Компания "ЭксЭл Медиа" объявляет о покупке эксклюзивной лицензии на издание в России, Украине, Беларуси, Латвии, Литве и Эстонии тринадцатисерийного анимационного сериала "I My Me! Strawberry Eggs", рабочее название русской версии - "Ну и ну! Земляничные яйца". Выход первого тома трехдискового издания запланирован на январь 2009 года. В завершение серии будет выпущен коллекционный бокс, в который войдут все диски издания и дополнительные бонусы. Коробка коллекционного бокса и его дополнения будут доступны в продаже наряду с отдельными дисками сериала.

 

О сериале:

Долгие годы обучения, защита диплома, выпускной - и перед тобой открывается дорога в большую жизнь. Возможно ли найти работу, о которой всегда мечтал, да еще и недалеко от дома? Амава Хибики, молодой учитель физкультуры, много раз задавал себе этот вопрос. Только вот незадача: в округе лишь одна школа, а директор - убежденная мужененавистница, которая в жизни не возьмет мужчину на работу. Да еще и хозяйка квартиры постоянно требует аванс. Но наш герой не из тех, кто опускает руки, и он решает переодеться женщиной, дабы избежать проблем с директоратом и поправить своё финансовое положение. И действительно, "Хибики-девушку" без вопросов принимают на работу, только вот парень не знал, что женская одежда – лишь первая в череде его проблем. Быть женщиной не так просто, как показалось бы на первый взгляд.

Под выражением «земляничные яйца» японцы подразумевают нечто необычное, из ряда вон выходящее. Главный герой - настоящая белая ворона среди преподавателей, его методы решения проблем совершенно отличаются от классических. Замечательная школьная комедия о "вечной" проблеме взаимоотношений учеников и учителей увидела свет в 2001 году.

 

О создателях:

Сериал - узнаваемая работа студии "TNK", специализирующейся на выпуске школьных комедий и мелодрам. Дизайн персонажей выполнила Маки Фудзии, анимацией занимался Янагисава Тэцуя, известный по работе над сериалами "Hand Maid May" ("Ручная Горничная Мэй"), "School Days" ("Школьные дни") и "Weiss Kreuz" ("Белый Крест"). На основе сериала в журнале "Comic Dengeki Daioh" была выпущена манга-адаптация авторства Маки Фудзии.

 

Компания "ЭксЭл Медиа"

XL Media Ltd., 2008

http://xlm.ru

 

Обсудить новость на официальном форуме

Изменено 10 сентября, 200816 г. пользователем XL MEDIA (смотреть историю редактирования)

Вот и я удивился, откуда у "не их" эти материалы.

fast залил - они, они.

Если кому интересно:

 

Голос Амавы Хибики (мужской роли) - Саша Ноткин, голос Джона Коннера (Кристиан Бейл) в Терминаторе 4.

 

 

Примеры его работы (хотя думаю многие услышат его не только в "I MY ME", но в кинотеатрах на премьере Т4):

http://www.youtube.com/watch?v=0H3nY7AhcIo

 

 

Саша великолепный актер. Одно удовольствие работать вместе.

Изменено 13 апреля, 200916 г. пользователем XL MEDIA (смотреть историю редактирования)

А что с датами выпуска? Уж долго мы их ждём.

Ждём-ждём.

Забавно...

Сейчас телик включил..там по МУЗ ТВ в программе v_prokate показывали этот ролик к Т4

Терминатор вечен :) , но по правде говоря по озвучке тизера судить рано, иногда такую лажу творят

 

оффтоп:

 

а перед какими фльмами крутят данный тизер ???

Изменено 13 апреля, 200916 г. пользователем 1gorexa (смотреть историю редактирования)

Уверен, что перед началом всех фильмов - пока Т4 не пройдет.

Кстати, во втором тизере голос чуток другой

Разный мастеринг. В первом он в кадре. Во втором он говорит из-за кадра.

Когда вы полностью опубликуете полный список актеров?

