Таинственная игра / Fushigi Yuugi

Опубликовано 25 мая, 200817 г.

comment_2075846

Наконец-то у нас начнёт выходить эта манга,конечно изначально первый том должен был выйти ещё год назад...

На официальном сайте сказано,что первый том выйдет в июне. Думаю что к концу года они его "родят".

Мне итересно будут ли Сакура-пресс лицензировать продолжение этой манги,которая всё ещё выходит в Японии.

И изменится ли качество печати по сравнению с Ранмой?

Я распахну окно,

Я сделаю лишь шаг,

Как за моей спиной

Исчезнут боль и страх.

И вот уже в пути,

Навстречу к небесам,

Мне проще так уйти,

Чем жить всю жизнь в слезах!

Цитата

Ответов 86
Просмотры 44 тыс
Создана 17 г.17 г.
Последний ответ 14 г.14 г.

Топ авторов темы

Maestro Katrine 7 постов
Chiffa 5 постов
mecha_roshi 5 постов
:-) 5 постов

Изображения в теме

Опубликовано 4 февраля, 200916 г.

comment_2226374

термопереплет! :D

Цитата

Опубликовано 4 февраля, 200916 г.

comment_2226486

Ммм, сегодня купила второй том, хочу дальше! Итересно, а когда третий том выйдет?

Цитата

Опубликовано 4 февраля, 200916 г.

comment_2226489

На сайте пишут - в феврале, но верится с трудом.

Небось не раньше апреля.

Цитата

2 месяца спустя...

Опубликовано 11 апреля, 200916 г.

comment_2234833

Эх... В общем, первый том я купила и уже планировала докупить остальные 17 (или сколько их там).

Но сейчас все подорожало, томики манги тоже.

Платить немаленькую сумму за отзеркаленную мангу я не хочу.

空の彼方にあるものは… 迷い子を母の手に導くもの: エグザイル

[Дио жив!] [Last Exile Team] [Forever Sky Pirates, Forever Kaltafare~*]

[Моран жив!][Queen][日本語][ДнпсК][Madoka☆Magika][Реа-фаги:)][Мафия].

Цитата

Опубликовано 11 апреля, 200916 г.

comment_2234838

Платить немаленькую сумму за отзеркаленную мангу я не хочу.

100+ руб. это уже "немаленькая сумма"? =\

Let's put a smile on that face!

Цитата

Опубликовано 11 апреля, 200916 г.

comment_2234841

В сложившейся ситуации 60грн (получается где-то 250руб+) - это для меня немаленькая сумма в принципе. А здесь еще и "зеркало".

Кому как, но меня это останавливает.

Изменено 11 апреля, 200916 г. пользователем Maestro Katrine (смотреть историю редактирования)

空の彼方にあるものは… 迷い子を母の手に導くもの: エグザイル

[Дио жив!] [Last Exile Team] [Forever Sky Pirates, Forever Kaltafare~*]

[Моран жив!][Queen][日本語][ДнпсК][Madoka☆Magika][Реа-фаги:)][Мафия].

Цитата

Опубликовано 11 апреля, 200916 г.

comment_2234876

Maestro Katrine

Фига се у вас цены... о__О'

Изменено 11 апреля, 200916 г. пользователем GodSlayer (смотреть историю редактирования)

Let's put a smile on that face!

Цитата

Опубликовано 12 апреля, 200916 г.

comment_2234975

В сложившейся ситуации 60грн (получается где-то 250руб+) - это для меня немаленькая сумма в принципе. А здесь еще и "зеркало".
Кому как, но меня это останавливает.

Вам пора на майдан. :)

Хотя это ещё нормальные цены.

Для примера. У нас в городе в одном книжном магазине цена томика Наруто - 388 руб.

Вот и думайте, может дешевле будет заказывать сразу несколько через инет магазин.

