Jump to content
АнимеФорум

Lacrimosa


Cheza

Recommended Posts

  • Replies 123
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

нравится раннее творчество, до альбома satura включительно - очень душевный дарквейв, а вот митальные опусы на меня хорошого впечатления не произвели.

правда сейчас как-то не слушаю... не могу..

Link to comment
Share on other sites

Хм... есть пара любимых песен, да и те, если можно так сказать, попсовые (имеется в виду популярные). Alien zu zweit (могу ошибаться, чтото немецкий забросила:)) и der morgen danach(а вот насчёт этого названия вообще не уверена=). Есть ещё пару песен, но убей не помню. В основном всётаки привлекла больше не музыка а сам смысл песен. Уж не знаю сама переводила, так и тянуло перевести всё в рифму.

У девушки в его группе (или это подпевка?) очень высокий голос!!! Люблю сильные голоса. :blink:

Edited by Тайсе (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

мне вот тоже непонятно, почему на любителя ? =) просьба объясниться !

Sanctus решает, как и Ich Bin Der Brennende Komet. А вообще неплохих песен у них очень много.

Link to comment
Share on other sites

Фанам Лакримозы из москвы могу сказать тока одно, 10 июня они приезжают тока куда именно я не знаю, билет стоит 1000 р. Лично я бывший фанат этой группы. Но я туда не поеду, ибо там буду готы которых я терпеть не могу. Я лутше на последний концерт Наутилусов съезжу.
Link to comment
Share on other sites

Шикарная группа. Прежде всего интересна стройными и красивыми текстами. А не нудными пародиями на стихи. Ну и конечно просто очень красиво. До безумия атмосферно. Этакая Тру НеоГотика. И что еще интересно, так это разнообразие, которого не хватает большинству сего направления.

 

Wenn alles schon gesagt ist (Когда уже всё сказано)

Wenn nichts mehr übrig bleibt (Когда ничего уже больше не остаётся)

Dann schliesse ich die Augen (Я закрываю глаза)

Und erzähle mir von dir (И рассказываю себе о тебе)

Vom Himmel und von allen Engeln (О небе и всех ангелах)

Und von deiner Menschlichkeit (И о твоей человечности)

Ich spreche von der Macht der Liebe (Я говорю о власти любви)

Und von mehr (И о многом другом)

Doch ich weiss (Но я знаю)

Ich kann den Weg nicht gehem (Я не могу отправится в путь)

Kann niemals sein bei dir (Никогда не смогу быть с тобой)

Ich bin gefangen in meiner Welt (Я пойман в своём мире)

In meiner Mittelmässigkeit (В моей обыденности)

Was soll ich dir noch erzählen... (Что я еще должен тебе рассказать...)

 

Любимое ^____^

Link to comment
Share on other sites

А у меня скорее это

 

"Halt Mich / Держи меня"

 

Я очнулся от бессонного пережитого

ежедневного сна наяву

Я - жертва вожделения

Очнулся от детского доверия

И зияют мои раны

 

Жизнь сжигает меня до самой души

Страсть смело наполняет меня чувством долга

Держи меня - моя жизнь - держи!

 

Пока ещё идёт время

Стрелки ещё крутятся

Пока я всё ещё хожу по кругу

Но сладкая страсть к жизни покинула меня

 

Жизнь сжигает меня до самой души

Страсть смело наполняет меня чувством долга

Держи меня - моя жизнь - держи!

 

 

Aus schlaflos gelebtem

Tagtraum erwacht

So bin ich der Sehnsucht Opfer

Aus kindgelebtem Vertrauen erwacht

So klaffen heute meine Wunden

 

Das Leben brennt mir von der Seele

Die Sehnsucht erfьllt mir tapfer ihre Pflicht

Halt mich - mein Leben - halt mich!

 

Solange sich die Zeit noch regt

Die Zeiger sich noch drehen

Solange drehe auch ich noch meine Runden

Doch des Lebens suЯe Lust hat mich verlassen

 

Das Leben brennt mir von der Seele

Die Sehnsucht erfьllt mir tapfer ihre Pflicht

Halt mich - mein Leben - halt mich!

