Компания "ЭксЭл Медиа" объявляет о покупке эксклюзивной лицензии на издание в России, Украине, Беларуси, Латвии, Литве и Эстонии тринадцатисерийного анимационного сериала "I My Me! Strawberry Eggs", рабочее название русской версии - "Ну и ну! Земляничные яйца". Выход первого тома трехдискового издания запланирован на январь 2009 года. В завершение серии будет выпущен коллекционный бокс, в который войдут все диски издания и дополнительные бонусы. Коробка коллекционного бокса и его дополнения будут доступны в продаже наряду с отдельными дисками сериала.

 

О сериале:

Долгие годы обучения, защита диплома, выпускной - и перед тобой открывается дорога в большую жизнь. Возможно ли найти работу, о которой всегда мечтал, да еще и недалеко от дома? Амава Хибики, молодой учитель физкультуры, много раз задавал себе этот вопрос. Только вот незадача: в округе лишь одна школа, а директор - убежденная мужененавистница, которая в жизни не возьмет мужчину на работу. Да еще и хозяйка квартиры постоянно требует аванс. Но наш герой не из тех, кто опускает руки, и он решает переодеться женщиной, дабы избежать проблем с директоратом и поправить своё финансовое положение. И действительно, "Хибики-девушку" без вопросов принимают на работу, только вот парень не знал, что женская одежда – лишь первая в череде его проблем. Быть женщиной не так просто, как показалось бы на первый взгляд.

Под выражением «земляничные яйца» японцы подразумевают нечто необычное, из ряда вон выходящее. Главный герой - настоящая белая ворона среди преподавателей, его методы решения проблем совершенно отличаются от классических. Замечательная школьная комедия о "вечной" проблеме взаимоотношений учеников и учителей увидела свет в 2001 году.

 

О создателях:

Сериал - узнаваемая работа студии "TNK", специализирующейся на выпуске школьных комедий и мелодрам. Дизайн персонажей выполнила Маки Фудзии, анимацией занимался Янагисава Тэцуя, известный по работе над сериалами "Hand Maid May" ("Ручная Горничная Мэй"), "School Days" ("Школьные дни") и "Weiss Kreuz" ("Белый Крест"). На основе сериала в журнале "Comic Dengeki Daioh" была выпущена манга-адаптация авторства Маки Фудзии.

 

Компания "ЭксЭл Медиа"

XL Media Ltd., 2008

http://xlm.ru

 

Обсудить новость на официальном форуме

Отредактировано 10 Сентября, 200817 г от XL MEDIA (см. историю изменений)

beta

Отредактировано 7 Февраля, 200917 г от XL MEDIA (см. историю изменений)

На последней картинке уж больно не к месту лого XL MEDIA

На последней картинке уж больно не к месту лого XL MEDIA

А по-моему нормально... надо же было его куда-нибудь прилепить. Хотя, я не дизайнер...

На торце жёлто-зелёная надпись (Ну и Ну). Долго думал зачем на японском надпись оставили, а оказалось Ну и Ну. Меняйте, ибо не красиво (именно сам факт, что эта надпись на русском криво написана).

Отредактировано 7 Февраля, 200917 г от -=/Роман/=- (см. историю изменений)

А по-моему нормально... надо же было его куда-нибудь прилепить. Хотя, я не дизайнер...

Я тоже.

Но на всех остальных боксах лого внизу, там же, где и вся информация об издании. Тем более, не такое огромное. Или это ребрендинг? ;)

это конечно не итоговый вариант.

будем смотреть, думать уже на напечатанных боксах - вносить коррективы.

 

Я тоже.

Но на всех остальных боксах лого внизу, там же, где и вся информация об издании. Тем более, не такое огромное. Или это ребрендинг? ;)

 

 

На самих дисках будет другой "видео-логотип".

(критика удалена по просьбе)

 

Где-то видел обои с героинями в купальниках на фоне моря... Вот она бы хорошо подошла для оформления коробки, как раз две группы - с одной стороны и с другой.