С блеклой печатью я смирился и бумага у "Сакура - пресс" стала лучше. А про зеркало вспоминаешь только в редких случаях (когда сердце, например, справа получается :D ). Что бы кто не говорил, а читать слева - направо удобнее (привычнее), чем наоборот.

Изменено 12 апреля, 200916 г. пользователем -=/Роман/=- (смотреть историю редактирования)

Цитата

Опубликовано 12 апреля, 200916 г.

comment_2235010

Вот и думайте, может дешевле будет заказывать сразу несколько через инет магазин.

А стоит ли оно того?

Мангу я бы покупала ради рисунков Каори Юки. Цена - это не так страшно. Просто заставляет быть избирательнее.

А про зеркало вспоминаешь только в редких случаях (когда сердце, например, справа получается smile.gif ). Что бы кто не говорил, а читать слева - направо удобнее (привычнее), чем наоборот.

Удобнее/не удобнее... А мангака видела сцены происходящего именно такими, как они нарисованы, в оригинале.

Я не требую наличия японского языка с подстрочным переводом, но требовать читать книгу такой, какая она была задумана, на мой взгляд, имею полное право.

Другие издательства не бояться печатать мангу как мангу, а здесь будто бы делают скидку на народ, который не в состоянии почитать книгу, переворачивая странички, не так как привык.

空の彼方にあるものは… 迷い子を母の手に導くもの: エグザイル

[Дио жив!] [Last Exile Team] [Forever Sky Pirates, Forever Kaltafare~*]

[Моран жив!][Queen][日本語][ДнпсК][Madoka☆Magika][Реа-фаги:)][Мафия].

Цитата

Опубликовано 12 апреля, 200916 г.

comment_2235016

но требовать читать книгу такой, какая она была задумана, на мой взгляд, имею полное право.

Это 100% ваше право. Просто вам про "Сакуру-пресс" и изданные ей на бумаге книжки, придётся забыть.

Интернет большой. Да и экономия на лицо.

Я также раньше зарекался брать их книги впредь из-за качества печати и бумаги, но почему то продолжаю. И в последних томах и бумага толще и краски побольше :lol:

Изменено 12 апреля, 200916 г. пользователем -=/Роман/=- (смотреть историю редактирования)

Цитата

Опубликовано 12 апреля, 200916 г.

comment_2235022

Просто вам про "Сакуру-пресс" и изданные ей на бумаге книжки, придётся забыть.

Главное, чтобы не добрались до манг, дорогих моему сердцу!) :lol:

空の彼方にあるものは… 迷い子を母の手に導くもの: エグザイル

[Дио жив!] [Last Exile Team] [Forever Sky Pirates, Forever Kaltafare~*]

[Моран жив!][Queen][日本語][ДнпсК][Madoka☆Magika][Реа-фаги:)][Мафия].

Цитата

Опубликовано 12 апреля, 200916 г.

comment_2235058

И в последних томах и бумага толще и краски побольше

ну, многие орали про плохую бумагу, вот и результат. (эх им бы ещё скорость эксмо, был бы лучший издатель)

Xbox Live - VENOM russia

Playstation 3 - VENON_russia

Цитата

Опубликовано 12 апреля, 200916 г.

comment_2235311

Хмм, вроде и хотелось "Таинственную игру" (аниме понравилось, мангу не читала) купить, еще в конце прошлого года, тогда том кажись сорок гривен стоил (не знаю, сколько это было в рублях, тогда курс сильно прыгал). Немного жаба подушила за деньги, но просто влом стало отзеркаленную покупать... По поводу "КПХ", если и когда его выпустят, буду мучаться дольше ))

Цитата

Опубликовано 12 апреля, 200916 г.

comment_2235621

Я не требую наличия японского языка с подстрочным переводом, но требовать читать книгу такой, какая она была задумана, на мой взгляд, имею полное право.

Может право и имеете, но не можете - японского не знаете. =)

Другие издательства не бояться печатать мангу как мангу, а здесь будто бы делают скидку на народ, который не в состоянии почитать книгу, переворачивая странички, не так как привык.

