Перейти к содержанию
Обновление форума
Опубликовано
comment_2358971

http://www.comix-art.ru/sites/default/files/red_garden_cvr1.jpg

 

 

Красный сад (Red Garden)

Яп.:レッド ガーデン

 

В серии 4 тома.

 

Издатель в России: Comix-ART.

Неделю назад свет увидел первый том манги "Красный сад", которую художник Кирихито Аямура (AYAMURA Kirihito) рисует по мотивам снятого студией GONZO Digimation 22-серийного аниме, шедшего в эфире TV Asahi с октября 2006 года по март 2007 года.

Ровно через три года после начала сериала и, получается, почти сразу после выхода первых томов манги в Японии, она появилась у нас.

Для начала, небольшое отступление.

Спойлер:
Вообще, издательство "Комикс-АРТ", в отличие от другой составной части конгломерата - компании "Мега-Аниме", радует всё больше. Наконец, среди варкрафтов, страхолюдных бизенгастов и прочих кошмарных сновидений появляются

по-настоящему интересные вещи. Первый том из двух Made in Heaven стал для меня первой прочитанной лицензионной мангой, которую я без напряга перечитаю ещё раз, когда выйдет второй том. История шикарная, и даже лёгкий налёт фривольности, запущенный в сюжет Ами Сакурай не раздражает. Просто сказочно.

Помимо этого, я с удовольствием рассматриваю картинки в Death Note и получаю заряд неслабого веселья, проглатывая за 30-40 минут выходящие томики Bleach.

В проследний свой заход в магазин аниме приобрёл сразу два новых тайтла, выпущенных К-А: "Тёмные материалы Кёко Карасумы" и "Красный сад". Материалы сразу после прочтения были отданы коллеге по увлечению: смесь молодых лет главной героини Ergo Proxy, а также кошмарного сна ведьмы Юки из xxxHolic, в котором она отчего-то оказалась в рядах организации, очень напоминающей облегчённый вариант команды из GitS - это увлекло не особо. Предвижу высосанную из пальца драму.

Но вот драма, приправленная хардкорным сейнэном и довольно обыденной для мангафилов, но от этого не менее "вкусной" мистикой, которая представлена глазам читателя первого томика Red Garden - это то, что доктор прописал.

Что удивило лично меня и не отпускает даже сегодня? Во-первых, великолепный рисунок, выдающийся во всех отношениях и планах. Красивые герои и героини, самым подробнейшим образом прорисованные детали действительности (машины, дома, вывески, одежда) и отличнейшие фоны. Я уже как-то свыкся с тем, что мангаки и авторы манхв не брезгуют фотографическими фонами, слегка приправленными штриховкой (я имею в виду те произведения, где действие происходит в нашем времени), но чувак Кирихито отрабатывает свои деньги на суши с маслом на все сто. Фоны радуют безмерно.

Во-вторых, не то чтобы удивило, но очень пришлось в масть следующее: как здорово объединены в этой манге (этом аниме, как я полагаю,тоже) гламурная атмосфера 70-х, картинки из жизни многоэтажной Америки (которая, в общем-то, ничем не отличается от жизни в Осаке, только мост большой и красивый) и убийственный экшен + превращение красоты в тлен. Сам автор в конце первого тома в обращении к читателю сказал, что попытался в манге "поженить" красоту с дыханием ужаса и мраком. Тут тебе и перерезанное горло, и прорисованные до малейших прожилок листы растений в оранжерее, и огромные зубы упыря, и красота ночного города, и слёзы на пушистых ресницах, и сотни бабочек, которые шелестом своих крылышек зовут более неживых на бой с ещё немёртвыми под насмешливыми взглядами загадочных и брутальных "хозяев".

В общем, и сюжет и рисунок - такое я люблю. Немного порочный гламур и брызги крови на жемчужных бусах...

