Kodomo no Jikan

[KorbO_o]

http://img155.imageshack.us/img155/9733/5929hx1.jpg

[wikipedia] [world-art] [AniDB]

kodomo no Jikan - манга за авторсктвом Каору Ватасия. Сюжет основан на учителе начальной школы, Дайске Аоки, в которого влюблена одна из его учениц - Рин Коконе. Увлечение учителем доходит до того, что Рин начинает называть учителя своим парнем и несмотря на то, что учитель может потерять работу из-за неё, она продолжает попытки быть с учителем.

*эти мнга и аниме не имеют никакого отношения к хентайному сериалу с похожим названием*

 

Сериал начал выходить вчера, пока в торрентах нашёл только равку.(Кстати существует овашка, которая была двд-приложением к чертвёртому тому манги)

Манга выходит с 2005 года и к августу 2007 года уже состоит из 4х томов.

 

несмотря на явную наклонность сериала, обсуждение лоликона в теме крайне нежелательно.

Изменено 13 октября, 2007 пользователем KorbO_o (смотреть историю редактирования)

[kemono]

несмотря на явную наклонность сериала, обсуждение лоликона в теме крайне нежелательно.

Стало быть тема остаётся пустовать, поскольку обсуждать более нечего.

[Kururu]

Мой самый ожидаемый сериал этого года. Наконец-то дождались. =)

 

несмотря на явную наклонность сериала, обсуждение лоликона в теме крайне нежелательно.

Почему? Мы же не хентай обсуждаем, а вполне нормальное аниме. Долой глупые стереотипы. =)

[Серебряный алхимик]

несмотря на явную наклонность сериала, обсуждение лоликона в теме крайне нежелательно.

Стало быть тема остаётся пустовать, поскольку обсуждать более нечего.

Почему? Мы же не хентай обсуждаем, а вполне нормальное аниме. Долой глупые стереотипы. =)

напоминаю, что лоликон - это сексуальные отношения мужчины с маленькой девочкой. В сериале этим даже и не пахнет.

Так что все лоликонщики отправляются в "Хентай".

Так же очень не советую в этой теме оффтопить и разводить дискуссии о том, что же такое лоликон итп.

 

По-моему, все предельно просто, аниме обсуждайте, лоликон - нет. Кто начнет расписывать прелести лоликона, получит замечание.

[Glazier]

Мой самый ожидаемый сериал этого года

Same here... :)

[kemono]

лоликон - это сексуальные отношения мужчины с маленькой девочкой.

Ты бредишь, уважаемый.

[Silicon Creature]

я всегда верила, что лоликон - это вообще жанр, где в главной роли маленькие девочки с налетом/намеком на сексуальность. и половой акт не обязятен. а тут(какое странное совпадение!) в главных ролях - маленькие девочки и намеков выше крыши. (или пальцы дядек в рот пихать - это так, обычно дело?)

бегать за парнями для школьницы нычальных классов - крайне нехарактерное занятие. поэтому ориентация сериала ясна.

мне не нравится. сугубо на любителя.

Изменено 14 октября, 2007 пользователем Silicon Creature (смотреть историю редактирования)

[Sabio]

Видел ОВАшку, довольно мило. Таки да, намеков дохрена. :) Думаю, есть смысл потратить время на просмотр сериала, должно быть забавно.

[Pelikan]

Сериал начал выходить вчера, пока в торрентах нашёл только равку.(Кстати существует овашка, которая была двд-приложением к чертвёртому тому манги)

несмотря на явную наклонность сериала, обсуждение лоликона в теме крайне нежелательно.

 

1. kodomo no jikan есть "лоликон наоборот", если можно так выразиться :P Это Рин "клеится" к учителю. А учитель пытается игнорировать ее знаки внимания и понять, что же ее к нему влечет.

2. Девочек зовут Коконоэ Рин (главная героиня), Кагами Куро и Уса Мими. Учителя - Аоки Дайсукэ. Есть еще Рейдзи (сводный старший брат Рин), Хоин-сенсей - учительница с большим бюстом, коллега Аоки. А также еще несколько персонажей. 

3. И манга, и сериал - не про лоликон! Они про психологию девочек до-подросткового периода. Что творится в голове у созданий возраста 9-10 лет? Как они представляют себе любовь, секс и вообще отношения между мужчинами и женщинами? 

