Sword Art Online

http://i60.fastpic.ru/big/2013/1228/ed/2bc02690f3cd0c62a50fda929707f9ed.jpg

Жанр: Action, Adventure, Fantasy, Game, Romance

Режиссёр: Ито Томохико

Автор оригинала: Кавахара Рэки

Композитор: Юки Кадзуира

Тип: ТВ (25 эп.), 25 мин.

Выпуск: c 08.07.2012г

В начале XXI века случилась ожидаемая сенсация – некий японский гений создал ролевую игру с абсолютной виртуальной реальностью. Неудивительно, что «Искусство меча онлайн» обрело бешеную популярность, и 10 тысяч счастливчиков, кому достался первый тираж, в назначенный день и час разом оказались в игровом мире, собравшись в Городе Начал. Тут лукавый создатель, явившийся в виде огромной тени, и огорошил клиентов – оказывается, он задумал эксперимент, и выйти из виртуала можно, лишь когда кто-то пройдет игру до конца! Гибель в игре означает смерть в реальном мире, работать надо на полном серьезе – с этими словами злой гений удалился, а собравшиеся быстро поняли, что он прав.

Незадачливые игроки отреагировали по-разному: кто впал в отчаяние, кто стал сбиваться в группы, а кто-то решил жить сам по себе. В число последних попал и Кирито – сирота, который ничего не потерял. Более того, будучи бета-тестером и опытным игроком, Кирито быстро продвинулся, обретя славу как Черный Мечник. С одной стороны, парень сторонился общения, не желая больше заводить и терять близких; с другой – жить в игре и быть свободным от людей нельзя, особенно от таких, как красавица Асуна по прозвищу Вспышка! В общем, пока что Кирито, Асуна, другие герои и злодеи воюют на переднем крае, а мы верим, что они пройдут не только «Искусство меча», но и еще много интересных игр и миров!

© Hollow, World Art

Ссылка на официальный сайт

Ссылка на страницу аниме на MAL

Ссылка на страницу аниме на World Art

Перевод ранобе на русский перевод от Ushwood

Перевод ранобе на английский проект Baka-Tsuki

Разбор аниме от Hyakka Ryoran (постоянно обновляется)

Разбор.docx(обновление 24.12.12г)

Дизайн персонажей

http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/88ff6e9d.jpghttp://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/a388f81f.jpg<br http://i1207.photobucket.com/albums/bb480/Yumekichi11/Picture%2020/19c84622.jpg

Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=Wv8u5bY8Now

Тема для обсуждения ранобэ

Русские субтитры

Изменено 28 декабря, 201311 г. пользователем Gukumatz (смотреть историю редактирования)

Миленький спешел

ждём русские сабы на него

 

ансаб уже есть на скачку

Обьясните две вещи. По чему Лифа говорит, что возможно придётся начинать игру заново. И ещ важная вещь - после смерти все шмотки одетые пропадают?

По чему Лифа говорит, что возможно придётся начинать игру заново.

 

Она не это говорила. Просто после респавна придется заново лететь в нужную локацию.

 

 

И ещ важная вещь - после смерти все шмотки одетые пропадают?

 

Нет, пропадает какой-то процент случайных вещей и какой-то процент денег. Еще вроде как-то на скиллы это влияет

Кроме того, если они убьют Владыку, они получат колоссальные бонусы. Сразу же тридцать процентов всех денег, которые лежат во Дворце Владыки, плюс территория, которой правил Владыка, на десять дней становится «оккупированной», они могут сами устанавливать налоги и брать эти деньги. Это просто потрясающие деньги. Саламандры и стали-то сильнейшей расой в игре, потому что когда-то им удалось подстроить ловушку первому Владыке сильфов и убить его. Обычно Владыки не выходят на нейтральную территорию. За всю историю ALO только одного Владыку убили.

 

Что то не везёт сильфам. Очень не везёт.

