеленный череп... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Berrimor Опубликовано 21 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 21 января, 2004 Читаю похабные надписи на заборах, рекламу, вывески магазинов, форум аниме.утеха.ру, почту....... Эх совсем нету времени на книги. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Norgen Опубликовано 22 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 абырвалг Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Stil Опубликовано 22 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Професор Преображенский, прекратите бесчеловечные эксперименты над волками! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Морриган Опубликовано 22 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Желязны. Да и киберпанк всякий... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
tomoshibi Опубликовано 22 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Желязны....точно...самые любимые вещи....Хроники Амбера, Звёздный спидвей, Джэк из тени, Когда расцветают бомбы, Теперь мы выбираем лица... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mithertiths Опубликовано 22 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Стругатские (все!), Азимов (Хроники Амбера, колесо фортуны.... ), Ник перумов (все. Наблюдаю эволюции... Хотя там агонией попахивает), Лукьяненко (пока еще не все, но он Руль!!!), Свержин (РУЛЬ!), Гаррисон (Крыса из нержавеющей стали), Макс Фрай... Фантастика, фэнтези, детектив... Спец лит-ра по компутерам, холодному и огнестрельному оружию... Фух... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Тайсе Опубликовано 22 января, 2004 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Макс Фрай???? Что-то у меня всякая охота пропала вообще к ней, после того как посмотрела передачу про наших толчков (толкинистов) и гда она всех обозвала детьми... вообщем щас я согласна... но отпечаток остался =((( ни в жисть не прочитаю... даже на пенсии >8(( Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Nu-chan Опубликовано 22 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Макс Фрай еще и Она?? Хм... Я слышала множество версий по этому поводу... А когда передача то была?! О.о Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Младший злодей 1го ранга Опубликовано 22 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 На счет того, что читаю все - так и есть. Начиная от журналов с анекдотами, заканчивая учебниками по ремонту авто. Главное, чтобы написано не отвратно было. Зы Хотя люблю боевую фантастику. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Тайсе Опубликовано 22 января, 2004 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 [quote]Макс Фрай еще и Она?? Хм... Я слышала множество версий по этому поводу... А когда передача то была?! О.о[/quote] Да, есть такая маза чувак! (с) если действительно интересно могу порыскать... где-то на кассете видео есть... там инфы минут на 15 не больше... Там такая тётя не первой свежести, модной причёской... Вобщето только по питеру показывали енто, так как засняли толчков с толкин ру питер... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Морриган Опубликовано 23 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 23 января, 2004 (изменено) [quote name='Integrall' date='23-01-2004, 00:06']Азимов (Хроники Амбера, колесо фортуны....[/quote] Ээээ.....С каких пор, гомен?? Может Марсианские Хроники? Изменено 23 января, 2004 пользователем Морриган (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Лойсо Опубликовано 23 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 23 января, 2004 [quote]Макс Фрай еще и Она?? Хм... Я слышала множество версий по этому поводу...[/quote] Вообщето сначала это были Они, некто И.Степин и С.Мартынчик, затем осталась одна Мартынчик. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
tomoshibi Опубликовано 23 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 23 января, 2004 (изменено) Фрай..может только общее имя...но написано классно. 2Лойсо - а ты тоже Пондохва Водяной Вороны?^___~ Изменено 23 января, 2004 пользователем tomoshibi (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Тайсе Опубликовано 23 января, 2004 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 23 января, 2004 [quote]2Лойсо - а ты тоже Пондлохва Водяной Вороны?^___~[/quote] Аналогичный вопрос!!!! =)))))))))))))))))))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Лойсо Опубликовано 23 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 23 января, 2004 Угадали! Это я великий и ужасный! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Angelin Опубликовано 23 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 23 января, 2004 Любимая?? Ох... это смотря какое направление в литературе взятЪ Если классика, то: Джек Лондон "Маленькая хозяйка большого дома", "Сердца трех" и еще много чего, а если фэнтези.... много места уйдет =)) А сейчас читаю Фэйста и жду не дождусь, когда к Асприну перейду =) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
darkknight Опубликовано 23 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 23 января, 2004 Сейчас читаю "Первое правило волшебника". Так Асприна, Перумова, Лукьяненко, ну и разное фэнтези и фантастику: "Дюна", "Дети Дюны", "Мессия Дюны". Еще очень в свое время понравились первые книги мира пауков, тогда еще было издано всего 5 романов вроде бы. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mithertiths Опубликовано 24 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 января, 2004 To Morrigan: Мдя... Ошиблась!... Заворот пальцев случился... Звыняюся дико!! А Фрая всеже стоит почитать... Хоть посмеетесь.... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ralf Опубликовано 30 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 января, 2004 Любимых книг у меня много. Сейчас читаю черновые варианты "Мастер и Маргарита". А на очереди Хайнлайн из не прочитанного... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Младший злодей 1го ранга Опубликовано 30 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 января, 2004 Черновые варианты Мастера.... Глючные они, какие-то....... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Nu-chan Опубликовано 30 января, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 января, 2004 (изменено) Сейчас читаю "Экстази" Ирвин Уэлш...мурлыкаю от удовольствия...^__^ Вообще люблю подобные книфки. Вчера закончила Рю Мураками. Нет, не закончила. Не смогла. Имхо, удивительно неинтересная вещь. Меня не зацепило абсолютно ничего, так вообще редко бывает... А все эти надписи типа:"Рю Мураками, наверное, самый известный писатель Японии", "По данным газеты Афиша, Харуки Мураками как раз из моды выходит, а Рю начинает входить...". Тьфу, идиоты! Сравнили божий дар с яичницей! Пойду луцце еще что-нить Харуки найду...-.-" Изменено 30 января, 2004 пользователем Nu-chan (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Хамелеон Опубликовано 1 февраля, 2004 Жалоба Поделиться Опубликовано 1 февраля, 2004 (изменено) Стругацкие (особенно серия про Быкова), Сергей Снегов ("Каллисто", "Каллистьяне", "Люди как боги"), Айзек Азимов, Гарри Гаррисон ("Мир Смерти" и "Стальная крыса"), Арктур Кларк ("Космическая Одиссея"), Василий Головачёв, Макс Фрай, Роджер Желязны, Кир Булычёв (у кого-нибудь есть "ГОРОД НАВЕРХУ"??!!), Роберт Асприн ("Мифы"), Эдгар Берроуз, Станислав Лем (особенно "Магеллановы облака"), Дж.Р.Р.Толкиен (молодец, Профессор!), Джеймс Хэрриот, Джеральд Даррелл, Рэй Брэдберри, Джон Кристофер ("Огненный бассейн"), Андрэ Нортон (особенно про "Королеву солнца"!), Харуки Мураками (про овец и "Дэнс, дэнс, дэнс"), Муркок ("Вечный воитель"), Михаил Успенский ("Время Оно", "Там, где нас нет"), Эдмонд Гамильтон, А. Дюма, ................................ ........... Ну... И я там забыл уже... И конечно я забыл Лукьяненко!!!! Простите за флуд.. А насчёт "Город Наверху" - может всё же есть у кого? Пожалуйста? Изменено 1 февраля, 2004 пользователем Хамелеон (смотреть историю редактирования) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.