Спойлер:
Кстати, аниме "Красный сад" снимал режиссёр Matsuo Kou, а сценаристом был Yamashita Tomohiro. Оба они работали вместе над аниме Rozen Maiden. Конечно, нельзя сравнивать эти совершенно разные работы, у которых и зрительская аудитория различна, но... Общность чувствуется. Ясно, откуда ноги растут у внешности девочек в Красном саду... и вообще сама атмосфера кукольной зловещести: Розен Мейден... та же лоли-готика, но теперь уже в современных декорациях. Разодетые девочки (не совсем живые) и там и там принимают участие в сложных ритуалах, соприкасаясь с миром тьмы.

Одно ясно: хоть манга и не закончена пока, но и уже вышедших томов я буду ждать с нетерпением. Давно так глаз не радовали сочетание качества рисунка и уверенно прокладывающего путь к сердцу грешащего шаблонами, но подкупающего стильностью и внутренней силой сюжета.

 

Пару слов о самом издании. Обложка, как обычно у К-А, сделана хорошо: отличные цвета и лакировка отдельных элементов иллюстрации. Склейка хорошая, бумага грубоватая (толстая) и шероховатая, но на бумаге такой плотности и фактуры отлично пропечатываются все чёрные элементы. Штриховка и тёмные фоны нигде не смазаны, грамматических и орфографических ошибок не заметил (даже если они там и есть, я их упустил, увлечённый самой мангой). Шрифт и размер букв самих надписей в "облачках" не утомляет глаз и лучше, чем в изданиях той же Комикс Фэктори.

Да здравствуют 70-е, боже, храни Америку, и - упырям и нежити не место на нашем Манхэттене.

Всем, кто любит, когда немного драматично, жестковато и всенепременно красиво - первый томик Red Garden в руки.

 

P.S. В тот же день купил очередной релиз "Комикс Фэктори" - на этот раз однотомный "ужастик" "Охота за пальцем". Художник в этой манге - тот же Кирихито Аямура. Чувствую, что подсел на его рисунок: эмоциональный, динамичный и чрезвычайно внимательный к деталям.

Изменено пользователем Akihito Konnichi (смотреть историю редактирования)

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

  • Ответов 76
  • Просмотры 32,5 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Изображения в теме

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
  • Автор
comment_2381597
На тот случай, если мимо будет пробегать представитель издательства. Когда уже второй том, а???777 Декабрь в разгаре.

Изменено пользователем Akihito Konnichi (смотреть историю редактирования)

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Опубликовано
comment_2385491
Прочитал первый том, второй том в пути. Мне очень понравилась манга. Рисунок шикарный, особенно первый разворот, и сюжет мне нравится. Люблю ужастики. Героини очень интересные.

Изменено пользователем Say-kun (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2386390

По изданию у меня нареканий нет. Печать, краска, обложка, перевод — это всё хорошо.

 

А вот манга... Ну, после аниме мне как-то не очень. Героини не похожи. Ладно там Кейт и Роуз, но вот моя любимая Клэр — это какая-то ерунда. Пришлось даже открыть аниме и вспомнить, как точно она там выглядела. Тут совсем другой типаж, внешний вид. Рэйчел — тоже другая совершенно. Мотивация не ясна. Видимо, автор наложил свой стиль на существующие образы. Тем самым, мне кажется, испортив их. Абстрагироваться и воспринимать как отдельное произведение не получилось. Поэтому как-то не оп себе мне.

 

Если это не принимать во внимание, то рисовка вполне себе ничего. Красивые задники, детализация. Раздражают немного своеобразные «пятна» на зрачках и губах. Выглядят как болячки, но постепенно внимание на это перестаешь обращать.

 

 

Akihito Konnichi, по поводу «Сделано на небесах».

Спойлер:
Мне тоже понравилось, интересная история. Но яойные мотивы паршиво висят в воздухе. Плюс галимый в некоторых местах перевод. Но общее впечатление хорошее. Обязательно второй том куплю.
Опубликовано
  • Автор
comment_2388270

Второй том RG прочитан. Было вкусно и так же красиво, как и в первый раз. На цветной вкладке - Кейт в спортивном прогибе, а из груди летят розы. Аллегорично.

"Герпес" на губах на рисунках крупным планом, кстати, уже не так бросается в глаза. Печать всё так же хороша. Ни единого непрокрашенного или чересчур затемнённого места - Комикс-Арт безмерно радуют, что столь понравившуюся мне мангу так качественно делают.

