http://s017.radikal.ru/i424/1203/5c/83b59c7cede6.jpg

Название: Teppu

Автор: OOTA Moare

Жанр: Action, Martial Arts, Seinen, Sports, Reality

Печатается с: 2008

Количество томов: 4 (онгоуинг)

Ссылки:

Rus

Mangaupdates

Описание: реалистичная манга о женских боях смешанного стиля. Героиня доставляет, ибо скучающий мизантроп-садист, плюс имеется драма, которую пока даже не начали раскрывать, кроме того, что это связано с её братом, который в постоянной депрессии. По сравнению с подавляющим большинством манг вещь довольно своеобразная.

Сообщение от анлейтеров.

We found a new translator, we already have chapters 16-18 traslated, 19 and 20 are in progress. We’ll release ch16 on May, we are waiting vol.5 to be published in Japan to get better raws.

На другом форуме оказался человек, который общается в твиттере с Мегуми Фудзии (джапан фММА-боец) и сразу распознал, что у персонажей манги есть реальные прототипы.

Вот с ней :)

 

http://i36.fastpic.ru/big/2012/0602/b5/2c0e9730201843fe2a2b616c5ef3f9b5.jpg

 

Этот персонаж, практически полностью списан с Мегуми Фудзии, только злая. Я сней через твиттер уже пару лет общаюсь. Как показал ей, что она там злыдень была шоковая реакция %)

 

________________________________

 

http://www.anime-planet.com/images/characters/karin_kotani_32105.jpg

 

Вот эта списана с Юки Тсуджи.

 

 

Это основные. Есть еще кучки народу :)

 

Авторша проделала очень крутой ресерч, японское жмма и его проблемы представлены со знанием дела.

 

А, реально, похожи даже)

 

Мегуми

http://www.k-1sport.de/gallery/001308b.jpg

 

Юка

http://s017.radikal.ru/i422/1206/7c/a07168a20057.jpg

 

16 глава в анлейте появилась.

http://manga.animexis.org/reader/series/teppu/

 

Teppu ch.22 was not published in Goof Afternoon #23. Instead of that, this notice was inserted in the magazine:

 

Notice of not appearing in print

 

The appearance of 'Teppu' that was planned for this publication has been cancelled due to poor health of the author, Ohta Moare.

The plan is to resume this series after the author recovers.

To all the readers who are enjoying 'Teppu', although we're worrying and bothering you please look forward to Teppu after we resume publication.

Good!Afternoon editorial department.

 

 

Previously, chapter 20 was delayed one edition of the magazine (no explanation was given that time), and chapter 21 was half the usual number of pages, so it seems the health condition of this mangaka is something that it has been developing for some time. If the editorial department decided now to make a public announcement, there's a chance Teppu won't be published in more that one of the future editions of Good!Afternoon. Let's hope Ohta Moare recovers soon. - Thanks to Vaendryl for the translaton of the notice.

16 глава в анлейте появилась.

Две недели уж как.

http://www.animexis.org/forum/index.php?topic=22.0

Edited July 13, 201213 yr by GodSlayer (see edit history)

Две недели уж как.

http://www.animexis.....php?topic=22.0

На самом деле -- три, но как скачивать с этого http://www.mangaupdates.com/groups.html?id=3265 переводчика, не догнал. А тут уж написал, как прочёл. А раз тут никто не пишет... (благо то и обсуждать особо нечего в главах)...

Animexis Scans

 

Updated: 2012.09.18

 

Teppu 17

Translation ready, cleaning done, typesetting pending.

Teppu 18

Translation ready, cleaning in progress.

Teppu 19

Translation ready, cleaning pending. We need a cleaner ASAP.

Teppu 20

Translation ready, cleaning pending. We need a cleaner ASAP.

kanapox

April 4, 2013 at 7:48 am

 

Just as it says, there are no news about Teppu coming back. The magazine Good! Afternoon doesn’t include any kind of news about it. It’s the first thing I check everytime I get the magazine.

 

Итого, всего 21 глава, после чего был объявлен перерыв из-за проблем со здоровьем мангаки, с тех пор новостей -- ноль. Жаль, потенциал был хороший. :(

Манга продолжается. Вышла равка 23-й главы! Пожелаем мангаке здоровья и ждём сканлейт)))

Анлейт вышел по 32-ю. Вроде бы, манга активна, что не может не радовать. :)