The Legend of the Strongest Man, Kurosawa

[big Comic Original]

 

http://s60.radikal.ru/i169/1001/f3/d00a628cfe8e.jpg

 

INFO [M-U]

 

Скачать (eng) - complete [11 Volumes]

 

Mangaka: Fukumoto Nobuyuki (Buraiden Gai, Gambling Emperor Zero, Kaiji)

 

Куросава, холостяк 44 лёт, проработавший всю свою жизнь в строительной фирме, начинает находить своё существование жалким и беcсмысленным. В результате чего он усиленно пытается изменить положение, снискав внимания и популярности у окружающих его людей. Что при его внешности и не самом лучшем характере, дается с великим трудом и большим количеством неудач.

 

Ценителям Slice of Life и реалистичной, можно сказать жизненной драмы, рекомендую к ознакомлению. По прочитанным 18 главам, на 9/10 оцениваю для себя.

 

---

Начало у манги было депрессивное, страшно даже представить себя на месте Куросавы. Социальная драма передана на отлично, и хорошо, что еще такие серьезные неудачи главного героя хоть изредка чередуются с чем-то положительным. С нетерпением жду перевод следующих глав, последняя закончившаяся арка (встреча с школьниками) нехило должно быть повлияло на Куросаву...

Edited August 9, 201114 yr by S O N I C (see edit history)

Глава 20.

 

Не ожидал от Куросавы так быстро оклематься от произошедшего. Надеюсь он преуспеет в последующей драке, или если и проиграет, то останется доволен и его друзья/коллеги будут восхищены результатом. Ну а больше всего хочется, чтобы те школьнички зауважали его и (или) начали бояться, ну и конечно чтобы та девка получила тем или иным образом по заслугам...

О, манга же от великого того кто делал Kaiji и Akagi!

Рисовка постера сразу же должна была сказать свое.

Я должен это прочесть.

А где её скачать, никто не знает? просто читать онлайн не очень удобно, в браузере, нежели в Faststone.

Ну а первый пост со ссылкой для кого писан?

Yuuichi-sama, Не то несколько, предварительная регистрация и скорость слабая, ну да я уже в онлайн нашел нормальный вариант, и в процессе, завтра доложу о результатах.

Перевод взят другой командой и идет в усиленном темпе:

http://www.mediafire.com/zawanons

 

Что не может меня не нрадовать. Пожалуй это моя любимая работа мангаки.

 

Те парочка драк в которые Куросава попал вл 2-3 были воистину эпичны, особенно в психологическом плане для главного героя. И понравилось, что постепенно уже начинается его "Легенда" и то, как она достаточно реалистично формируется. За счет слухов, сильно преувилеченных. Хотя и без преувеличения достойны были похвалы.

 

А 42-ая глава ставит новую планку ситуации, в которую Куросава попал по глупости... "Little Bro" наверно поможет, но придется ему за это отплатить очередной дракой, только теперь в одной команде.

Эх,нужно заценить.Жаль мой английский очень сильно оставляет желать лучшего( Словарь мне в помощь.

Восьмой том отлично закончился. Куросава безупречный практически план придумал и реализовал его на все сто ) И свидетелей присутствовала прилично, хорошая слава не за горами. Интересно еще будет ли у него в итоге девушка или нет.

Вот и закончили перевод этой отличной манги, большой поклон командам выполнившим перевод и самому мангаке разумеется. Концовка вышла неожиданная для меня и конечно грустная, но в тоже время понятно, почему сам мангака прослезился на последнем томе, когда заканчивал мангу... аналогия событий, приведенная под конец очень и очень удачная и равнодушным вряд ли кого оставит.

Edited September 22, 201015 yr by S O N I C (see edit history)

Прочитано пока 7 томов. Классная манга! Причем по-моему социальной драмы и вообще драмы тут и близко нету. Это трагикомедия, т.к. несмотря на многочисленные проблемы Куросавы всерьез воспринимать его автор просто не дает.

Очень понравились 2 и 3 тома, когда после похищения и унижения Куросава собрался отомстить обидчикам, и вокруг него собралась целая толпа поддержки. В ней, кстати, позабавил мужик-комментатор, бизнесмен, который, собственно, и стал одним из создателей легенды. Ну, и сама драка с Юухеем шикарная. И главное, она правдива!

Ну, и очень нравится наблюдать за постепенным ростом героя. После победы он стал уверенней на работе, помог Такеши избавится от вымогателей, одолел троих борцов (не совсем адекватным способом). На работе вокруг него уже какой-то культ образовался, а в городе на него охотятся толпы жаждущих славы хулиганов. И самое интересное, что почти все это происходит против воли героя. Собственно, теперь самый главный вопрос, как он будет со всем этим справляться?

Ну, и во что в итоге выльется дружба с золотым мальчиком Юухеем?

Понравилось. Закончилось все грустно, но Куросава молодец. Свою битву он выиграл.

Понравилось. Каждая драка так отлично описывалась с психологической точки зрения, что я буквально вживался в Курасаву и разделял его мысли.

Долго смеялся над его всплесками инстинктов (как он чуть не начал лапать женщину или гонялся в бассейне, лол). Ну и момент, когда его на стройке все опасались и считали жестким садистом, изрядно порадовал.

А все равно, концовка какая-то не такая. Я бы еще почитал про злоключения...

Edited June 4, 201114 yr by Albus (see edit history)