 

Фигасе не везет. Иметь сестру Кирито в своих рядах......... :lol:

Вернулся к просмотру, вот уже на 16 серии. Удивило то, что на АЛО выделили герою всего неделю, уже привык мерить месяцами и годами. :)

Скрытый текст

Очень импонирует то, что брат и сестра идут руку об руку не зная об этом. Да и не родные они... Эх, жаль не Ту Лав РУ, а то бы гарем вышел. Но учитывая то, как Кирито зациклен/влюблён, увы, но Лифа в пролёте. А так было бы прикольно, если хотя бы в игре Кирито был полигамным...

Радует что и Асуна не кукла.

Собственно не совсем понимаю ГГ, почему не попытаться вывести на чистую воду того прохвоста-насильника, или в те года в телефонах диктофонов не было? Пф.. да и тупо пойти в лоб, он как-никак герой и по логам состоял в близких отношениях с дочерью, отец должен же учитывать такое. В общем тут опять выставляют предков в каком-то дурном свете...

Да и вообще, нормально это, выдавать замуж дочь, которая в коме? Папаша не похож на деспота, который сам принимает решения на ком жениться...

В общем всё это странно. Пожалуй больше всего ненавижу предателей и насильников, таких злодеев презираю.

 

П.С. Нравится, что и от лица сестрицы повествование идёт.

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем Barnett (смотреть историю редактирования)

Вернулся к просмотру, вот уже на 16 серии. Удивило то, что на АЛО выделили герою всего неделю, уже привык мерить месяцами и годами. :)

Скрытый текст

Да и вообще, нормально это, выдавать замуж дочь, которая в коме? Папаша не похож на деспота, который сам принимает решения на ком жениться...

С одной стороны папа наоборот заботится о дочери, "назначением" человека который будет о ней заботиться на правах мужа.

С другой стороны, блюдёт интересы семьи, укрепляя бизнес "проверенным" зятем. А интересы семьи родственники Асуны зачастую ставят выше личных, как я уже писал раньше. Слово же Кирито для семьи Асуны значит мало. Ну выиграл игру. Но Асуна то все равно не вернулась. Ну был с ней близок с ней в игре, но совместный рейд в WOW не повод жениться. Слово родного Суго против слова неизвестного "задрота" - что перевесит?

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем Kamajii (смотреть историю редактирования)

Слово родного Суго против слова неизвестного "задрота" - что перевесит?

Всё зависит от родителя и от того, как это преподнести. Нормальный, адекватный родитель, поставит под сомнение слова незнакомца, однако отложит принятие поспешных шагов и попытается разобраться. Но это так, крик души, не обращайте внимания, разглагольствовать на тему почему получилось так, а никак иначе - бессмысленно. Автор обозначил очередной виток истории со своими сложностями и у него это получилось без самоповторений. Ранее был мир, где игроки были заперты на неопределённый срок, где смерть была окончательной. Теперь из игры можно спокойно разлогиниться и смерть в ней - некий игровой штраф, зато перед ГГ стоит не менее сложная задача, когда он может за неделю потерять свою любимую.

 

Кстати, по большому счёту, характер Асуны такой, что выйдя из комы она тут же аннулирует брак, на удивление семьи, если конечно мозги ей не промоют. Вот уж был бы папаша удивлён. Хотя по ГЗ нынешнему в любом случае тюрьма плачет, так что ему не до семейных разборок будет. :)

 

Не совсем понял комментариев о сильнейшем игроке САО против сильнейшего игрока АЛО. Это кто сильнейший в АЛО? Лидер саламандр? И что там было сказано (в переводе), о том, что иногда смерть окончательна и надо начинать игру сначала (сброс статов, потеря персонажа)?

Всё зависит от родителя и от того, как это преподнести. Нормальный, адекватный родитель, поставит под сомнение слова незнакомца, однако отложит принятие поспешных шагов и попытается разобраться.

Вы поверите уличному сумашедшему, рассказывающему о ваших родственниках?

 

Кстати, по большому счёту, характер Асуны такой, что выйдя из комы она тут же аннулирует брак, на удивление семьи, если конечно мозги ей не промоют.

Сразу видно что вы еще не читали "Розарио матери" :)

Все не так определенно.