Другие издательства появились позже. Когда С-п начала мангу издавать, не на кого было равняться, кроме как на неё. "Другие издательства" тоже можно упрекнуть в том, что они, например, звуки не перерисовывают и вообще фигово над препринтом работают. Это заметно хуже сказывается на результате, чем отзеркаленные картинки. (Кстати, рассуждения о замысле автора, который их так рисовал, некорректны. Он их по другому, собственно, и не мог рисовать. Так что то, что они идут справа налево - это не его замысел, это национальный стандарт.)

Цитата

Опубликовано 13 апреля, 200916 г.

comment_2235896

Может право и имеете, но не можете - японского не знаете. =)

Учу при посольстве. Так что это вопрос времени.

На счет "наличия подстрочного перевода", жаль, приняли это всерьез. Не думаю, что имеет смысл разжевывать, что имелись в виду заядлые поклонники манги, яро выступающие против полной замены иероглифов нашими шрифтами.

"Другие издательства" тоже можно упрекнуть в том, что они, например, звуки не перерисовывают и вообще фигово над препринтом работают.

Но не все.

(Кстати, рассуждения о замысле автора, который их так рисовал, некорректны. Он их по другому, собственно, и не мог рисовать. Так что то, что они идут справа налево - это не его замысел, это национальный стандарт.)

Корректны, на мой взгляд.

И дело не в стандарте. Если мангака видела сцену, как человек (допустим) дерется правой рукой, сцену, где Миака стоит справа, а Юки слева.

Картинки и персонажи нарисованы и размещены на картинке "по такому принципу", чтобы внимание читателя в первую очередь обращались на нужные вещи.

Меня не волнует обязательное чтение справа налево.

Но мангака видела сцену так, героев так... а здесь все шиворот-навыворот.

Соответствия с оригинальным замыслом автора, отсутствие "шиворота-навыворота" - требовать могу, ибо это элементарные вещи.

Изменено 13 апреля, 200916 г. пользователем Maestro Katrine (смотреть историю редактирования)

空の彼方にあるものは… 迷い子を母の手に導くもの: エグザイル

[Дио жив!] [Last Exile Team] [Forever Sky Pirates, Forever Kaltafare~*]

[Моран жив!][Queen][日本語][ДнпсК][Madoka☆Magika][Реа-фаги:)][Мафия].

Цитата

Опубликовано 13 апреля, 200916 г.

comment_2235901

Купил первые два томика, походу всё так-же как в аниме. Думаю остальные не буду покупать. А на счёт с право-налево или с лева-направо. То мне без разницы, если хорошая вещь, можно хоть как читать. :)

Изменено 13 апреля, 200916 г. пользователем Say-kun (смотреть историю редактирования)

Цитата

Опубликовано 13 апреля, 200916 г.

comment_2235953

Но не все.

Не все и не всегда, но упрекнуть, при желании, можно.

Картинки и персонажи нарисованы и размещены на картинке "по такому принципу", чтобы внимание читателя в первую очередь обращались на нужные вещи.

Зеркалирование как раз и обеспечивает то, что внимание [европейского читателя] обращается на нужные вещи без предварительного переучивания. Просто порядок восприятия меняется на более привычный. На самом деле, нет никакой композиционной разницы, не привязанной к направлению чтения. Да и этот вопрос даже не стоит обсуждения. Я много раз просил привести примеры того, как зеркалирование нарушает авторский замысел. Никто ничего существенного не привёл. Да, дерутся левыми руками. Да, сердце не там. Это не очень существенно в контексте. Существенно, что много чего переделывать приходится, что так бы можно было не трогать, но это уже проблемы издателя, а не читателя.

(В Ранме, например, шутка Акане с "одной левой" стала только лучше от переворачивания.)

