Перейти к содержанию

Правка перевода

Опубликовано

https://yadi.sk/i/za4zh9ZFbppdN

 

Начал править перевод концерта "39's giving day". При просмотре обнаружил, что через каждые несколько строк встречается ошибка.

Пока поправил первые полчаса (10 песен из 39), которые и выкладываю.

Собственно, я и так до конца буду править, потому что хочется посмотреть нормальный русский перевод, но решил спросить ваше мнение.

for (j = 0; j < 100; j++) a [j] = d [j] = g [j] = 0;
  • Цитата

    • 3 пользователя проголосовало

    Рекомендуемые сообщения

    Опубликовано
    • Автор

    Закончил правку. Начал просмотр.

     

    http://sa.uploads.ru/t/Zkzut.jpg

     

    http://sa.uploads.ru/t/MwgP9.jpg

    Изменено пользователем 初音ミクこんばんは (смотреть историю редактирования)

    for (j = 0; j < 100; j++) a [j] = d [j] = g [j] = 0;
  • Цитата
    • Опубликовано
    • Автор

    Выкладываю сабы к концерту "39's giving day".

    https://yadi.sk/d/wnqEs9wXck34g

    Если кто ещё где найдёт – плиз, оставьте ссылку.

    for (j = 0; j < 100; j++) a [j] = d [j] = g [j] = 0;
  • Цитата

    • Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
    Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

    Гость
    Ответить в этой теме...
    https://www.animeforum.ru/topic/80258-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0/
    Перейти к списку тем

    Последние посетители 0

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

    Важная информация

    Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.