Субтитры к Аниме!

[Xander]

>народ никто не подскажет где можно найти русские сабы к Innocent Venus??

>на кэйдже нету =(

Здрасьте... мы для кого ночью горабтимся. 2 серии уже сделано.

[Squall]

zerocool

ну не знаю..

у меня весь сериал с сабами...

ищи в форуме.. в амбаре наверно..

[Xellos Slayer]

На 2-ую я там нашел...  А к первой даже английских найти не могу... 

Хех... Найти бы мну у себя эту ОВУ (1ю и 2ю), нормальный тайминг и будет вам перевод... =))) не сочти за рекламу.. =)

[Xander]

на аюми.ру валяется. две серии в одном файле.

[M@D_JOHN]

Хех... Найти бы мну у себя эту ОВУ (1ю и 2ю), нормальный тайминг и будет вам перевод... =))) не сочти за рекламу.. =)

1370611[/snapback]

 

А тайминг на Кейдже валяется... (В китайских или корейских сабах... :()

Изменено 21 августа, 2006 пользователем M@D_JOHN (смотреть историю редактирования)

[MbIWKA]

Xander

эээ я наверно слепая но где на кейдже сабы к Innocent Venus?? а то я не нашла :)

 

 

ой сори все нашла спасибо =))) ^_^

Изменено 22 августа, 2006 пользователем MbIWKA (смотреть историю редактирования)

[hapo]

Народ, у кого есть русские сабы для Fantastic Children?

[Tenjou Anthy]

Народ, у кого есть русские сабы для Fantastic Children?

1386025[/snapback]

 

http://kage.newhost.ru/forum/viewtopic.php?t=4494 - вот тут.

[hapo]

О, спасибо большое)))

[hapo]

Ой, народ. Ищу субтитры к Sonic X. Никто не знает где можно достать?)

[The Lucifier]

hapo ну как, нашел сабы к сонику?

[@@@]

Требуются английские сабы к следующим аниме:

Trigun, Berserk, Last Exile, Slayers(включая Next и Try), Vision of Escaflowne, Rahxephon, Fullmetal Alchemist.

Буду очень благодарен.)))

[hapo]

неа... сабы к Сонику не нашел(( народ ну че нигде нету к Sonic X русских сабов? хотя бы на 52 серии

[The Lucifier]

Видимо никто даже не начинал сабы к Сонику делать, и скорей всего не начнет.

[hapo]

Нашел сабы к Сонику :lol: Правда из 78 серий 4 не переведены... вообщем тут берем.

[Gaurry]

Comic Party Revolution (OVA) - 4 овашки. Кто-нить знает, где к этому делу сабы найти

[tenstar]

Нужны субтитры для аниме: Dragon Ball TV, Dragon Ball Z TV, Dragon Ball GT TV. Для всех серий. Желательно конечно на русском, но можно и на английском, украинском или болгарском. На Кадже есть, но только для нескольких серий.

[troi]

Нужны субтитры для аниме: Dragon Ball TV, Dragon Ball Z TV, Dragon Ball GT TV. Для всех серий. Желательно конечно на русском, но можно и на английском, украинском или болгарском. На Кадже есть, но только для нескольких серий.

1400211[/snapback]

 

Попробуй зайти на сайт анимеКазан, там возможно есть, но с нецензурной лексикой. :(

[Atena]

Нужны сабы GTO TV Live (1-12). ПОМОГИТЕ!!!

[Tenjou Anthy]

Нужны сабы GTO TV Live (1-12). ПОМОГИТЕ!!!

1408499[/snapback]

 

http://www.kage.orc.ru/base.php?id=825

[VORON666]

Народ очень надо сабы на сериал Рагнарок 6-7 серии. С нормальным таймингом. а то у меня есть но тайминг битый. А мне они нужны для озвучки. Так как без руских и английских сабов зделать озвучку неполучается.

 

На http://www.kage.orc.ru/ есть но ssa формата а мне ныжны srt.

Изменено 11 сентября, 2006 пользователем VORON666 (смотреть историю редактирования)

[ИЩУ САБЫ ^_^]

блин где мона надыбать сабы к Шаман Кингу на серии с 46 по 59(с таймингом под Soldats желательно) ? уже десятки сайтов облазил и ни фига!

[Morfiy]

блин где мона надыбать сабы к Шаман Кингу на серии с 46 по 59(с таймингом под Soldats желательно) ? уже десятки сайтов облазил и ни фига!

возьми и сам тайминг подгони прогой

[ИЩУ САБЫ ^_^]

блин :) у мя их вообще нету)) только вот нашёл до 45 серии и после 60 и всё

а насчёт тайминга всмысле через блокнот и вручную? да я же совсем двинусь 0_о ))

[VORON666]

Блин Народ, НУ очень надо сабы на сериал Рагнарок 6-7 серии. С нормальным таймингом. а то у меня есть но тайминг битый. А мне они нужны для озвучки. Так как без руских и английских сабов зделать озвучку неполучается.

 

На http://www.kage.orc.ru/ есть ssa формата, но тайминг такой же как и на тех сабах что и у меня. ПЛИЗЗЗЗЗЗ Люди Помогите. Подскажите где достать нормальный сабы. А то я никогда незакончу эту озвучку.