Цитата

Опубликовано 13 апреля, 200916 г.

comment_2235958

Существенно, что много чего переделывать приходится, что так бы можно было не трогать, но это уже проблемы издателя, а не читателя.

Что есть, то есть.

*Ну, во всяком случае, с качеством печати, бумаги и переводом издательство справляется очень хорошо.

空の彼方にあるものは… 迷い子を母の手に導くもの: エグザイル

[Дио жив!] [Last Exile Team] [Forever Sky Pirates, Forever Kaltafare~*]

[Моран жив!][Queen][日本語][ДнпсК][Madoka☆Magika][Реа-фаги:)][Мафия].

Цитата

2 недели спустя...

Опубликовано 23 апреля, 200916 г.

comment_2242855

Странно, на сайте написано что третий выйдет в мае. А он уже готовенький на фасте http://www.fast-anime.ru/shop/index.php?p=...;g=4&Id=187

Цитата

Опубликовано 23 апреля, 200916 г.

comment_2242858

Странно, на сайте написано что третий выйдет в мае. А он уже готовенький на фасте

Ф-А частенько опережает события) Нередко новинка, отраженная на сайте, это всего лишь анонс, а также возможность заранее просчитать покупательский спрос. Ну, и просто предупреждение: алерт! скоро у нас!

Вы настолько тонко действуете, что людям уже мерещится. (с) Инерия

奇跡を信じて団

Цитата

Опубликовано 23 апреля, 200916 г.

comment_2243007

Ф-А частенько опережает события) Нередко новинка, отраженная на сайте, это всего лишь анонс, а также возможность заранее просчитать покупательский спрос. Ну, и просто предупреждение: алерт! скоро у нас!

На Крупе уже есть (сегодня там был) и Тетрадка и Таинственая игра 3 том

Изменено 23 апреля, 200916 г. пользователем hitokiry86 (смотреть историю редактирования)

Люди не могли бы жить в обществе,если бы не водили друг друга за нос. (Франсуа де Ларошфуко)

Цитата

Опубликовано 23 апреля, 200916 г.

comment_2243105

Странно, на сайте написано что третий выйдет в мае. А он уже готовенький на фасте http://www.fast-anime.ru/shop/index.php?p=...;g=4&Id=187

А мне опять повезло как утопленнику. Ждал - ждал, понадеялся на май, сделал заказ и его уже вчера отправили и тут на тебе Таинственная игра, Тетрадка..., завтра полюбому что - нибудь ещё выложат.

Надеюсь месяц эти томики там пролежат пока Сакура Пресс выпустит ещё что-нибудь.

Изменено 23 апреля, 200916 г. пользователем -=/Роман/=- (смотреть историю редактирования)

Цитата

Опубликовано 24 апреля, 200916 г.

comment_2243295

Мдя.. было написано в мае, а в итоге уже в апреле вышел. O_o Что случилось с Сакурой пресс??? Оно наверно и к лучшему. :)

Цитата

Опубликовано 24 апреля, 200916 г.

comment_2243351

Они таинственную игру быстрей всех штампуют, а бедный Хроно, всё так и не выйдет(

Цитата

Опубликовано 24 апреля, 200916 г.

comment_2243488

Ну хотя бы что-то быстро(относительно) штампуют.

Жалко что Ранму пока забросили,и никаких анонсов пока нет о 15 томе((

Цитата

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

https://www.animeforum.ru/topic/64414-%D1%82%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0-fushigi-yuugi/

Подписчики

Перейти к списку тем

Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Войти

Таинственная игра / Fushigi Yuugi

Топ авторов темы

Популярные дни

Изображения в теме

Рекомендуемые сообщения

Присоединяйтесь к обсуждению

Последние посетители 0

Важная информация

Аккаунт

Навигация

Поиск

Configure browser push notifications

Chrome (Android)

Chrome (Desktop)

Safari (iOS 16.4+)

Safari (macOS)

Edge (Android)

Edge (Desktop)

Firefox (Android)

Firefox (Desktop)