Спойлер:
Число загадок множится, сражения становятся всё более жуткими: Кейт в память о безвинно убиенной подруге Лиз начинает крошить "превращающихся" с диким остервенением. Две противоборствующие стороны "тех, кто стоит в тени" схлёстываются, в качестве разменных "шестёрок" используя группки мёртвых девочек. А ещё хорошенький сюрприз, даже после смерти, преподнесёт Лиз, а ещё Кейт повстречает Анну, а ещё директор школы, в которой учится Кейт и её подруги из убийственной четвёрки на последних страницах второго тома приведёт нас в одно очень странное место.

В послесловии от автора манги сказано, что, начиная с третьего тома, сюжет манги будет значительно отличаться от истории, рассказанной в аниме. Так что, кому понравилась манга, но аниме не видел, рекомендуется посмотреть, чтобы сравнить впечатления впоследствии.

 

2 Барон Пятница

Даже не знаю, радоваться или сокрушаться по поводу того, что я не видел аниме ранее, а сразу окунулся в мир по мотивам оригинального Red Garden, созданного чуваком Кирихито. Видимо, этот тот случай, когда художник создал образы, моментально зажёгшие мои глаза (в хорошем смысле). Мне нравится всё: фоны, костюмы, чардизайн. Уверен, что есди удастся посмотреть аниме, то буду смотреть его независимо от прочитанной манги. Ибо пусть книга и аниме будут двумя воплощениями одной реальности - Красного сада.

 

По поводу Made in Heaven. Если честно, первый том меня отчего-то в такой восторг привёл, что я даже не обратил внимание на какие-то яойные намёки. Видимо, в сюжете, созданном Ами Сакурай, тоже есть что-то такое, что было всоспринято мной лично с первых же страниц и словно пережито. Вот она - сила слова написанного. Второй том уже куплен и ждёт своего часа.

Изменено пользователем Eruialath (смотреть историю редактирования)

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Опубликовано
comment_2388318
Если честно, первый том меня отчего-то в такой восторг привёл, что я даже не обратил внимание на какие-то яойные намёки.

Да нет там никаких яойных намёков...

Опубликовано
  • Автор
comment_2388324
Да нет там никаких яойных намёков...

И я о том же. Потому и странным показалось.

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Опубликовано
comment_2388346
Да нет там никаких яойных намёков...

 

Про «made in heaven»:

Спойлер:
Главарь банды домогался к ГГ, плюс, как я понял, левому хакеру, который поддерживал кибернетику в ГГ он сделал минет, насколько я помню. Неужели мне показалось? Надо было сказать «мотивов», не «намеков».

Изменено пользователем Барон Пятница (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2388349
Неужели мне показалось?
Думаю, акцент был на слове НЕТ. В том смысле, что открытым текстом, без намеков там :D

_http://myanimelist.net/animelist/nameless__one

∞ 8

Опубликовано
  • Автор
comment_2388350

UPD

Да, что-то такое действительно было. Но совершенно неважно.

Изменено пользователем Akihito Konnichi (смотреть историю редактирования)

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Опубликовано
comment_2388359

Толстый очкарик-техник обращается: Кадзэмити.

А Главарь банды и ГГ друг на друге лежат в течение двух страниц, суть такая, что ГГ не поддался ему.

Изменено пользователем Барон Пятница (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_2388657
UPD

Да, что-то такое действительно было. Но совершенно неважно.

Ну, строго говоря, не всё, что как-то затрагивает мужские гомосексуальные отношения - это яой. Равно как и странно было бы называть это всё порнографией, несмотря на обилие подцензурных ситуаций. Почитайте яой - поймёте разницу. (Предложение дидактическое. Не обязательно к выполнению.)

Опубликовано
  • Автор
comment_2388814
Заканчивая оффтоп. Начал вчера первый том МиХ, чтобы освежить события в памяти, прежде чем ко второму тому переходить. Да, на двух страницах что-то "такое" было, как говорил Барон Пятница. Но принимая во внимание специфику сюжета и драматический накал истории никаким яоем там, действительно, не пахнет. Поэтому все эти "намёки" в данной манге совершенно не важны, ибо не делают её хуже.

