http://www.world-art.ru/animation/img/8000/7334/1.jpg

 

Durarara!!

 

Жанр: приключения, мистика, повседневность

первый сезон - ТВ (24 эп., c 08.01.2010 по 25.06.2010), второй сезон - ТВ (c 10.01.2015)

http://www.world-art.ru/img/company_new/1901.jpg

Режиссёр: Омори Такахиро

Сейю: Тоёнага Тосиюки, Мияно Мамору, Ханадзава Кана и другие

 

Микадо Рюгаминэ, несмотря на громкое имя (оно значит «император Горы Дракона») – тихий и скромный парень. До поры до времени он безвылазно жил в столичном предместье, а диким тусовкам и ночным прогулкам предпочитал общение по Интернету. Но герою внезапно захотелось нового – и вот, по совету друга детства, он переводится в старшую школу Райра, что находится в Икэбукуро – одном из самых веселых и опасных районов Токио. Прибыв туда, Микадо словно окунается в иной мир, а старый друг Масаоми, подобно Вергилию, постепенно ведет гостя все глубже по ярусам новой обители…... © Hollow, World Art

 

Отзыв на начало сериала и доп. материалы:

[sp]Большая часть команды, работавшей над Baccano! (и парочка сэйю) вернулась, чтобы подарить нам ещё одну историю от Ryohgo Narita - Durarara!!.

Итак, что мы имеем в этой "искажённой любовной истории"? Уличные головорезы, школьники, доктор из другого мира, молодой торговец информацией, мото-неко-шлем и безголовая ирландская фея.

Единственная вещь, которую я жду в новом сезоне и, судя по людям, задействованным в работе, она меня не разочарует.

 

Проект по переводу ранобэ [eng]

Промо+интервью.[/sp]

Видеоматериалы:[sp]Опенинг

http://www.youtube.com/watch?v=_O9hRcIAza0[/sp]

World Art ANN MAL AniDB

Изменено 10 января, 201510 г. пользователем Guard (смотреть историю редактирования)

На последней серии местами бился в истерике.

Riff-Raff, От чего? От смеха?

От каких эпизодов? От русского Саймона? XD

От Шизуо бегающего со столбом? От одежды Селти?

От фингала? От Сайки? В принципе, были бы все эпизоды такими.

Изменено 24 июня, 201015 г. пользователем Keiyakusha (смотреть историю редактирования)

Вот не обучен японскому, поэтому пока больше всего пропер диалог Изайи и Саймона :rolleyes:

Черт, я даже его понимал!

Черт, я даже его понимал!

Можете написать что они говорили?

Я многое понял, но не все. (Результат 10 пересмотров сцены)

От русского Саймона? XD

Этот момент вообще был атомный, я со времен лол Deus Ex Recut так не смеялся.

 

Надо бы все таки нормальных сабов дождаться, там уже и по всему сериалу отпишусь.

Ну, я тоже не все понял и сейчас пересматривать и конспектировать... Лень в общем то.

Думаю, все поняли в общих чертах:

Спойлер:

Саймон назвал Изаю трусом, тот согласился, потом вроде говорили про Саки которая втюрилась окончательно в Киду, позвонила в Русские суши и все рассказала. Саймон посоветовал Изае держаться подальше от этого района что ли... Блин, этот момент так рассмешил что я забыл практически все. Но понравилось, что по русски они говорят грамотно, хоть и со смешным акцентом.

Вообще, хочу дождаться хоть каких сабов, потом пересмотреть нормально, поэтому извиняюсь за такой сумбур.

Theodor V., Ну я так же кроме района понял =)

А воообще да, перевод грамотный, "втрескалась", довольно умно.

Изменено 24 июня, 201015 г. пользователем Keiyakusha (смотреть историю редактирования)

Досмотрел. Ощущения двойственные: с одной стороны слишком много ответвлений сюжета, которые уходят в никуда, поэтому продолжение было бы нужно, но с другой стороны, со всем важным уже разобрались, поэтому без продолжения вполне можно было бы обойтись :unsure:

Серии после 20 настолько сопливые, да и вообще, несерьезные, что я дюрару не узнал. Никакого драйва первой арки, яркого экшена или внезапных открытий.

