http://eternal-evangelion.narod.ru/story.html

вот тут лежит очень интересная статейка.

Читать всем. Такого трешу и угару вы еще не читали думаю...

ВНИМАНИЕ! СТАТЬЯ СОДЕРЖИТ НЕНОРМАТИВНУЮ ЛЕКСИКУ!

ДЕТЯМ ДО 18 И СЛАБОНЕРВНЫМ ПРОСЬБА НЕ ЧИТАТЬ....

 

 

Вот небольшая выдержка оттуда. чтоб знали что читаете.

 

Помните вестерны? Ну када два кавбоя стоят друх напротиф друга пасреди пустынной улицы. Сверлят друх друга глазами, наприженая апстанофка. Пирикати-поле гонимый ветром прабигает между ними, а патом ниажиданна…. БАХ! Стриляют друх в друга…. Вот у нас вышла такаяже ситуация тока, на дворе ночь, мегаполис ипонцкий, вместа двух кавбоеф какиета робаты, в адном ис каторых мальчик, каторый нестриляет нипатамучта выдерживает паузу и сверлит взглябом пративника, выбирая место кудабы лучше засадить пулю, а патамучта абасрался ат страха….

 

 

Или вот перл.

Какаято черная комната, нионавые лампы каторые выхватывают ис тьмы ниясные силуэты. За разнацветными столами с важными ебальниками сидят странные типы. Тамже камандующий Икари и Фуюцки.

 

- Гаспада я тут нидавна новый анихдот писдатый в Аншлаге услышал нидавна, хатите паслушать? – сказал камандующий Икари ухмыляясь ф бороду.

 

- Давай. Интиресна паслушать. А то запоры мучают, хоть пасмиюсь – эти слава праизнес самый главный тип весь пахожий на робата.

 

 

С этого я лежал.

Апять Мисато с Рицкой пиздят па тилифону:

 

- Ну че как там Синдзи?

 

- Ты знаишь, я этому сученку мабилу сваю отдала чтоп перет дитварой выебнулся, а он иё ф первый же день пропил, каждый рас дамой на бровях припалзает, либо милицианер притаскивает, харашо что в NERV работает, а тобы в абизъяннике фсевремя сидел. И так как он пианый фсеремя, савратить неудаёца….

 

Короче читать толкьо эстетам.

Изменено 20 мая, 200421 г. пользователем Kensuke (смотреть историю редактирования)

Насыфица ГАДзилла Нофаво Пакалениа

Еще токо ...

Нее, по-другому нуно!

Исчшчо тукоко Гоблинунуа ни звааталлоо!!!!

Блин, ну оставьте в покое вы бедную Еву! И хентай на нее есть, а фанфиков куча!

САМИМ СЛАБО НОВО ПРИДУМАТЬ?

падонки есть падонки :\

падонки есть падонки :\

 

хоть мат на мате-но всё равно падонкоффский пиривод не лишён остроумия..

littlenicky

САМИМ СЛАБО НОВО ПРИДУМАТЬ?

Дай мне команду и бюджет, я те такой сериал забацаю....

^.^

"1) Прекращаем грызню, касается всех!"

 

Значит остаётся утереться.

 

"2) Певец Впредь прошу высказываца более сдержано и политкоректно...За нарушение вышеуказнного РО"

 

Видать судьба такая. Валяй.

Только не надо меня предупреждать ещё раз, что ты не шутишь. Я знаю, что ты не шутишь. Действуй.

 

_____________________

Раскачаем этот мир!

Сорю Асука Лэнгли

Доказательства в Сутдию!

Певец

нет, просто я сам до такого дошел. и если мне сейчас 30+ человек скажет на тему какую-нибудь "Это приходит с возрастом."/"Тебе надо еще подрасти." я отнесусь с пониманием.

 

понимание любого события зависит от жизненного опыта

 

 

=====

 

еще раз пропиарю послепивные сабы для 1й серии: http://iceeye.nm.ru/nge01_rus.rar кому пропер этернал, это тоже должно понравиться.....я с друзьями долго ржал

Ну дошел и дошел, рад за тебя.

 

____________________

Раскачаем этот мир!

 

 

Я-таки предупреждал Певец, IceEye Ро на 81 час.

Berrimor

Сорю Асука Лэнгли

Будьте добры назовите где сказано что к Евангелиону "добрался" Гоблин, и какие хорошие фильмы он испортил? Желательно со ссылками и прочими доказательствами.