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

  • 2 недели спустя...
  • 2 недели спустя...
Опубликовано
  • Автор
comment_2398542
На сайте Комикс-Арт анонсирован третий том. Дата выхода не определена.

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Опубликовано
comment_2398681
На сайте Комикс-Арт анонсирован третий том. Дата выхода не определена.
По плану - в феврале.
"...мрачный кабатчик скрылся в мрачных недрах своего увеселительного заведения..."
  • 4 недели спустя...
Опубликовано
comment_2410523

Тут выше обсуждались яойные намёки - не заметила - надо перечесть:huh: а вот юрийные намёки мне там видятся.

очень нравится мне эта манга .

Чем меньше человек делает декларативных заявлений,

тем меньшим идиотом он будет выглядеть впоследствии.

Опубликовано
  • Автор
comment_2412938
Кажется, общее количество томов Красного сада определено - 4.

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Опубликовано
comment_2413053
Кажется, общее количество томов Красного сада определено - 4.

В списке лицензий оно так определено со дня его появления. А вообще, эта манга в Японии выходила изначально, так что никакой интриги в принципе нет. 4 тома, выпуск закончен.

Опубликовано
  • Автор
comment_2413057
А вообще, эта манга в Японии выходила изначально, так что никакой интриги в принципе нет.

Ну да. Я много знаю, стар к тому же, сарказм+знания - моё оружье)

 

Я всего лишь запамятовал, что было на МАЛе написано изначально: "3 тома, выпуск продолжается" или "4 тома, выпуск продолжается". Суровая старая гвардия струёй сжатого воздуха разгоняет нежные облака интриги... Я печале...

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Опубликовано
comment_2413217
Я всего лишь запамятовал, что было на МАЛе написано изначально

На где написано?.. Кладезь относительно точных знаний - Бакаапдэйт. Оттуда кормимся.

Опубликовано
comment_2413802
На здесь. Тоже (теперь) правильно.

Понял. Не сталкивался с таким сокращением, гомэн.

 

PS/ Обложка третьего тома прямо сочится декабристской похотью... Даже не интересно, насколько это отражает содержание.

  • 2 недели спустя...
Опубликовано
  • Автор
comment_2420428

Вот и третий том подоспел. Сегодня-завтра в магазинчик, купувати та й при свiте зирок читати.

 

Даже не интересно, насколько это отражает содержание.

Чтоб совсем неинтересно стало. Ох, отражает ж как!

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Опубликовано
comment_2420450
Чтоб совсем неинтересно стало. Ох, отражает ж как!

Наверное из моей реплики это не очень понятно, но слово "неинтересно" я употребил в позитивном смысле, хотя и не применительно к себе, пожалуй. ))

  • 4 недели спустя...
Опубликовано
  • Автор
comment_2432840

Третий том. Совсем не то, что в первых двух. Совсем-совсем. Совсем. А остался всего один. Неужели всё закончится вот так, где-то посреди Орегона, в маленькой закусочной... плохо прожаренные гамбургеры, а где-то Greyhound, полный монстров, катит на гастроли по начальным школам Среднего Запада...

Спойлер:
Нет, не стоило так увлекаться "внутренним миром" (кишки вот-вот покажутся) героинь. Тем более, что всё так банально, что уже совсем было понятно в первых двух томах. "Не хочу в школу" - "А-а-а! Мы же мёртвые!" - "Пошли на свидание" - "Колесо обозрения приютит нас" - "Ты умрёшь, ради будущего" - "Пришла пора открыть вам тайну: вы реально дохлые" - "Не-е-е-ет!" *продолжение следует* *белый шум*

Но как же радует эта костюмированная драма в плане тонкого - до нелечебного голодания ради подиума - чардизайна. И эти наряды, словно из фильма с Мэрай Кэрри или Дэнни Де Вито (где он - продюсер). Glam shines... groove.

Изменено пользователем Eruialath (смотреть историю редактирования)

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.