4. Цензура: в OVA ее не было, в TV-сериале она есть. И будет, потому что это показывают по телевизору! Есть подозрение, что в версии, которая впоследствии выйдет на DVD, ее уберут.

 

Перевод на русский будет проходить здесь в максимально сжатые сроки:

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=8772

OVA, вышедшую в сентябре, мой коллега P-chan перевел непосредственно с японского, а я делал тайминг по звуку, оформление, редактирование и пр. Успели раньше Genjo на целых 38 минут :) Кстати, откопали у них немало ошибок :)

Перевод самого сериала будем вести с английского с обязательным контролем по японскому звуку.

[DanteTGW]

Ничего хорошего в такой ситуации в принципе быть не может - учитель схлопочет нервное истощение и/или депрессию, роман с учительницей будет похож на фарс, а зачинщица всего этого безобразия перейдет в среднюю школу и там будет дальше продолжать сеять хаос.... В худшем случае это уже уголовщиной пахнет. Учителю остается либо уволиться либо стать более стойким и хладнокровным.

[Fei-FW]

Посмотрел овашку, супер! Какая графика! *_* Изображение в профиль вообще аналогов не имеет! Никакими хентаями и прочими гадостями и не пахнет, сплошные положительные эмоции ;) Если сериал такой же как ОВА то это очень радует! Не радует только, что долго ждать выхода нормальной версии.

[грустно] Похоже Япония начинает потихоньку гнить и вонять вслед за Америкой(параноидальная цензура).[/грустно]

 

Огромное спасибо за сабы Pelikan-сан! Офигенное оформление, кажется, что смотришь хардсаб от самих авторов аниме. :)

Перевод на русский будет проходить здесь в максимально сжатые сроки

Может лучше не торопиться а сделать упор на качество? Все равно ни один нормальный человек не будет смотреть этот зацензуреный мусор, а сабы к ОВА так хорошо сделаны...

 

несмотря на явную наклонность сериала, обсуждение лоликона в теме крайне нежелательно.

Стало быть тема остаётся пустовать, поскольку обсуждать более нечего.

:D Воистину, что хочешь видеть - то и видишь.

Я, лично, не увидел никаких "намёков", кроме приколов в адрес хентайных аниме/манги/игр (вдумайтесь, не на само явление а на его анимешное изображение - разница принципиальная) в количестве трёх штук: 1. мороженое 2. палец 3. молоко(гыгы)

В остальном, обыкновенные шутки героев между собой, ничего грязного и пр. в упор не вижу, зато очень хорошо вижу комплексы товарищей, коренящиеся в "западном" воспитании. ;)

 

KorbO_o, *смотрит на аватару* Фигасе, какой лоликонский намёк! :)

DanteTGW, :lol: Вот что бывает, когда отсутствует чувство юмора.

 

Спасибо, мина-сан. Чтение топика доставило немало удовольствия в дополнение к, собственно, ОВА. :)

Изменено 19 октября, 2007 пользователем Fei-FW (смотреть историю редактирования)

[BakaNeko]

Блин, эндинг ТВшки меня добил, пересматриваю уже на 5-й раз…

[Kururu]

Нынче такие эндинги весьма популярны, так что они везде. =)

[Allaire]

Нынче такие эндинги весьма популярны, так что они везде. =)

А что с ним не так?

Я вот смотрю, и он мне напоминает только разве что эндинг Махо Неги Сенсея.

[Rean]

Ыы, начал смотреть эту аниму только потому что ну совсем больше ничего не было :D

 

Идея анимы действительно как будто из хентайной игры сперта :D Впечатления от первых 2х серий- малолетка развитая не по годам(развита в плане психологическом), стебется над своим учителем.

Дальше становится еще интереснее, в частности в 6й серии идет расказ о том как эта малолетка жила пару лет назад (ну говорить "как жила в детстве" не актуально, она всетаки еще ребенок :D

 

В целом анима оставила приятные впечатления, обязательно нарою продолжение :)

[Barnett]

Отличное аниме, однако застрял на ТВ-версии 4 серии и теперь жду только ДВД.

К сожалению с переводом весьма туго, поскольку хардсаб не употребляю, но спасибо что сделали хоть по цензуренной версии софтсаб, там уже с японским постараюсь сладить самостоятельно.

 

Сама идея сериала очень любопытна, можно конечно углядеть пошлость, непристойность, а при желании и уголовщину, но это уже личные проблемы каждого кому это в голову приходит при просмотре данного аниме.

