ImmLff Опубликовано 5 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 5 ноября, 2009 (изменено) Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo translation finished and full patch released. You can find it here or here.Спойлер:O_O O_o :) ^_^ /\_/\ ;) >_< :P :DКроме того, уже совсем близок к завершению проект по переводу Symphonic Rain. Added: Ах да, чуть не забыл, также вышел новый патч к Little Busters!; в нём переведены common route(часть ВН что идёт до разделения на ветки отдельных персонажей) и первый роут Natsume Rin (Rin 1). Итого он переводит приблизительно половину игры, найти патч можно тут. PS: Жизнь прекрасна, так ведь? Изменено 5 ноября, 2009 пользователем ImmLff (смотреть историю редактирования) Цитата
Raihou Опубликовано 5 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 5 ноября, 2009 Патч для LB! или LB! EX? Цитата
ImmLff Опубликовано 6 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 6 ноября, 2009 Патч для LB! или LB! EX? Для обычных Little Busters!, об этом ведь можно прочитать на обоих упомянутых сайтах. За LB EX они, наверное, возьмутся когда закончат переводить оригинальную ВН. Цитата
Raihou Опубликовано 9 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 9 ноября, 2009 (изменено) Episode 5: End of the Golden Witch -Translation: 75%-Editing: 40% JAST выпустил Moero Downhill Night. Изменено 11 ноября, 2009 пользователем Raihou (смотреть историю редактирования) Цитата
Chaotic Evil Опубликовано 16 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 16 ноября, 2009 (изменено) Помогаем выбрать лучший опенинг для перевода Eien No Aselia ^_^ http://dakkodango.com/ Изменено 16 ноября, 2009 пользователем Usagi-san (смотреть историю редактирования) Цитата
000 Опубликовано 17 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 17 ноября, 2009 На форуме Мангагеймера всплыли (примерные) даты выхода их новых переводов.Спойлер:"Soul Link"November 30 "Higurashi no Naku Koro ni" Pt.1-4December 15 "Edelweiss Eiden Fantasia"End of January "Higurashi no Naku Koro ni" Pt.5 and beyondFebruary~ "Kohime Musou"End of February "Kira Kira Curain Call"End of March A few adult titles from NEXTON ? "D.C.I.F. -Da Capo Innocent Finale-"June "Da Capo II"July? Цитата
Chaotic Evil Опубликовано 17 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 17 ноября, 2009 (изменено) :lol: также для Aoishiro уже довольно давно вышли исправления скрипта http://wingsofyuri.nekoslovakia.net/aoishiro/pc/script.zip и планируются дальнейшие апдейты: http://www.solelo.com/blog/index.php/2009/...e/#comment-8513 Изменено 17 ноября, 2009 пользователем Usagi-san (смотреть историю редактирования) Цитата
dsp8195 Опубликовано 17 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 17 ноября, 2009 http://sl.criminalrussia.ru/dsp2003/tfq.php Без комментариев. :huh: Цитата
000 Опубликовано 17 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 17 ноября, 2009 http://sl.criminalrussia.ru/dsp2003/tfq.php Без комментариев. ^_^...Ну и названьице.Вроде есть же прямые идеоматические эквиваленты в Великом и Могучем. И даже цензурные (почти)... Цитата
dsp8195 Опубликовано 18 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 18 ноября, 2009 ...Ну и названьице.Вроде есть же прямые идеоматические эквиваленты в Великом и Могучем. И даже цензурные (почти)...Локализация полностью нецензурная, и название там - самое цензурное грубое слово. :rolleyes: Цитата
S O N I C Опубликовано 18 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 18 ноября, 2009 (изменено) http://tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=G-Senjou_no_MaouВышел патч на перевод 3-ей главы G-Senjou no Maou. Изменено 18 ноября, 2009 пользователем S O N I C (смотреть историю редактирования) Цитата
Andy_Scull Опубликовано 18 ноября, 2009 Автор Жалоба Опубликовано 18 ноября, 2009 (изменено) http://sl.criminalrussia.ru/dsp2003/tfq.php Без комментариев. :rolleyes:А скриншот с фразой про маленьких сестренок специально выбран или там такая каждая вторая реплика? ;) п.с. и для 18+ это ещё "смягченная версия"? ;) Изменено 18 ноября, 2009 пользователем Andy_Scull (смотреть историю редактирования) Цитата
000 Опубликовано 18 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 18 ноября, 2009 Локализация полностью нецензурная, и название там - самое цензурное грубое слово.Я видел оригинал и сопоставил с переводом названия. Меня конкретно выбор этого словосочетания в качестве "перевода" оригинального названия озадачил. Там, конечно, и эта тема проходит, но всё равно, смысл трансформируется при таком "переводе" названия порядочно. Цитата