Странно, почему Кирито не забанили за такие фокусы?

не читали "Розарио матери"

Даже не знаю что это такое. Имеет отношение к САО?

Вы поверите уличному сумашедшему, рассказывающему о ваших родственниках?

Здесь не тот случай.

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем Barnett (смотреть историю редактирования)

Странно, почему Кирито не забанили за такие фокусы?

Спригганы вроде специализируются на иллюзиях, вроде прокатило за магию расы для противников? А если жалобу никто не накатает то "А кто ж это кроме нас в лесу это может услышать?"

 

Даже не знаю что это такое. Имеет отношение к САО?

7-й том ранобе.

 

Здесь не тот случай.

Как раз тот. Для семьи Асуны Кирито никто, и звать его никак. Задрот который прожил два года с микроволновкой на башке под угрозой жизни - явно ненормальный.

Вы поверите уличному сумашедшему, рассказывающему о ваших родственниках?

А если этот сумасшедший подключит связи в комитете по противодействию инциденту с SAO и инициирует расследование происхождения фоток клетки? Может что бы отправить Суго за решетку этого и не хватит, но репутация у него точно будет подмочена.

Не совсем понял комментариев о сильнейшем игроке САО против сильнейшего игрока АЛО. Это кто сильнейший в АЛО? Лидер саламандр? И что там было сказано (в переводе), о том, что иногда смерть окончательна и надо начинать игру сначала (сброс статов, потеря персонажа)?

Не лидер, а предводитель армии саламандр. Плюс он не то, чтобы сильнейший в АЛО. Просто очень известный игрок, считающийся одним из сильнейших в игре. Ну и обладает одним из двух мощнейших мечей.

 

Смерть в игре не окончательная. Просто штрафы после смерти. Может про снижение навыков и было что-то, но вайпа там и близко нет. Скорей просто откатывается опыт немного ну и прогресс прокачки скиллов.

 

А если этот сумасшедший подключит связи в комитете по противодействию инциденту с SAO

 

 

Справедливости ради полноценные связи у него появились после АЛО. До этого он просто поделился информацией с комитетом, а они взамен сказали ему, где Асуна находится. Причем человек, рассказавший это нарушил протокол, так что Кирито он не был ничего должен. А вот после АЛО начал с ним активно сотрудничать., когда узнал про семя

 

Но то, что помощи он мог попросить, это факт. Их бы скрин точно заинтересовал как минимум. Может он конечно не доверял им, хз... натяжок много =)))

 

 

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем Kaizer (смотреть историю редактирования)

А если этот сумасшедший подключит связи в комитете по противодействию инциденту с SAO и инициирует расследование происхождения фоток клетки? Может что бы отправить Суго за решетку этого и не хватит, но репутация у него точно будет подмочена.

 

А если этот сумасшедший подключит связи в комитете по противодействию инциденту с SAO

 

связи

 

Если "связи" это шапочное знакомство с одним из чиновников, то никто не будет заниматься этой ерундой. Инфа 146%.

Связи у него появились уже после этого инцидента.

 

Тем более само расследование как вы себе представляете? Элементарный ответ про НПС и на время проверки дерева ингей телепортация Асуны в другую локацию с заменой на этого НПС. Кирито-то бы после этого точно стал бы выглядеть сумасшедшим

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем revenant (смотреть историю редактирования)

то никто не будет заниматься этой ерундой

А вот это не факт. Чинуша рассказывал, что они там давно заинтересовались деятельностью Каябы и с его подачи было инициировано расследование. Если бы Кирито показал ему скрин, на котором изображена девушка, находящаяся в коме, я на 146% уверен, что их это заинтересовало бы.