И еще вопрос: если у РЕА озвучивают актеры из Воронежского театра, то у вас задействованы актеры кино-дубляжа что-ли? А актер который в конце ролика кричит "Сияющий луч" случаем Иващенко Петр?

Изменено 13 апреля, 200916 г. пользователем Brono (смотреть историю редактирования)

Завтра ДР. Но постараюсь написать список с примечаниями о "регалиях" актеров. В основном театральные актеры, и в основном они все участвуют в озвучке теле-кино проектов.

 

Нет - Виноградов Игорь. :)

XL MEDIA, с прошедшим)))

Эх, я помню тут кто-то шутил насчет мая) м-да...выходит действительно в каждой шутке - доля шутки...

Май уже не выглядит таким смешным сроком, правда? скорее уж грустным...

Гм, да я и не шутил, увы.

просто сроки были названы не очень реальные...

Вообще когда первый диск ждать можно? Собирались зимой, а уже апрель заканчивается. И будут какие-нибудь дополнительные материалы?

Прощай анимефорумы (ты меня достал)!

Изменено 26 июня, 201015 г. пользователем Прошай анимефорум (достал) (смотреть историю редактирования)

Спасибо за поздравления!

 

Первые сроки - это "юношеский максимализм", реалий никто не знал. Сроки "Абэнобаси" должны быть более менее выдержаны - конец лета, первый диск.

 

Насчет сроков "Яиц" даже и не знаю с чем сравнить! Сколько потребовалось времени компаниям на их первые релизы. Хочется сделать хорошо, а хорошо точно не быстро, с учетом того что коллектив абсолютно новый.

Можно было давно сдать в тираж, но для более качественного дубляжа было принято решение поменять актеров на некоторых ролях. Получилось на мой взгляд на много лучше, чем предполагалось - поэтому не жалеем.

Уверен, что без "косяков" не обойдется, но мы надеемся, что критика позволит подойти к следующему релизу уже понимая свои ошибки.

Насчет сроков "Яиц" даже и не знаю с чем сравнить!

А не надо сравнивать)

Уверен, что без "косяков" не обойдется, но мы надеемся, что критика позволит подойти к следующему релизу уже понимая свои ошибки.

Я надеюсь (наверное, беспочвенно), что критика со стороны здешних обитателей будет адекватной, и по делу.

Желаю с честью выдержать форумные баталии))).

 

И с нетерпением ждем первого диска.

Кстати кто живет в Санкт-Петербурге и кому интересно может зайти к нас в студию и мы покажем например пару серий с дубляжом (оценить так сказать)...... Конечно по предварительной договоренности ....

Кстати кто живет в Санкт-Петербурге и кому интересно может зайти к нас в студию и мы покажем например пару серий с дубляжом (оценить так сказать)...... Конечно по предварительной договоренности ....

И за определенную плату... :D

Да нет... Можно и так ... :D

Кстати кто живет в Санкт-Петербурге и кому интересно может зайти к нас в студию и мы покажем например пару серий с дубляжом (оценить так сказать)...... Конечно по предварительной договоренности ....

Ого! Реально круто! Если бы я жил в Питере обязательно бы сходил))

Сроки "Абэнобаси" должны быть более менее выдержаны - конец лета, первый диск.

сроки обнадеживают)

я лично надеюсь, что получится все хорошо) даже спецом не стал смотреть Яица с сабами, чтобы не испортить первое впечатление. А теперь точно сначала буду смотреть на русском, а потом уже на японском, тогда и сравню)

А кто автор текста дубляжа, если не секрет?

Сроки "Абэнобаси" должны быть более менее выдержаны

Так всё-таки "Абенобаши" или "Абэнобаси"??

Кстати кто живет в Санкт-Петербурге и кому интересно может зайти к нас в студию и мы покажем например пару серий с дубляжом (оценить так сказать)...... Конечно по предварительной договоренности ....

А давайте :)

Ок. Напишите в личку когда сможете.