Люди, продолжу тему показа на ТВ...

Вчера увидела на иностранном канале (Вив) показывают Кламп (Х)...

Все то ничего...НО...большое "НО"...

Аниме это с немецким дубляжом!!! Это даже хуже чем "Хелсинг" на МТВ!!!

Что скажите?

Отредактировано Ноября 28, 200520 г от Ульса (см. историю изменений)

К смунам отличный немецкий ост (техно там всякое), например - до сих пор сидюки идут по цене новинки =)

Du besiegst das Boese und die Dunkelheit, Kaempfe, Sailor Moon... мндя - если грамотно продаблено - пускай себе (хотя я предпочитаю англ саб и всё тут)...

в смысле, бестолково?

да.. бестолковая тема в принципе. Смысла не вижу.

К смунам отличный немецкий ост (техно там всякое), например - до сих пор сидюки идут по цене новинки =)

Слышал немецкую озвучку к Ранме. Нет, всё бы ничего, но вот немецкую версию опенинга можно остом к фильмам ужасов крутить )))) А вот к Wedding Peach на мой взгляд получилсоь просто шикарно. Впрочем... я вообще испытаваю слабость к песням на немецком ))

Обожаю звучание немецкого языка, хоть и не понимаю ни слова.

Сразу видно: Ralf - настоящий хентайщик :blink:

лол.. голландский еще прикольнее звучит

Эт что, я умудрилась, пока на кипре была посмотреть серии BeBlaid на греческом...

Немцы уже давно пруцца с аниме. Еще в начале 90-х по РТЛ2 крутили всякие анимешные детские классические сериалы (типа "Принцесса-рыцарь", "Роза Версаля", "Леди Джорджи", "Девочка с фермы", "Том Соер", "Сейлормун" в обязательном порядке). А сейчас вот по Вива2 для аудитории постарше. Кроме "Иксов" были замечены "Арджуна", "Нуар", "Хеллсинг" (последний, врочем, где только сейчас не крутят ^_^) и что-то из фансервиса.

Скажите, а по Виве Х уже не показывают?

Немецкий? подумаешь... Я вот смотрела Мононоке и Хелсинга на украинском, было очень смешно, очень... :)

X на немецком?Это прикольно. Как , то был в краснодарском крае так там "Принцессу Мононоке" на украинском показывали, слышали бы вы это чудо.

RTL2 - немецкий канал, который легко можно поймать с помощью параболы, на спутнике HotBird или Astra. Один с первых каналов в Европе, который начал показывать аниме. На нём показывают аниме в обедней час.

Лично для меня этот канал сыграл большое значение, потому что на нём я увидел своё первое аниме, кажется, это была SailorMoon, и остальные (Digimon, One Piece, Yu-Gi-Oh!, Detective Conan)

На сегодняшний час на нём показывают Pokemon, Naruto, One Piece.

Сталкивались ли вы RTL2? Имел ли он влияние на нашу теперешнюю жизнь Отаку?

 

Ага знаю.. был у меня такой канал... его у нас по кабельному гоняли и то был ТЕСТ системы....

но смотреть аниме на немецком это из разряда жесткого немецкого порно....

ЙА ЙА ЙА ДАС ИС ФАНТАСТШЬ... ЗЕР ГУД НАРУТО :)

Я с детства смотрел, и научился немецкому языку! (но смотрел и Super RTL)

 

Gestalt,

Спойлер

А у тебя немецкий ник! :)

Ааааа!!!

Я знаю этот канал. Там сейчас показывают покемонов на немецком. Нет уж, увольте. Я предпочитаю нормальное аниме, и без дубляжа.

смотреть аниме на немецком это из разряда жесткого немецкого порно....

На HotBird-е я лучше ArirangTV посмотрю. Хоть там и нет аниме, зато канал корейский и там полно разных k-дорам и ситкомов. Alles gud, ne? :)

Модераториал

Поскольку топик про канал RTL2 - частный случай просмотра аниме на иностранных каналах, то сливаю обе темы

Я с детства смотрел, и научился немецкому языку! (но смотрел и Super RTL)

Аналогично! Благодаря аниме научился немецкому и теперь могу спокойно смотреть фильмы и передачи на на этом языке! Аниме смотрел по RTL2, Super RTL, RTL, Pro7, Viva. Но именно благодаря RTL2 познал аниме ;). Если не ошибаюсь, то познание началось где-то в 95-м году, немцы спасибо ^_^!

 

Ксати, Tikey и Angemon были моими самыми любимым персонажами!

Отредактировано Мая 11, 200817 г от good-time (см. историю изменений)