Отредактировано 7 Февраля, 200917 г от leut (см. историю изменений)

(критика удалена по просьбе)

 

Где-то видел обои с героинями в купальниках на фоне моря... Вот она бы хорошо подошла для оформления коробки, как раз две группы - с одной стороны и с другой.

 

Мы запросили дополнительный арт , давно... Ибо из того что, есть много не "сваяешь"... ;)

по-моему скромному суждению, все отлично, только я бы передвинул бы логотип сериала ( с той части коробки, где героини ) снизу вверх - просто наверху полно свободного места, а внизу и так и одна девочка и вторая, да еще логотип некрасиво на ногу заехал, в верхнем углу смотрелось бы намного красивее)

А мне понравилось, не знаю чего все гонят, главное не тормозите

Ой, мне что-то не нравится... :) Особенно ногастая девица в серых чулках. Там где кавайная девочка на коленях получше...

Может мое мнение останется одиноким, но мне не нравится как на полке смотрится белая лысая (в смысле почти без рисунка) коробка Лэйн. Нет, если смотреть "анфас", там вроде стильно, но на полке белый корешок лэйновского бокса... как канцелярская бумага.

Фиг с Лэйн, но я не хочу еще одного Пусто-Белого Бокса... Это одинаково !

Вообще я очень надеялась на Землянично-Розовый фон. Или хотя бы чтобы он преобладал. Название очень располагает, и позитива хочется. За окном зима, белое-серое... унылое...

За окном зима

 

когда выйдет лето будет <_<

Летом тоже хочется розового. Земляничного мороженого например...

Белого цвета действительно многовато

Будут красивые плакаты. Я думаю вам понравятся.

XL MEDIA, а плакаты мини?

да еще хотел спросить - оформление обложки еще будет менять? рассмотрите мою идею о передвижение значка?

Будут красивые плакаты. Я думаю вам понравятся.

Я хочу, чтобы мне понравился перевод, картинка и дубляж.

Плакаты - дело наживное <_<

А мне понравилось, не знаю чего все гонят, главное не тормозите

никто не гонит - мне тож понравилось

когда выйдет лето будет

не) все не так пессиместично, летом уже будет следующий релиз ( какой - тайна покрытая мраком)

как на полке смотрится белая лысая (в смысле почти без рисунка) коробка Лэйн. Нет, если смотреть "анфас", там вроде стильно, но на полке белый корешок лэйновского бокса... как канцелярская бумага.

у меня Лейн стоит на полке дисками ко мне_ это же вроде лицо. зачем же ставить бокс попой к людям?

Белого цвета действительно многовато

главное не черного, имхо)))

XL MEDIA, а плакаты мини?

да еще хотел спросить - оформление обложки еще будет менять? рассмотрите мою идею о передвижение значка?

 

 

Я про плакаты Rina-san ответил, но видно не туда нажал и получилось отдельное сообщение.

 

Размер такой же, как в "Дождике" и "Лейн".

 

Если интересно могу выложить некоторые моменты дубляжа, но они еще не сведены до конца.

Если интересно могу выложить некоторые моменты дубляжа, но они еще не сведены до конца.

Давайте уже когда совсем готово будет~.

Если интересно могу выложить некоторые моменты дубляжа, но они еще не сведены до конца.

конечно интересно!

Если интересно могу выложить некоторые моменты дубляжа, но они еще не сведены до конца.

 

Очень интересно! Будет здорово, если выложите!

beta 2

Это получше, имхо. А то уж сидячая девушка в серых чулках слишком коряво в глаза бросалась. Вот бы еще белый левый верхний угол чем-нибудь частично прикрыть... хоть веточкой сакуры с землянично-розовыми цветами... Белая бумажная пустота... я слишком много смотрю на бумагу в офисе и она меня не вставляет.

Миленько.

 

и с углом всё нормально, не надо извращаться и "прикрывать" чем-то