На самом деле, судя по ОВА, которая вышла позже манги, можно весьма уверенно сказать что за допустимую "черту" авторы данного произведения не перешагнули. В итоге получилась забавная комедия с весьма приличным содержанием. Да, я бы не назвал это аниме детским и я рад этому, ведь аниме делается не только для "горшкового" возраста, но и для взрослой аудитории, которая может уловить всю забавность происходящего и получая удовольствие от просмотра.

Данное аниме в своём роде высмеивает (парадирует) сам жанр лоликона, тут не взрослый человек домогается до школьницы, а наоборот школьницы пытаются домогаться до бедного учителя, который всем сердцем хочет стать хорошим учителем, а не любовником этих самых малолеток.

Кстати вспомнилось ещё один Шедевр - Koi Kaze. Не совсем в том же русле, более того там авторы пошли дальше, в какой-то степени, но в результате получился настоящий Шедевр, который вызывает только позитивные чувства, а не отвращение (моралистов не буду упоминать - это клиника).

 

Жду третий исошник, вот-вот должен появиться...

[Kururu]

Манга до сих пор выходит, как ОВА могла выйти раньше? Аниме я, кстати, бросил на середине и перешёл на мангу. Хоть мангу и не читаю в принципе, но KnJ лучше всё-таки в таком виде.

Как выйдут все DVD, наверное досмотрю таки и сериал. В TV-виде он совершенно несмотрибелен.

Изменено 23 февраля, 2008 пользователем Kururu (смотреть историю редактирования)

[metan]

А что слышно на счет выхода DVD когда выйдет?

[Kururu]

Третий ДВД вышел вчера, 22 февраля.

 

Кстати, с первым ДВД можно приобрести вот такой вот оригинальный ДВД-бокс:

 

http://www.kojika-anime.com/img/dvdbox_a.gif http://www.kojika-anime.com/img/dvdbox_b.gif

Изменено 23 февраля, 2008 пользователем Kururu (смотреть историю редактирования)

[Rean]

Как выйдут все DVD, наверное досмотрю таки и сериал. В TV-виде он совершенно несмотрибелен.

ыы, это почему. По мне так поставлено все очень даже не плохо, хотя мангу и не читал.

[Hecil]

очень даже смотрибелен!!! на nyaatorrents.com сериал выложен в очень хорошем, отличном качестве!! Сериал жесть...

[Barnett]

Манга до сих пор выходит, как ОВА могла выйти раньше?

Очень просто. На тот момент было нарисована манга и по неё стали делать ТВ, но перед этим выпустили бонусную ОВА, которая идёт как-бы в заключение 4-го тома манги.

[Pelikan]

К сожалению с переводом весьма туго, поскольку хардсаб не употребляю, но спасибо что сделали хоть по цензуренной версии софтсаб, там уже с японским постараюсь сладить самостоятельно.

Отравиться хардсабом боитесь?  :(  Ну-ну... Я в некотором роде Вам сочувствую, потому что за переводом пары зацензуренных мест в 3 и 4 сериях пришлось к японцам обращаться. Они попросили контекст, и только после этого перевели. 

Ваши одолжения типа "спасибо хоть..." выглядят, мягко говоря... ;)  как одолжение - ну, тут какие-то крендели перевели что-то на колене, а дальше я уж сам разберусь. Вперед, разбирайтесь!  :D

[Barnett]

Отравиться хардсабом боитесь?

Если честно, то я вообще не понимаю переход на хардсаб - это скорее регресс чем прогресс.

Для меня это равносильно затиранию оригинальной озвучки.

Чистую картинку не получить, я с ансабом мучался пытаясь выдрать чистые скрины, долгие часы в фотошопе.. Конечно люди с анлимом могут позволить тянуть себе и хардсаб и ансаб, и равки - остальные в пролёте.

 

Хардсаб - ущербная система, лишающая права выбора.

Изменено 29 февраля, 2008 пользователем Barnett (смотреть историю редактирования)

[Mashiro-sama]

Отравиться хардсабом боитесь?

У хардсаба для меня есть один очень существенный недостаток - нельзя поменять параметры шрифта. Если на софтсабе я могу перенастроить цвета, и самое главное, размеры, шрифтов, то с хардсабом ситуация как в совковом общепите - "жри что дают и не выделывайся".