 

Тем более само расследование как вы себе представляете? Элементарный ответ про НПС и на время проверки дерева ингей телепортация Асуны в другую локацию с заменой на этого НПС. Кирито-то бы после этого точно стал бы выглядеть сумасшедшим

 

Лол)) По-вашему у минобороны были бы проблемы с получением доступа непосредственно к серверу? Или всякие организации по отлову педофилов находят в гуглы сайты, а затем звонят владельцам со словами "а это у вас на сайте голые лоли, ай-ай-ай!" :lol:

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем Kaizer (смотреть историю редактирования)

А вот это не факт. Чинуша рассказывал, что они там давно заинтересовались деятельностью Каябы и с его подачи было инициировано расследование. Если бы Кирито показал ему скрин, на котором изображена девушка, находящаяся в коме, я на 146% уверен, что их это заинтересовало бы.

 

я отредактировал пост. Еще раз. Попытки найти что-то в игре, где преступник -- администратор, заранее обречены на провал

я отредактировал пост. Еще раз. Попытки найти что-то в игре, где преступник -- администратор, заранее обречены на провал

Проблема в том, что в отличии от обычной игры, у преступника нет возможности творить, что вздумается. Уже одно то, что под хранилище сознания игроков, пришлось выделить довольно большое пространство, о многом говорит. Аргус (или как там его) был скован движком, написанным Каябой, а главгад просто слямзил базовые админские функции. Так что при должном расследовании, могли бы в последствии устроить маски-шоу в Аргус и не дать преступнику нифига сделать. Короче тут домыслы могут на новый уровень выйти. Слишком много если =)))

 

 

Попытки найти что-то в игре, где преступник -- администратор, заранее обречены на провал

А как ищут у нас - опечатывают сервера до выяснения. У админа нет доступа и он под следствием. Это даже не проблема для специальных органов, а тем более разведки. Исключение может быть только в том случае, если сама разведка заинтересована в подобном. Но это опять же авторское допущение, так что могло бы быть иначе, но по факту так, как есть.

 

Проспойлерите что там в 7 томе с "Розарией", и вообще, АЛО закончится, по предварительной оценке в данном сезоне? Т.е. . Асуна вернётся к Кирито?

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем Barnett (смотреть историю редактирования)

Проблема в том, что в отличии от обычной игры, у преступника нет возможности творить, что вздумается. Уже одно то, что под хранилище сознания игроков, пришлось выделить довольно большое пространство, о многом говорит. Аргус (или как там его) был скован движком, написанным Каябой, а главгад просто слямзил базовые админские функции. Так что при должном расследовании, могли бы в последствии устроить маски-шоу в Аргус и не дать преступнику нифига сделать. Короче тут домыслы могут на новый уровень выйти. Слишком много если =)))

 

расследование не начинается сразу с маски-шоу, да. Как только бы запахло жареным, Суго имхо быстро бы перенес часть данных (очевидно какую) куда ему было бы угодно. Хоть в гренландию, хоть на беспилотники над нейтральными водами. И маски шоу тут бы не помогли.

А вообще действительно слишком много если

 

 

А как ищут у нас - опечатывают сервера до выяснения. У админа нет доступа и он под следствием. Это даже не проблема для специальных органов, а тем более разведки. Исключение может быть только в том случае, если сама разведка заинтересована в подобном. Но это опять же авторское допущение, так что могло бы быть иначе, но по факту так, как есть.

а почему по-вашему не отрубили сервер САО? Потому что боялись 10к смертей. Если 300 смертей по-вашему не остановят такое активное вмешательство, то у меня для вас плохие новости

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем revenant (смотреть историю редактирования)

А вот это не факт. Чинуша рассказывал, что они там давно заинтересовались деятельностью Каябы и с его подачи было инициировано расследование. Если бы Кирито показал ему скрин, на котором изображена девушка, находящаяся в коме, я на 146% уверен, что их это заинтересовало бы.

И Кирито мог об этом догадываться? То что ему дали информацию об Асуне - это уже неслабое одолжение. Сомневаюсь что Кирито попросил бы еще об одном.

В любом случае, как написал revenant, неблагодарное дело - состязаться с админом на его территории. В любом случае сначала пришли бы за объяснениями к Суго. Он бы придумал, что сказать.

 

Лол)) По-вашему у минобороны были бы проблемы с получением доступа непосредственно к серверу?

Как ни странно, но с гуглом как то у ФБР не всегда срастается.

