Все уже наверно привыкли и постоянно пользуются аббревиатурами...

РЖД... РФ... КПСС... МВД... ну и вобще. Мы каждый день слышим их из теликов. Читаем в книгах и газетах.

 

Но вот сегодня я пообщался с человеком для которого было откровением что МСК - это Москва на самом деле. Что СПБ - очень хорошо подходит под Санкт Петербург.

 

Я вот думаю.... что даже чисто логически можно догодаться что это означает. Если уж идет разговор о том откуда ты.

Я был несколько в шоке.

 

 

Вот Надо ли оно? Аббривеатуры есть? Может это все слишком сложно для людей? Стоит ли называть вещщи их полным названием вместо трех всем понятных букв?

Саша Light, ну например аббревиатуры названия органов государственной власти, как представлю, что надо было бы все это полностью писать все эти ФСФР, ФАС, СВР и т.д. - слава богу, что они есть, получается вывод: аббревиатура - друг студентов.

(по теме) Смотря какой сложности. (а то бывают всякие там ААПН ОГРПКУ)

А так - закончишь 11 классов школы и нормалёк!

Хотя, не всегда спасёт. =))) Например, в моём рассказе "Космические воины" никто и никогда (без помощи автора) не поймёт как расшифровать, например, многочисленные институты инопланетян - ГЭА, ЭММО, РР, ГАГЭПО, ГАГЭРУ, УПО, УБР, ЛЛ, ЦЭС ... -_- (ну просто потому что это плод интеллектуальной деятельности писателя, скажем так, и не является общеизвестной информацией).

А в унике аббревиатура вообще одно спасение. Мы между собой постоянно разговариваем на "шифрах"...и никто в транспорте не понимает, что означает фраза "Я завтра травлю семик по ИППУ" или "Не забудь притащить ИГПЗС" :D ;) (пусть гадают, а мы понимаем, естественно).

Изменено 17 декабря, 200717 г. пользователем Keitarou-senpai (смотреть историю редактирования)

В далёкой солнечной Италии,

На берегу речонки По,

Схватил Лукрецию за талию

Позапепипупепапо.

 

Позапепипупепапо - помощник заведующего первым питательным пунктом Петро-Павловского потребительского общества.

 

© не помню^_^ По-моему, кто-то из раннесоветских поэтов:) Или из дореволюционных:)

 

 

По теме - смотря какая аббревиатура. Извините, НЛО всегда будет называться НЛОм, а не "неопознанным летающим объектом":)

 

 

Москву и Питер, скажем, намного удобнее называть Москвой и Питером (а Мск и Спб - это чисто "компьютерная стенография", чтоб удобней писать было, выговаривать это всё равно никто не будет, поскольку фонетически "эмэска" и "эспэбэ" звучит даже длиннее, чем "родные" названия городов:) Да и некрасиво).

 

Но если мы имеем дело с более длинной аббревиатурой, то тут уже попытка произнести это всё дело превращается в полный абзац. Например, ЮНЕСКО - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. В русском переводе будет ещё длиннее, потому что надо как-то отделить Организацию Объединённых Наций (которая на инглише обозначается просто, как United Nations), и, собственно, научно-культурно-образовательную организацию, поэтому, возможно, пришлось бы добавлять новые слова для русской расшифровки.

 

Те же самые политические партии - вы попробуйте прознести их названия полностью:) (те же КПСС, КПРФ и ЛДПР):) Всё равно будет или "коммунисты", или "жириновский", но полностью никто это говорить не будет:) поэтому и используются аббревиатуры:)Причём, почти во всех языках:)

Хорошо в этом плане китайцам и японцам. Они просто складывают иероглифы - у китайцев оно и так произносится коротко, а японцы прибегают к "онному" - "китайскому" прочтению иероглифов, от чего сложные слова часто бывают даже короче простых:) Поэтому у них необходимости в аббревиатурах нет:)

 

 

ЗЫ. Нам как-то на лекции препод (который жутко не любит советскую власть), говорил, что аббревиатуры - это типа паскудная советская традиция - "кегебе, кепеэсэс, есесесер". На что я просто вспомнил юэсэй, а также многочисленные ЦРУ, ФБР, НАСА, УСС, НАТО и прочее:)

 

 

 

ЗЗЫ. У нас нашу консерваторию (ОГК) несколько лет назад, в связи с присвоением нового уровня аккредитации, переименовали в Музыкальную Академию (ОГМА). Я ещё ни разу не слышал, чтоб кто-то произносил это аббревиатурами:) На официальном уровне это "академия", в студенческой среде - до сих пор "конса":)

Изменено 23 декабря, 200717 г. пользователем G.K. (смотреть историю редактирования)

Зачастую использовать аббревиатуры действительно удобно, особенно если они легко произносятся. А то порой такая жесть попадается, как, например, это: СПППЕВПАПО - РОППСПС - Состоящее под почётным председательством Его Высочества принца Александра Петровича Ольденбургского Российское Общество поощрения применения собак к полицейской службе. Существовала ли такая аббревиатура на самом деле я не знаю, т.к. обнаружил ее в книге Акунина, но и в реале что-то подобное встречается.

Изменено 23 декабря, 200717 г. пользователем Jubei (смотреть историю редактирования)