(перевод http://www.translations.gothic.com.ua/text...mosaelodia.htm)

 

Вообще раньше много слушал, сейчас - отошёл уже... В принципе у группы высокий процент хороших песен, а также весьма оригинальное звучание, в принципе каноническая группа в готике. Если по перебирать, то можно обнаружить связи у Goethes Erbern, Sopor Aeternus, Deine Lakaien, но всё же у Лакримосы есть некая байроническая романтика, которой остальные группы не достигают - тяжеловаты духом...

Более свежие работы Лакри, увы, свосем не радуют...

Link to comment
Share on other sites

2 Lost Angel:

А давайте не сравнивать...ИМХО группы творят несколько в разных направлениях

апдейт

особенно поздняя лакримоза, которая от дарквейва ушла куда-то в сторону симфомитала...

2 Svartkladd:

сам не слышал, но говорят, что лучше echoesSvartkladd

Edited by A.i. (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

А давайте не сравнивать...ИМХО группы творят несколько в разных направлениях

конечно в разных, но и то и другое готика и связь есть и в исполнении и в лирике, так что почему бы и нет? Конечно, каждая из этих груп обладает своим направлением.

особенно поздняя лакримоза, которая от дарквейва ушла куда-то в сторону симфомитала...

Link to comment
Share on other sites

конечно в разных, но и то и другое готика и связь есть и в исполнении и в лирике, так что почему бы и нет? Конечно, каждая из этих груп обладает своим направлением.

вот честно в немцкой лирике не секу, а вокал всегда воспринимал как некий музыкальный инструмент помогающий передать общее настроение, здесь собственно Тило преуспел значительно

что меня ничуть не радует...

угу меня тоже...собственно и не слушаю, а ранние, особенно Angst и Einsanmkeit, выше всяких похвал - такая..мм..истеричная чтоли, очень эмоциональная музыка

Link to comment
Share on other sites

Это моя любимая группа! Я ценю как ее раннее творчество так и позднее. В каждом периоде развития группы, открывается что-то новое. Эта группа не стоит на месте и не занимается самоплагиатом, а идет только вперед!
Link to comment
Share on other sites

Конечно, хоошо, что тебе нарвится эта группа,но все-таки про готов не надо...

вот,кстати, перевод

Alleine Zu Zweit - Вместе и врозь

 

В конце правды

В конце света

В конце любви

В конце - там стоишь Ты

(В сердце пустота - от меня уходит какая-то часть)

Ничто не пережито

Мы замолчали и уже давно расстались

И с каждым днём "Мы"

Увеличивает ложь нашей любви

И чем дольше мы были вместе

Тем больше мы отдалялись друг от друга

 

Одинокие - вместе

Мы забыли, как искать друг друга

Привычка притупила чувства

Инерция душит

 

 

Высокомерие опьяняет

И близость вынуждает к бегству

 

Танцуй - моя любовь - танцуй

Потанцуй со мной

Потанцуй со мной ещё раз

В чистом хмеле обнажённой любви

 

И если я его таким вижу

Если я её узнаю

Если я смотрю на нас

Значит, что-то было пережито

И если бы я нашёл силы и надежду

Если бы я сама поверила в нас

Если бы я смог её/его достичь

Она/он снова бы принадлежала мне

Если основа - фундамент наших отношений

Если бы мы смогли снова открыть друг друга

Если бы она/он захотела

Я хочу!

 

Одинокие - вместе

Мы забыли, как искать друг друга

Привычка притупила чувства

Инерция душит

Высокомерие опьяняет

И близость вынуждает к бегству

 

Танцуй - моя любовь - танцуй

Потанцуй со мной

Потанцуй со мной ещё раз

В чистом хмеле обнажённой любви

Link to comment
Share on other sites

А я всю Лакримозу люблю.. в особенности Тило Вульфа сказать по правде к Анне Нурми отношусь поскольку постольку....

и не надо тут про готов!!!

Готы разные бывают а показушники всех мастей - вот уж кто точно маст дай!

Link to comment
Share on other sites

А я всю Лакримозу люблю.. в особенности Тило Вульфа сказать по правде к Анне Нурми отношусь поскольку постольку....

и не надо тут про готов!!!

Готы разные бывают а показушники всех мастей - вот уж кто точно маст дай!

обидно, вместо музыки люди любят Тило Вольфа =(

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information