Вобщем прочитал я про мангу Деснот и родилась такая идея. А именно собрать пописи и направить коллективную жалобу японским правообладателям. Тайтлы всё же закуплены некислые и я не поверб, что японцам пофих на то как обращаются с их лучшими произведениями (Фактически представители К-А теперь женится на манге должны, как честные люди)...

 

Обращение

Мы, нижеподписавшиеся, готовы засвидетельствовать неудовлетворительное качество переводов манги, выпускаемых издательством "Эксмо". При этом неудовлетворительным можно назвать как и качество ретуши, так и качество бумаги и полиграфию. Местами отсутствует перевод, который явно производится с английского) Всё это вместе порождает на свет низкокачественный продукт. На основании этого факта мы ходатайствуем об отзыве лицензии на мангу Death note (Блич и Наруто опционально) у вышеназванного издательства.

Конец обращения

 

Итак если вы согласны, то пришлите ваше ФИО и название страны проживания на адрес stitch[гав]animeforum.ru(Ящик сдох) mrstitch@rambler.ru (В теме письма укажите "Обращение")

 

Так же будет не лишней помощь в написании самого письма (Японским не владею) и выяснением адреса куда собственно писать :(

 

*Так и всплывает перед глазами картина Репина "Запорожцы"*

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/comm...in_Cossacks.jpg

Изменено 24 апреля, 200916 г. пользователем MrStitch (смотреть историю редактирования)

Коданся не продлевала лицензии потому, что хотела сама на американский рынок выйти. А тут кризис грянул... Ничего личного.

Другие-то спокойно продлили свои, закупили новые, и перехватили некоторые проекты ТП.

Другие-то спокойно продлили свои, закупили новые, и перехватили некоторые проекты ТП.

Ну, раз лицензии освободились, а Коданся на рынок так и не вышла, появилась возможность так сделать. Случай уникальный, но не в качестве дело совсем.

В России ни одной манги Коданси пока не лицензировали.

Я знаю. Я имела ввиду вообще)))

Ну, раз лицензии освободились, а Коданся на рынок так и не вышла, появилась возможность так сделать. Случай уникальный, но не в качестве дело совсем.

Ну, вообще-то тот же Дель Рей, или Дарк Хорс с этм вообще никаких проблем не имели. Если бы японцы хотели сами выйти на рынок, то проделали бы это со всеми компаниями, а не с одной. А если бы дело было в "крузисе", то они бы продлили лицензии ТП.

Ну, вообще-то тот же Дель Рей, или Дарк Хорс с этм вообще никаких проблем не имели. Если бы японцы хотели сами выйти на рынок, то проделали бы это со всеми компаниями, а не с одной. А если бы дело было в "крузисе", то они бы продлили лицензии ТП.

Возможно я и не прав. Просто в новостях то, что Коданся выходит на американский рынок и то, что лицензии отзывают, связывали.

По сравнению с "Крестовым походом Хроно" от Сакуры-Пресс, Комикс Арт выпускает очень и очень качественные вещи.

Spiritist, отнюдь. У СП страдает только сроки и качество печати.

2 год уже идет... А про жалобу молчок :rolleyes:

Так за 2 года они и качество поправили

Давайте уже против Пальмы писать. Хотя Чобиты внезапно порадовали.

Spiritist, они ещё не вскрыли все свои козырные карты. Надо ещё взглянуть на их Ёцубу и Адзумангу, а то одной яойной ориентированности издательства для предъявления обвинений недостаточно.)

 

Kibavеk, да всё вроде было уже сказано. "Инициативная группа" развалилась, а мне одному такое было невозможно провернуть. Воть.

Изменено 19 сентября, 201014 г. пользователем MrStitch (смотреть историю редактирования)

MrStitch, "Отвязную троицу" полистай.

Spiritist, они ещё не вскрыли все свои козырные карты. Надо ещё взглянуть на их Ёцубу и Адзумангу, а то одной яойной ориентированности издательства для предъявления обвинений недостаточно.)

Уже можно невозбранно смотреть. Вот:

http://palmapress.ru/yotsuba.html

http://palmapress.ru/azumanga.html

Spiritist, чтобы полистать, мне её надо купить. А я сейчас не очень богат...

 

Eruialath, спасибо за инфу, я не был в курсе событий. ^^ Там всё размыто как-то, не берусь судить.

http://img14.imageshack.us/img14/9443/az1j.th.jpghttp://img409.imageshack.us/img409/2748/az2a.th.jpg

ЗЫ: Может уже стоит прикрыть тему как утратившую актуальность?ИМХО, да.

Изменено 19 сентября, 201014 г. пользователем MrStitch (смотреть историю редактирования)