000 Опубликовано 20 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 20 ноября, 2009 (изменено) Голосование за следующиё проект на перевод Аматерасу: финалисты:Спойлер:11eyesBaldr Sky Dive1 "LostMemory"Eden* They Were Only Two, On The PlanetFrance Shoujo ～Une Fille Blanche～I/OKara no ShoujoKimi ga Nozomu EienMuvLuv AlternativeRui wa Tomo wo YobuSwan Song Изменено 20 ноября, 2009 пользователем Гость (смотреть историю редактирования) Цитата
Ellurion Опубликовано 20 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 20 ноября, 2009 Собственно чего-то подобного я и ожидал. Теперь даже выбрать сложно :) Цитата
Певец Белой Прямой Опубликовано 20 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 20 ноября, 2009 (изменено) Собственно чего-то подобного я и ожидал. Теперь даже выбрать сложноСогласен. Голосовать практически не за что. //Всё, всё, ничего я тут не обсуждаю... EDIT: А тем временем состоялся релиз Hikari no Valcia. Фанатам Ди фу Инганока и компании к прочтению обязательно. Изменено 20 ноября, 2009 пользователем Певец Белой Прямой (смотреть историю редактирования) Цитата
Andy_Scull Опубликовано 20 ноября, 2009 Автор Жалоба Опубликовано 20 ноября, 2009 п.с. аналогично, тем же временем - новая вещь от Liar. Я фанат их опенингов, так что качаю только ради него. Цитата
000 Опубликовано 21 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 21 ноября, 2009 ПОПРАВКА:Голосование за следующиё проект на перевод Аматерасу: финалисты:Спойлер:11eyesBaldr Sky Dive1 "LostMemory"Eden* They Were Only Two, On The PlanetFrance Shoujo ～Une Fille Blanche～I/OMy girlfriend is the PRESIDENTKimi ga Nozomu EienMuvLuv AlternativeRui wa Tomo wo YobuSwan Song Даёшь ДВА проекта для госпожи Пучиной, tsar of Russia? Цитата
Raihou Опубликовано 21 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 21 ноября, 2009 (изменено) Даёшь ДВА проекта для госпожи Пучиной, tsar of Russia?Зачем? Первый вполне себе быстро идёт.Зато теперь, рас уж Kara no Shoujo снята с голосования, ясно, за что голос отдать. Изменено 21 ноября, 2009 пользователем Raihou (смотреть историю редактирования) Цитата
Chaotic Evil Опубликовано 21 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 21 ноября, 2009 (изменено) Не удивлюсь, если выиграет France Shoujo :D Судя по этой теме: http://amaterasu.is.moelicious.be/forums/i....php?topic=83.0 тема сисек на её обложке лучше всего раскрыта :P а всё таки основной инстинкт в людях силён :lol: Ну и у Kiminozo тоже шансов много из-за фанатов аниме, а Baldr Sky на этот раз я думаю фаворитом не будет. У остальных же шансов никаких, ИМХО. Изменено 21 ноября, 2009 пользователем Usagi-san (смотреть историю редактирования) Цитата
Певец Белой Прямой Опубликовано 21 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 21 ноября, 2009 Здравствуйте, я здравый смысл. И я хочу напомнить, что люди не голосуют по обложкам, а Muv-Luv Alternative имеет больше фанатов, чем весь Насуверс. А ещё, что мы не обсуждаем новости в ленте... по идее. Цитата
Raihou Опубликовано 22 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 22 ноября, 2009 (изменено) Бета патч на Symphonic Rain. Изменено 22 ноября, 2009 пользователем ImmLff поправил линку (смотреть историю редактирования) Цитата
Chaotic Evil Опубликовано 22 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 22 ноября, 2009 http://amaterasu.is.moelicious.be/blog/?p=308Финальное голосование совсем скоро ^_^ Готовимся :) Цитата
ImmLff Опубликовано 22 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 22 ноября, 2009 (изменено) Очередное изменение в списке кандидатов. Так как появилась информация о проекте по переводу Swan Song, он был убран из списка и туда добавили Katahane. Новая версия:Cкрытый текст11eyesBaldr Sky Dive1 "LostMemory"Eden* They Were Only Two, On The PlanetFrance Shoujo ~Une Fille Blanche~I/OKatahaneKimi ga Nozomu EienMuvLuv AlternativeMy girlfriend is the PRESIDENTRui wa Tomo wo Yobu Изменено 22 ноября, 2009 пользователем ImmLff (смотреть историю редактирования) Цитата
000 Опубликовано 24 ноября, 2009 Жалоба Опубликовано 24 ноября, 2009 (изменено) НАЧАЛОСЬ!!!!11 ВСЕ НА ВЫБОРЫ111 Кстати, очередное изменение >_<Спойлер:11eyesBaldr Sky Dive1eden* They were only two, on the planet.France Shoujo ~Une fille blanche~I/OKatahaneKimi ga Nozomu EienMuv-LuvNarcissu 3rd -Die Dritte Welt-Rui wa Tomo wo Yobu ЗЫ.Спойлер:ГОЛОСУЕМ ЗА Baldr Sky! Изменено 24 ноября, 2009 пользователем Гость (смотреть историю редактирования) Цитата
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.