X&Y / Aiyou de Mishi / Тень любви в тайной комнате

Жанр: психологический триллер, мистика, романтика, детектив

ТВ, 2023

Lingsanwu Animation

Режиссёр (могут быть неточности): Сюй Цзя, Ли Вэньу

Актёры озвучения (могут быть неточности): Ю Ву Юэ Шань, Хао Сянхай и др.

 

С целью переждать заставший врасплох ливень молодой офисный служащий Ян Юэчу с коллегой решают скоротать время в попавшемся под руку «эскейп-руме». О заведении и его загадочной молодой хозяйке Сюй Айю, впрочем, ходит дурная слава: посетив такой квест хоть раз, его участники, по слухам, часто оказывались одержимы чарами атмосферного места и его автора. Игра для таких «заблудших овечек» не заканчивалась ни во сне, ни наяву. И теперь в этой переделке оказывается и сам Ян. А между ним и Сюй Айю тем временем обнаруживается некая еле уловимая связь... 

 

P.S.: Адаптация одноимённой маньхуа за авторством Би Шуйю (могу ошибиться с транскрипцией, язык мне не знаком совсем).

Скрытый текст

На удивление мощный китайский проект. Обычно я их не смотрю, но тут оккультно-современный сеттинг заинтересовал, а после в мини-сериале вскрылись неслабые кинематографичность, стиль и атмосфера. Сюжет очень напоминает смешение нескольких видеоигровых страшилок вроде Scratches, Catherine, Clock Tower, Zero Escape и прочих с добавлением молодёжной романтики. Визуальный ряд в сериале всё ещё можно отличить от японского творчества, но за счёт городских декораций эти отличия минимальны. Зато максимальна художественная выразительность: мурашки по коже от местных лощёных и пустых суб-лиминальных бэкграундов (очень близко к безлюдности Bakemonogatari Акиюки Симбо), а также от отнюдь не слабой музыкальной части. Опять же, соотношение сторон тут выбрали киношное, очень тщательно поработали с постэффектами. OP так и вовсе шедеврален. Повторюсь. неожиданно интригующая вещица нарисовалась. Разве что к китайскому озвучению, возможно, придётся подпривыкнуть. Также хотелось бы глубже подвникнуть в авторский состав, но языковой барьер и слабое знакомство с китайской анимационной индустрией сильно замедляют этот процесс. Возможно, позже найду время разобраться.

 

Видеоматериалы:

Скрытый текст

 

 

MAL WA BiliBili BaiduBaike

Довольно приличный тайтл для Китая. Смотрю. Конечно, легкая схематичность есть, но есть и саспенс, и желание понять, куда и зачем ведут героя. Загадки так и вовсе хороши.

Серии с восьмой (про похищение Си Ю), к сожалению, в сериале начались просадки по всем фронтам, а особенно в сценарии и режиссуре. Много каких-то совсем банальных ошибок в прописывании ситуаций и мира, которые разрушают иллюзию реализма, а также указывают на экономию сил и нехватку старания / опыта. Помимо заведения Сюй и офиса Яна, остальные локации, особенно открытые, выполнены с применением совсем простеньких и часто похожих друг на друга 3D-объектов, текстур и фотожаб. Снизилось качество и анимации с прорисовкой персонажей. В одном из эпизодов совершенно бесстыдно два-три раза подряд прокрутили трек из закрывающего видео, даже не потрудившись замаскировать переход на новый луп - тупо заново запустили трек, как есть. Стали более бедными и диалоги, что особенно заметно в сцене допроса Яна из одиннадцатого эпизода. Итого, сериал всё ещё смотрибелен, но его авторы явно сдуваются по ходу творческого процесса - постарались привлечь зрителя лоском на старте, а дальше начали срезать углы. Досадно. 

Интересное в начале, но разочаровывает в конце.

Конца конечно никакого не было: сезон кончился клиффхэнгером и есть сомнения в том, что экранизация продолжится, а для такого сюжета это непростительно.

 

Так вот, начало у сериала было интригующим и качество исполнения радовало. Стильный опенинг сразу задавал настроение, нарисовано было хорошо, постоянно нагнетали атмосферу и напускали туману. Элементы мистики и триллера, загадочная девушка - владелец сервиса реальных квестов в жанре "выбраться из комнаты", не менее загадочный главный герой с амнезией. Казалось, что у кого-то из этих двоих есть необычные способности, связанные с этими самыми квестами, во всяком случае на протяжении сериала было несколько моментов, которые сложно было объяснить чем-то кроме мистики/сверхсил. Было интересно, да ещё и серии короткие, всего ~15 минут.