Но да, порадовало, что и на Изайю нашелся кулак.

Зачем в опенинге показали Тома и полицейского - хз. На возможный второй сезон? Это как в баккано продемонстрировали вроде бы даже в первой серии персонажей, так и не появившихся на протяжении всего сериала.

 

Ну да ладно. Жду спешлов и продолжения с представлением сестер Изайи.

Сдерживал себя до последнего, и вот после выхода последней серии, посмотрел все разом за два дня. Ожидания были очень высокие, т.к. Baccano! входит в пятерку моих самых любимых. Большинство увиденного понравилось, особенно персонажи, но не зацепило как выше упомянутое творение)). Т.к. хочу узнать что дальше и насколько отличия в сюжете, буду читать light novel).

 

P.S. Кто-нибудь знает есть ли перевод всего 1-го тома (нашел перевод на первые четыре чаптера)?

Даже всеми забытому полицейскому под конец нашлось место. Осталось понять зачем нужен был папаша в противогазе.

Ahgot, так блин, читаем ранобэ)

он полюбому сталкер какой нибудь. :unsure:

или еще какой зверь. но разве он не доставлял?

он полюбому сталкер какой нибудь. :unsure:

Сталкер там несколько другой.

Осталось понять зачем нужен был папаша в противогазе.

Голову Селти он же утащил, нет?

Изменено 27 июня, 201015 г. пользователем Riff-Raff (смотреть историю редактирования)

Голову Селти он же утащил, нет?

А что тогда на полке стоит?

Голову Селти он же утащил, нет?

Он отчекрыжил. (А она упала в сумку Изае)

Сталкер там несколько другой.

Какой?

Изменено 27 июня, 201015 г. пользователем Keiyakusha (смотреть историю редактирования)

А что тогда на полке стоит?

Имеется в виду оригинально, до того как она пошла по рукам.

 

Да и просто чтоб показать почему Шинра вырос таким, нужно было его показать.

Плюс, он смешной и хорошо озвучен.

Какой?

Позже в новеллах будет сталкер, объектом его сталкерства будет, вроде бы, Рури( идол-сингер от которого/которой фанатеет водила банды Дотачина).

Изменено 27 июня, 201015 г. пользователем Riff-Raff (смотреть историю редактирования)

Имеется в виду оригинально, до того как она пошла по рукам.

 

Да и просто чтоб показать почему Шинра вырос таким, нужно было его показать.

Плюс, он смешной и хорошо озвучен.

То что он прикольный я не спорю, но нафига надо было показываеть сцену где он заключал типа такой союз с Изаей, если после этого он все равно сгинул в бездну?

типа такой союз с Изаей

эээ.. разве это был не обман?

да и это проблемы экранизации, повторю. думаю режиссер не знал ччто он так доставляет.

или во втором сезоне он будет строящим козни глав. злыднем.

ведь во второй половине раскрывалась драма каждого перса более.

жаль Саймону ничего не раскрыли.

То что он прикольный я не спорю, но нафига надо было показываеть сцену где он заключал типа такой союз с Изаей, если после этого он все равно сгинул в бездну?

Ну, лично мне показалось, что сцена нужна была для того чтоб показать, что Изайя все таки не всесилен и что кроме него в Икебукуро есть всякие мега-влиятельные люди.

В следующем году обещают 25 эпизод на DVD.

А пока наслаждаюсь фан-артом. Правда, пока не могу найти ни одной нормальной хентайной додзинси. ;) Ну неужели никто так и не решился снять покровы с интимной жизни Селти? -_-

Неплохо, да...Главные впечатления, выраженные простыми фразами:

Лучший персонаж - Кида.

Доллары - бредятина.

Баккано гораздо лучше.

Oburi, можно на http://rule34.paheal.net картинки поискать. Может быть, это поможет вам скрасить ожидание додзинси

Кстати, в конце, на экране на здании, мельком видно Лада из Баккано)).

Mifune, тьфу, же это на экране как всегда.

уже не раз было =)

а то, я подумал он стоит где-то там О_о

Очень понравилось, конечно. Ставила 10 из 10 не задумываясь.

Но, про брата Шизуо почти ничего, про отца Шинры почти ничего, про того мотоциклиста-полицеского почти ничего...