 

Или всякие организации по отлову педофилов находят в гуглы сайты, а затем звонят владельцам со словами "а это у вас на сайте голые лоли, ай-ай-ай!" :lol:

Есть разница - организация или "сумасшедший подросток в печали по подруге"?

В любом случае, как написал revenant, неблагодарное дело - состязаться с админом на его территории. В любом случае сначала пришли бы за объяснениями к Суго. Он бы придумал, что сказать.

 

А после этого быстро бы обезопасил себя от дальнейших проблем.

 

 

Лол)) По-вашему у минобороны были бы проблемы с получением доступа непосредственно к серверу? Или всякие организации по отлову педофилов находят в гуглы сайты, а затем звонят владельцам со словами "а это у вас на сайте голые лоли, ай-ай-ай!"

 

Чтобы получить доступ через расследование нужно много разных бумажек собрать. К тому моменту сервер уже будет кристально чист, да.

Как ни странно, но с гуглом как то у ФБР не всегда срастается.

 

Я бы сказал очень редко. Компании больше беспокоятся о своей репутации (и доверии пользователей -> деньги), чем о силовых структурах.

А как ищут у нас - опечатывают сервера до выяснения. У админа нет доступа и он под следствием.

"У нас" и "у них" - две большие разницы.

Кстати, Суго тоже не МНС из заштатного НИИ. За ним немаленькая фирма "папы" и соответствующие связи.

Скрытый текст

Это не считая его заокеанских заказчиков.

 

Это даже не проблема для специальных органов, а тем более разведки.

На момент ALO этим занимается отдел в МВД, как я помню, причем в связи с разрешением проблемы SAO, в большей части, думаю он сильно уменьшился.

 

Проспойлерите что там в 7 томе с "Розарией", и вообще, АЛО закончится, по предварительной оценке в данном сезоне? Т.е. . Асуна вернётся к Кирито?

 

Скрытый текст

ALO гарантированно закончится. Одной из линий 7-го тома будет то что мать Асуны захочет отправить ее в частную школу и выдать замуж за одного из кузенов.

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем Kamajii (смотреть историю редактирования)

а почему по-вашему не отрубили сервер САО? Потому что боялись 10к смертей. Если 300 смертей по-вашему не остановят такое активное вмешательство, то у меня для вас плохие новости

Эм.. я посмотрел 19 серий и ничего не читал про АЛО, может я не владею какой-то информацией, но в данном случае речь не о 300т человеках, а о том, что юный задрот мог обратиться в соответствующие органы. Но это же аниме, здесь пацан сам решает разобраться с сильными мира сего. И это надо заметить, после инцидента, когда 10к пользователей были в заложниках, 40% вообще погибли. Да по этому поводу должно быть создано специальное управление, которое на малейший писк будет реагировать бурно. Понятное дело, что бросать за решётку админов и выдёргивать штепсель из розетки не будут по первому обращению, но вот заинтересоваться могут. Как это так, 300 человек не вышло из комы - странно, а тут наводка какая-никакая...

 

В общем в сюжете ещё те, стежки белыми нитками, просто не нужно пытаться это оправдать или понять, а нужно просто проигнорировать. Не смог автор сделать это более реалистично, что поделать.

 

Скрытый текст

мать Асуны захочет отправить ее в частную школу и выдать замуж за одного из кузенов.

А, это..

Скрытый текст

я думал с нынешним ГЗ что-то будет. Нет, тут простая романтическая мелодрама. Вспоминаем решимость Асуны покончить с собой, а также её характер. Как итог - все попытки разлучить её с Кирито заранее обречены. Но женскую аудиторию и любителей сердечных переживаний, такой поворот событий порадует.

Изменено 11 ноября, 201212 г. пользователем Barnett (смотреть историю редактирования)

Тем более само расследование как вы себе представляете?

Наитупейшей проверкой IP игроков. Если есть пересечение с IP Асуны или других застрявших - паяльник Суго в жопу. Если после начала проверки IP сервера к которому подключена Асуна "случайно" сменился на турецкий - опять же, паяльник в жопу.