Перейти к содержанию
Обновление форума

Волчица и пряности / Spice and Wolf

Автор Say-kun
в Истари Комикс

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_3110915

.

Изменено пользователем TsuntsunDere (смотреть историю редактирования)

даже ведьма чудес знает, что чудес не бывает.

  • Цитата
    • Ответов 55
    • Просмотры 27,6 тыс
    • Создана
    • Последний ответ

    Топ авторов темы

    Популярные дни

    Популярные посты

    • Seirei
      Seirei

      Звучит как название мясного блюда.) Ну и пряности это буквальный перевод слова "специи" с латинского.

    • Interlace
      Interlace

      @Ашироги Муто, вторая арка с пастушкой Норой (2-й том ранобэ) начинается ближе к концу третьего тома манги и заканчивается в 6-м томе. После неё в конце 6-го тома идёт небольшой рассказ «Волчица и янт

    • Teisuu
      Teisuu

      Interlace Скрытый текст Первые 2 главы 8-го тома манги - финал арки Терео, дальше уже лодка.  Было. 14-й том, ближе к концу 1-й главы.

    Опубликовано
    comment_3110983

    Почему "Волчица и ПРЯНОСТИ", если "Koushinryou" переводится с лунного как специи (приправы)?

    Это старинный обычай российских переводчиков - вспомните Дюну, например. Что угодно, только не специи :)

    Порву шаблон, снесу крышу. Быстро, качественно, недорого.
  • Цитата
    • 4 года спустя...
    Опубликовано
    comment_3164287

    Замечательная манга и что важно напечатаны и переведены все до последнего тома. Для Российских издателей это редкость и огромное достижение, можно только порадоваться что не забросили такую культовую вещь.

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_3164395

    Мангу не видел, а аниме мне чет категорически не зашло. Волчица показалась профурсеткой какой-то, а торговец - ну перекуп перекупом, норовящий кого попало надуть. Я не стал досматривать.

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_3164524

    Для Российских издателей это редкость и огромное достижение, можно только порадоваться что не забросили такую культовую вещь.

    Она хорошо продавалась - вот и весь секрет успеха выхода. Бросают то, что не идёт.

  • Цитата
    • Upvote 1
    Опубликовано
    comment_3164800

    Не могу никак отделаться от привычки думать о волчице и пряностях, как о волчице с пряностями, типа как о поросенке с хреном, или гусе с яблоками.

  • Цитата

    • Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Ответить в этой теме...
    Перейти к списку тем

    Важная информация

    Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.