Потом всё стало хуже. Прежде всего не понравилось, как заметно упростился сериал во второй половине да и просто сменил стиль. Тоже отметила, как стали меньше стараться и в постановке, и в диалогах, но и само развитие сюжета стало вызывать недоумение. В принципе после похищения коллеги гг большая часть действующих лиц вообще перестала вести себя хоть сколько-то реалистично и адекватно, повествование стало обрывочным, а события какими-то рандомными. Айю из загадочной и потенциально опасной превратилась в какую-то дурочку, настолько неудачно подан переход к сближению главных героев и к их игрищам. Будто она школьница из какой-то гипертрофированной гаремной комедии. Сюжетный туман тоже стал топорным: в основном держался за счет того, что герои не отвечали на вопросы и вели себя так, будто бы вокруг ничего не происходит или важно что-то другое. Мутная, из ниоткуда взявшаяся гендерная интрига с Ришен - по-моему сразу было очевидно, что это девушка и гг постоянно общался с ней как с девушкой, потом почему-то оказалось, что он думает, что Ришен - парень (и поэтому идея с альтер-эго хорошо легла), а потом это всё-таки оказалась девушка. Это к вопросу качества постановки. Что за сны/глюки у гг - тоже так и не стало понятно. Реальна или не реальна Ришен - можно набрать аргументов как за одно, так и за другое, то есть нас явно обманывают ради интриги. В последних сериях сезона начались срывы покровов и это стало вызывать ещё больше вопросов: как вообще в здравом уме можно себя вести так, как все себя вели, если всё вот так, как описано. Потом события практически зациклились и на этом сезон кончился)

 

Под спойлером немного рассуждений о том, что вообще происходит

Скрытый текст

По сути финал старательно создаёт впечатление, что весь каст сериала бесстыдно газлайтит главного героя, который очень серьёзно болен на голову и дело не только в амнезии. Достаточно вспомнить, как он говорил со своей бывшей девушкой об их отношениях и о беременности. Бывшая девушка, Ришен, Айю - у всех есть какой-то мотив мстить главному герою или усложнять ему жизнь, пудря мозги. Кто из каких соображений, Айю из мести, мол, вот тебе бесконечные страдания с циклами "вспомнил-пострадал-забыл" за то, что сделал. Ещё кажется, что будто бы они все, все девушки каста, работают вместе. Но во всём этом есть один момент, который не особо осветился в этом сезоне и это роль друга и коллеги гг - Чжи Ху. В опенинге он занимает ключевую роль вместе с двумя главными героями, а в самом сериале ничего особо сделать не успел. Так что думаю, его роль в сюжете гораздо больше, чем успели экранизировать.

 

Я бы конечно посмотрела продолжение, чтобы просто узнать, что это было, но если честно, на внятный расклад по полочкам надежды нет, скорее всего будет мыльнооперная дичь про безумцев.

Конца конечно никакого не было: сезон кончился клиффхэнгером и есть сомнения в том, что экранизация продолжится, а для такого сюжета это непростительно.

 

А мне показалось, что история вполне закончена, а финал просто делает из неё трэш-ужастик про бедолагу, которого намеренно, согласованно и злорадно мучает группа лиц за его прошлые косяки и просто потому, что может и получает от этого удовольствие. Честно говоря, только из-за этого придуманного объяснения и сделал сериалу скидку. Если эта история не мистический трэш, то адекватно уже никак не воспринимается. Почему я ещё делаю ставку на то, что нам показан ужастик с плохой концовкой (и нотками олдскульного итальянского джалло), так это из-за символизма преследования собакой в OP'е. Не перепроверял, но вроде когда-то читал, что сие - символ глубокой обиды, мести и злобы. И вот история про это на самом деле. И никакой тут любви в тайной комнате. Только узник Азка... эскейп-рума. )

Про собаку: главный герой еще говорил Ришен, что в детстве собаку хотел.

А мне показалось, что история вполне закончена

Вполне возможно, что и закончена, если экранизацию на этом решили завершить. Тогда всё именно так, как кажется после финала)

Но в оригинальной махве события явно продолжаются дальше: нашла ссылку на неё на китайском - https://www.colamanhua.com/manga-yk31253

 

Кстати, во время просмотра читала комментарии к сериям и где-то видела, что Ришен в оригинальной манхве не было, персонаж появился только в аниме-версии. Может это и не единственная альтернативная штука в экранизации.