Фильмы? Пожалуйста! Жду вашего ответа! И я вам назову!

А вот аниме он ПОКА нетрогал...

И есть 2 варианта

1) прикольный перевод, аля-ВК

Просто смеемся и ругаемся..

2)Правильный - ну, аниме герои будут ругатсь как грузчики... И хотя будет ИНОГДА и удачно, в основном будет отсетбятина от Гоблина...

littlenicky

Злостный оффтоп: аниме герои у Гоблина не будут ругаться как уголовники - разве что они и в самом деле уголовники. И не путайте Гоблина и жалких подражателей, вот уж у кого действительно даже Белоснежка матом разговаривает.

Я счас пачитал полную версию и фтыкал нереально. Это полный ахтунг беспесды! Аффтар реально атжёг, это надо такое вообще придумать... Конечно, грешно смеяться над классикой онимэ, но тут просто жесть, ржунимагу! :)

Ну, перевел эе один фразу Аски I fill seek как Ка же мне х.. (не люблю мат!). Так и Гоблин будет поступать!

AstralTech

Добро пожаловать в органы, сынок!

 

Я всегда говорил что это зачОт.

littlenicky

прости, с чего ты решил что он так будет поступать?

Я счас пачитал полную версию и фтыкал нереально. Это полный ахтунг беспесды!  Аффтар реально атжёг, это надо такое вообще придумать... Конечно, грешно смеяться над классикой онимэ, но тут просто жесть, ржунимагу!  :)

А ссылку на полную версию? :)

http://eternal-evangelion.narod.ru/story.html

 

Фтыкайте :) Реально много мата. Поклонникам ЕВЫ не читать :)

Так там не до конца. о_О А в гостевой было написано, что есть все 26 серий.

GodSlayer Набери в поисковике какую нить фразу оттуда и можешь получить полную.... Мне этого хватило :)

2AstralTech - я уже прбовал.. максимум, на этот же сайт выкидывает, или на копии этого текста. <_<

Насыфица ГАДзилла Нофаво Пакалениа

кто то все таки слышал про этот перевод, а я уж думал что вся тема закроется, а никто так этот ЛИНК и не даст

 

 

работали над ним фанаты евы :

Сюжет Аниме был полностью изменён, новые герои, новая идея, новый смысл! Перевод не является бессмысленной переделкой фраз и имён, этот перевод имеет собственный смысл и идею! Существует много попыток гоблинских переводов Евы, но неодин не сможет сравнится по сюжету и конечно приколам c  "Гадзиллой нового появления".

 

 

а что ИМХО не плохо, я несколько часов с видео парился пока подогнал под сабы, жаль только что там всего 3 серии

По теме.

Если кого интересует это неоднозначное произведение в переводе на русский, а также продолжение, то это здесь, в разделе "хохмачество" external evangelion

Изменено 19 марта, 200619 г. пользователем Kaiten (смотреть историю редактирования)

мдяяя. зесть! аффтар жжот, ниибацца! Писдесс!!!

На мой взгляд, название темы "Евангелион глазами подонков" не вполне соответствует действительности.

Во-первых, то, что автор пишет в своем оригинальном стиле, обильно используя мат, непристойные шутки и коверкая слова, это еще не повод причислять его к подонкам (даже если он сам себя так называет).

Во-вторых, нецензурное содержание Eternal Evangelion тоже еще не свидетельствует о том, что автор пренебрежительно и презрительно относится к аниме Evangelion, хотя на первый взгляд кажется именно так.

Не стану утверждать, что я хорошо понимаю чувства CommandanteTroy, и причины, по которым он написал Eternal Evangelion, но могу предположить, что имеет место что-то вроде естественной защитной реакции. Тебя обидели - ты ругаешься в ответ. Тебя ударили - ты даешь сдачи. А Evangelion способен всласть поиздеваться над впечатлительным и восприимчивым человеком, устроить ему немало неприятных сюрпризов.

Поймите меня правильно, я не говорю, что фильм мне не понравился. Он произвел на меня неизгладимое впечатление, но и настроение он мне подпортил изрядно. Я несколько дней не мог придти в себя. А потом, начали появляться, как бы сами собой, опусы под общим названием External Evangelion (не путайте с произведением CommandanteTroy, речь идет о продолжении). Что это, если не защитная реакция?

Так что же я теперь - подонок? Ни разу не так! Просто, когда меня бьют - я, обычно, даю сдачи.

Изменено 19 марта, 200619 г. пользователем Kaiten (смотреть историю редактирования)