Я не могла не открыть эту тему. Итак, на сегодняшний день мы имеем мангу и аниме.

Аниме.

СЮЖЕТ: Не проработан!!!! А в принципе мог бы быть весьма и весьма симпатичным. В конце (если это конец) нам так и не объясняют, откель взялись создания такие-ФРИКи и для чего их создавали в таком количестве, кто именно из Круглого стола хотел разнести организацию "Хеллсинг" и за что,а также что это за зверек такой-Инкогнито т т.д. и т.п.

ПРОРИСОВКА: Периодически бывает как в кошмарном сне. Многие моменты просто повторяются. Головы то квадратные, то круглые (не всегда, конечно, но бывает). А вообще аниматоры были фокусниками: то у них пентаграмма с дверей исчезнет, то перчатки с рук сэра Хеллсинг. А через мгновение снова появятся. Копперфилд нервно курит.

МУЗЫКА: Ге-ни-аль-но!!!

Манга

СЮЖЕТ: Стеб над вампирами!!! :huh: :P :P Давно пора. Только вот никак не могу понять, на кой сюда надо было нацистов приплетать :ph34r:

ПРОРИСОВКА: Меняется. Вначале оставляла желать лучшего, но к концу товарищ Хирано исправился. А главное-крови много!!! Чего очень не хватало аниме :)

МУЗЫКА: Отсутствует :) :D

Кстати, у кого нет 5-го тома, тому сюда: http://multa.narod.ru/hellsing.htm :D B) :)

Изменено 15 июня, 200520 г. пользователем Ульса (смотреть историю редактирования)

Эх.....тогда так, "упёртые вы мои", бывает ХОРОШОЕ аниме, и Х@@вое аниме, с этим ничего не поделать, это оччччень спорно, есть много критериев...но это уже не эта тема......

Юки Ох умник ты нашь, прекрати повторяться. мы это уже выяснили на прошлой странице =)

Exile

Ну, куда мне до тебя, глазасенький ты наш!

 

Добавлено в 07:25:

Кстати, сплошной оффтоп.....

Так что: Хеллсинг по МТВ с ужасной озвучкой! Закидываем МТВ тухлыми помидорами.....обзывает матом, и зарекаемся больше смотреть........тем более, что у всех давно есть хеллсинг на СД :rolleyes:

 

Но вот то, что на русском Хеллсинг есть, причём с довольно неплохим переводом.....это ФАКТ!

тем более, что у всех давно есть хеллсинг на СД

не у всех(((

 

Но вот то, что на русском Хеллсинг есть, причём с довольно неплохим переводом.....это ФАКТ!

А у кого нибудь с форума есть оное??? Интересно было бы услышать...

AKela Ну, не у всем так не у всех но в наше-то время. достать Хеллсинг.. Проще простого...

Exile

Угу, но сессия - зло....

 

 

ps: а сегодня я посмотрю на МТВ 0_0 в перерывах между футболом....

Ну так.. что от ТВ дубляжа еще ожидать...

 

ПОлность с тобой согласен Exile .......

 

Дубляж а тем более русские делать не умеют по мне проще смотреть с русскими сабами!!!!....

:D

 

Нет Hellsing хорошь на компе с русскими сабами но не на Мтв....

Я Мтв не смтрю уже как пол года потому что Мтв сомсем опопсело и смотреть там нечего!!!!

Я бы посмотрел Мтв если бы там крутили Jpop....

:)

А покемон это уже отдельная тема........ Это фигня из под ноктей а не мультик вот толи дело Dragon Ball или Dragon Ball Z, Ранма!!!!

:)

 

Респект всем!!!! :D

Изменено 16 июня, 200421 г. пользователем Multyashka (смотреть историю редактирования)

Multyashka Нет, почему же.. Умеют.. Только на ТВ это бывает крайне редко...

Да, что вы все так набросились на этот перевод?

Я вчера минут пять-десять посмотрел: имхо могло быть и хуже.

Ну, я не набрасывался.. Я знал что так будет...

Exile, об этом ведь уже много говорили: большинство зрителей просто не воспримут аниме с субтитрами (тем более, на инглише :D ). А у анимешников, как ты сам написал, "Хеллсинг" есть и так.

Raidho Да это понятно.. Просто Дубляж для ТВ и будляж для двд вещи разные.. особенно в Финансовом плане =)

Дубляж для ТВ и будляж для двд вещи разные.. особенно в Финансовом плане =)

Не понял... Кстати, мтв-шники использовали перевод с лицензионного ДВД.

Нет, почему же.. Умеют.. Только на ТВ это бывает крайне редко...

 

Ну да только это очень очень редко!!!!

:D

 

Да пусть они хоть какой перевод берут всё равно хня получилась!!!!!!

 

:)

Изменено 16 июня, 200421 г. пользователем Multyashka (смотреть историю редактирования)

Raidho Подход разный. Обычно. Оосбенно если сравнивать фильмы. На ТВ дублируют быстро, и не качественно. С одними и теми же Акрёрами из раза в раз.. Для ДВД и показа на Болшом экране, обычно делают более качественный перевод.

Exile

Спасибо за разъяснения, но продолжаю настаивать: в данном случае перевод, действительно, от МС.

Raidho Ничего не могу возразить, не с чем сравнить.

Сказать могу только "На вкус и цвет товарищей нет"

 

:)

 

Но дисскусия хорошая мне нравится!!!

:)

Ну, тут не совсем на вкус и цвет, некоторые вещи можно вполне конкретно оценивать.

Exile

 

Ну я не про это !!!!

А про это могу сказать что МТВ нет людей которые намана переводят !!!! а тем более вспомните Golden Boy тоже хня!!!!!!!

Мне не понравилось очень я привык слушать японский язык и русские сабы!!!

:)

Брр.. Как печально слышать такие вещи. Продолжение будет, причём точно. Слишком многие вещи остались непонятными. Да и кроме того за время существования аниме оно преобрело столько фанов, что без продолжения теперь просто нельзя.

Успокойся. Не будет. И не надо.

А фаны читают мангу.

 

ЗЫ: По крайней мере, Хирано сказал, что пока мангу не закончит, продолжения аниме точно не будет. А если и будет потом, то точно не от Гонзо.

Не понял... Кстати, мтв-шники использовали перевод с лицензионного ДВД.

Хрен с два. Кейджевский перевод. Благо, что не самый кривой ещё.

Хрен с два. Кейджевский перевод. Благо, что не самый кривой ещё.

Вот ведь, и здесь надули!!! :D

Аниме на один раз, уж лучше Ai Yori пересмотреть или Shingetsutan Tsukihime

 

А тут чё интересного Аниме как Аниме?????

 

 

:D

 

Я этого не понимаю????

 

Обьясни!!!

 

;)

Вот ведь, и здесь надули!!!

 

Это Россия !!!!!

Так что другово и не ожидал. Они делают что легче, а легче найти в инете Кейдж.....! :D