Будем ли мы второй МС.

Abenobashi. Вы угадали !

ура, наконец-то объявили) что ж - мы ждали этого!

дождались! :lol:

Ура!!!! Я очень надеялась увидеть эту вещицу в лицензии (пиратка бережно упакована в новые амареи и стоит на почетной полке среди "проверенных" годами любимцев... Спасибо, я очень рада ! Это - вам ! http://s52.radikal.ru/i135/0902/dc/843ce4978a9c.gif

даже слов нет) что ж они такие неуверенные-то?) продавали бы, а там...

"Русский" подход к бизнесу японцам не близок. =)

но разве, найдутся такие, которые не смотрели о приключениях Махоро? что ж..) даже если найдутся - будет лишний повод, купить 1-й сезон, пусть даже от другой студии, это я к тому, что отсутствие выпущенного 1-го сезона данной компанией не снижает покупательский интерес, он может только вызвать дополнительный интерес к 1-му сезону, но уже от другой компании...

Кому же хочется стимулировать интерес к продукции конкурентов?)))

 

Abenobashi. Вы угадали !

Замечтательно. :lol:

Abenobashi. Вы угадали !

В кои-то веки рад, что ошибся! =^^=

 

Теперь главное не испортить вещь... (с надеждой в голосе)

Не самую простую вещь, как я понял, избрала компания для второго шага...

А по моему наоборот, то что надо. Простенько и со вкусом ))

Что вам в ней кажется непростым? Дубляж??

Отличное аниме.

Дубляж??

Ну, кричат же люди на форуме, что, мол, Пани Пони Дэш, Лаки Стар или Ичиго Машимаро ох как трудно издать в России, потому что там переводить заколебаешься, очень много шуток для "внутреннего пользования"( Абенобаси, увы, пока не смотрел, но из прочитанного о сей работе извлёк вывод, что работа при всей своей "прикольности" непростая...тот же дубляж на уровне "привет, как дела?" - "нормально, а у тебя?" не пройдёт. С другой стороны, сего паниковать раньше срока: вот посмотрим на уровень дубляжа "землянички", вдруг ХЛМ сам бог велел Абенобаси россиянам подарить)

Изменено 17 февраля, 200916 г. пользователем Akihito Konnichi (смотреть историю редактирования)

Абенобаси, увы, пока не смотрел, но из прочитанного о сей работе извлёк вывод, что работа при всей своей "прикольности" непростая...

Да, там много хитрого стеба.

Да, там много хитрого стеба.

про то и речь...вообще, можно уже и новую тему создать...ХЛМ лицензировала Абенобаси)

по моему наоборот, то что надо. Простенько и со вкусом ))

Что вам в ней кажется непростым? Дубляж??

Да, там много хитрого стеба.

Именно так. Куча шуток запороть которые- как два пальца...

Поэтому я свои пальцы скрещиваю и надеюсь на профессионализм переводчиков XML.

И все-таки, вернемся к теме Яиц. Если планы ХЛМ не изменятся, мы что же это - на следующей недели уже диск должны получить? Кстати, я думаю, что 1-й диск в боксе выйдет немного позже, чем первый диск отдельно, ведь насколько я понял арт к боксу еще не утвердили, а к 1-му диску - уже

Не про яйца.

 

Но насколько я помню в абенобаши пародируются штампы разных жанров, а не какие-то конкретные сериалы. Так что, по сложности, с Пани пони или ЛакиСтра не стоит сравнивать. Вообще, надо будет на днях пересмотреть.

Изменено 18 февраля, 200916 г. пользователем KUU (смотреть историю редактирования)

абенобаши пародируются штампы разных жанров, а не какие-то конкретные сериалы

+1 именно так.

Уважаемые XLM.

Когда Яйца то ждать?

К пасхе то успеете?

Если верить расчётам одного моего коллеги, то - только май.

я просто оставлю это сдесь

Мать моя женщина...Не ну не плохо-неплохо. Хотя слишком мало озвученного текста, чтобы дать полную оценку. Думаю прикупить стоит.

Если верить расчётам одного моего коллеги, то - только май.

Ставлю на сентябрь! Летом выпускать не будут, если голова есть.

 

 

я просто оставлю это сдесь

"Смешарики" получаются...

А ведь обещали в феврале, кхе-хе :)

Маловато - маловато слов. Показалось сходство с дубляжом Анимедевского "Кукареку" (Что является минусом).

Хотя может только показалось. Маловато будет слов в роликах.

Забавная практика у компании. На своём сайте под релиз даже места в каталоге не выделили (ограничились новостями о лицензировании), а на Ютуб значит видео заливают.

Изменено 7 апреля, 200916 г. пользователем -=/Роман/=- (смотреть историю редактирования)

Забавная практика у компании. На своём сайте под релиз даже места в каталоге не выделили (ограничились новостями о лицензировании), а на Ютуб значит видео заливают.

Судя по нику, заливают не они... Хотя кто знает...

Судя по нику, заливают не они... Хотя кто знает...

 

Они.

На сайте все будет опубликовано тоже.