http://arbat-moskino.ru/japan/afisha.jpg

УРА, господа и дамы! Наконец-то появилась информация по 41 ФЕСТИВАЛЮ ЯПОНСКОГО КИНО, который пройдёт со 2-5 ноября 2007 года, в кинотеатре "Художественный" (Арбатская площадь, д.14, автоответчики: 291-96-24, 291-55-98, заказ билетов: 291-02-47).

 

Расписание таково:

 

2 ноября, пятница

 

19:00- ВЕСЕННИЙ СНЕГ - ОТКРЫТИЕ фестиваля

http://www.ru.emb-japan.go.jp/image/MOVIES/springsnow.jpg

 

2005 год 150 мин.

 

Режиссер: Исао Юкисада

Авторы сценария: Тихиро Ито, Синсукэ Сато

В ролях: Сатоси Цумабуки, Юко Такэути

 

Фильм снят по мотивам первой книги тетралогии «Море изобилия» – главного литературного труда классика японской литературы ХХ века Юкио Мисима.

Главный герой картины, Киёаки Мацугаэ, влюблен в Сатоко – дочь аристократа Аякура, в семье которого он воспитывался. Однако обстоятельства не позволяют им соединиться. Киёаки и Сатоко начинают встречаться тайно, хотя понимают, что у их любви нет будущего, – девушка обручена с другим. Сатоко узнает, что она беременна и порывает с родителями, ничего не говоря о ребенке Киёаки…

 

22:30- КАНАРЕЙКА

http://www.ru.emb-japan.go.jp/image/MOVIES/canary.jpg

 

2005 год 132 мин.

 

Режиссер и автор сценария: Акихико Сиота

В ролях: Хоси Исида, Мицуки Танимура, Хидэтоси Нисидзима, Мияко Кода

 

12-летний Коити Ивасэ уже много повидал на своем коротком веку. Мать привела его в «Нирвану», тоталитарную секту, заманивавшую людей в свои сети. Руководители «Нирваны» организовали террористический акт, после чего Коити оказался в детском приемнике. Он решает бежать оттуда, чтобы разыскать младшую сестру, которую забрал к себе дедушка. По пути Коити знакомится со своей сверстницей Юки и вместе с ней направляется в Токио на поиски сестры… На замысел картины ее режиссера Акихико Сиота натолкнула трагическая история японской секты «АУМ Синрикё», в которую по воле родителей оказались втянуты немало детей.

 

 

3 ноября, суббота

 

14:30 - ПО ТУ СТОРОНУ

http://www.ru.emb-japan.go.jp/image/MOVIES/anotherside.jpg

 

2003 год 123 мин.

 

Режиссер и автор сценария: Дзюндзи Сакамото

В ролях: Масато Хагивара, Джо Одагири, Сюнсукэ Мацуока

 

Фильм одного из наиболее значительных независимых кинорежиссеров Японии Дзюндзи Сакамото рассказывает о группе молодых японских музыкантов, которые в условиях оккупации войсками США, последовавшей после поражения Японии во второй мировой войне, ищут возможности для творческого самовыражения. Каждый из этих ребят много пережил в военное лихолетье: у одного – от атомной бомбардировки Нагасаки погибли родители, у другого – во время чистки неблагонадежных элементов оказался в тюрьме брат. Но всех их объединяет страстное увлечение – джаз. Музыканты выступают в военных клубах, где их главными слушателями становятся американские солдаты.

 

 

16:45 - ВИСЯЧИЙ САД

http://www.ru.emb-japan.go.jp/image/MOVIES/hanginggarden.jpg

 

2005 год 113 мин.

 

Режиссер и автор сценария: Тосиаки Тоёда

Оператор: Дзюнъити Фудзисава

В ролях: Кёко Коидзуми, Анне Судзуки, Ицудзи Итао

 

Снятая по мотивам бестселлера японского писателя Мицуо Какута «черная» комедия о семействе, живущем по принципу: «никаких секретов друг от друга». Но, как выясняется, этот принцип – лишь красивые слова. На деле все по-другому: дети постоянно пропускают занятия в школе, глава семейства Такаси погуливает от жены Эрико. Но самую большую тайну скрывает веселая и безмятежная на первый взгляд Эрико. С появлением домашней учительницы сына, которая оказывается одной из «подруг» Такаси, семейные секреты начинают открываться один за другим, и кажется, что семья неминуемо развалится...

 

(продолжение в следующем посте, ибо картинки не помещаются)

Max- да не в том дело я сабирался тока я дкмал он после Аниме будет а тут такие числа... да и $ нету! вот вот вот....

после субботы.

Канарейка (дубляж) / Весенний снег / Удар головой = с сабами, мне оч понравилось

Висячий сад - просто чернуха и пошлость. дубляж. отстой, ушел с 10 минуты. противно.

По ту сторону - классно. но только если вы владеете англ., и желательно японским. то что говорят американцы переводится ~ 1 из 4-х предложений. и неправильно! переводчик заикаится, путает слова.. просто ппц. за дубляж даже 1-го не поставлю.

 

сейчас пойду на Линду и Полупризнание. ну опять же останусь на Канарейку. даже на Паттиги пока успеваю. пожалуй опять на все схожу ^^.

Отредактировано 5 Ноября, 200718 г от Yuumura Kirika (см. историю изменений)

Висячий сад - просто чернуха и пошлость. дубляж. отстой, ушел с 10 минуты. противно.

Соглашусь. Правда, я досмотрел до конца. Оказывается это ВОВСЕ не комедия, а довольно глупая психологическая драма. Паттинги в несколько (десятков) раз более похожи на комедию.

Дубляж - зло! Хотя, саая смешная шутка здесь была рождена переводчиком. Кто был в зале - поймёт.

По ту сторону - классно.

Очень классно!!! Мне напомнило "Мы из джаза". Бесподобная музыка. А с сабами было бы действительно много лучше.

Была на Паттиги. впечатление от филь ма похоже на впечатление от "Царства небесного" (только в последнем не было такого неприкрытого хеппи-енда). Тоже абсолютная человеческая глупость и ненужность. больше всего фильм отражает фраза конце - "все разошлись. Ничья"

больше всего поразило - Момоко, у которой отошли воды в автобусе и при этом никто даже пальцем не пошевелил.

 

гайз, ни разу не получалось у меня попасть на открытие фестиваля за те 9 лет, что я его посещаю.

в этом году программа какая-то... странная+ мне не нравится, что переехали в Художественный.

А в ЦДП нравилось, или в ЦДЛ?

Здесь хоть метро рядом.

А в ЦДП нравилось, или в ЦДЛ?

Здесь хоть метро рядом.

мне нравилось в Ударнике и в Зарядье.

Мне понравился Художественный; светлый, уютный кинотеатр и охрана вежливая. Кресла удобные, звук/изображения хорошие. И билеты много дешевле всяких миллиметров. По сравнению с МАФом, зрители не в пример более заинтересованы в просмотре, нежели в *напица бы*. Хотя не все. Но соотношение хорошее.

Надеюсь, в будущем организаторы уйдут от "войсоверов". Дополнительную публику озвучка не привлекает, а вот у постоянных посетителей впечатления от кино портится; чего только стоит постоянное сопение переводчика в "Канарейке".

Но да ладно. Хороший фестиваль был :unsure: