Русские Субтитры:

http://www.kage.orc.ru/base.php Огромная, постоянно обновляемая база.

http://www.sub-way.ru/ Группа фансаберов.

http://www.kanpai-club.ru/index2.htm Кампай клуб.

http://dvanime.narod.ru/sub/index.html Архивчик.

http://animelochi.nm.ru/ Архивчик.

http://www.animensk.by.ru/ Список русских переводчиков

 

Прежде чем писать сюда, обязательно просмотрите эти сайты. 99% всех русских переводов находятся там. Если вы не нашли ничего похожего на то что вы ищите. То пишите на"форум Каге". Может быть, вам это и переведут.

Отредактировано Ноября 8, 200520 г от Barmunk (см. историю изменений)

А существуют ли русские субтитры к аниме Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch?

Никто не знает, где достать так называемые "смешные" сабы? Особенно меня интересует версия 'Neon Genesis Evangelion' Nomad'а где фраза:

- Синдзи... не погибни там...

заменена на:

- Синдзи.. краску не поцарапай...

Wi-nd , зачем тебе их открывать, для правки что ли? Тогда на каге есть прога DSRT в тех разделе.

обьясните мне популярно, в какой программе их (сабы) открывать?

после распаковки архива получились файлы с расширением .srt

831708[/snapback]

ихне нужно открывать...

их надо назвать так-же, как видео файл (для которого они предназначены) и поместить в ту же папку :)

обьясните мне популярно, в какой программе их (сабы) открывать?

после распаковки архива получились файлы с расширением .srt

856821[/snapback]

Или найди в своём плеере кнопку...загрузить сабы..

Помогите, пожалуйста, найти сабы к School Rumble! А то я нашла только до 9 серии...

А ещё к Gokusen и Genshiken... :lol:

Отредактировано Марта 8, 200619 г от _Lain (см. историю изменений)

_Lain >>>, ко всем трем вещам смотри на kage, если нет в архиве, на форуме точно есть, сам брал.

_Lain >>>, ко всем трем вещам смотри на kage, если нет в архиве, на форуме точно есть, сам брал.

Подскажите пожалуйста, где можно достать англ. субтитры к Sister Princess TV1-26 и Mirage of Blaze OVA?

Люди!!! у кого или где есть сабы к MS Gundam? полностью....оч надо...рус

Подскажите пожалуйста, где можно достать англ. субтитры к Sister Princess TV1-26 и Mirage of Blaze OVA?

879899[/snapback]

Sister princess...не 26 серий..а 13 вроде

Люди!!! у кого или где есть сабы к MS Gundam? полностью....оч надо...рус

882957[/snapback]

http://www.kage.orc.ru/base.php?l=m

Sister princess...не 26 серий..а 13 вроде

GreenBlack

 

В сериале Sister Princess 26 серий, а в Sister Princess: Re Pure 13...Вот нигде не могу найти сабы к этим 26-ти сериям :rolleyes: Даже английских... Может, кто-нибудь знает, где достать?...

Отредактировано Февраля 24, 200619 г от Томино Миамото (см. историю изменений)

GreenBlack, но мне надо для Gundem Seed, а там тока 1-8 и 30-33...мне надо полностью:(

GreenBlack, но мне надо для Gundem Seed, а там тока  1-8 и  30-33...мне надо полностью:lol:

887818[/snapback]

Посмотри на Форуме кейжда...если там нет...значит нет вобще..

Ну тада кажись нету=(, ваще есть в одной сетке, не помню, там все серии с 1 по 50, но там их мона скачать только если ты подключён к этой сетке=(((( это обсуждалось на других форумах....СДЕЛАЙТЕ ПЕРЕВОД ГАНДАМА! хачу!

Не могу найти рус суб к Samurai Girl:Real Bout High Shool. И похоже не я один.

Не могу найти рус суб к Samurai Girl:Real Bout High Shool. И похоже не я один.

Посмотри тут:

http://www.kage.orc.ru/forum/viewtopic.php...der=asc&start=0

Отредактировано Марта 12, 200619 г от M@D_JOHN (см. историю изменений)

AnimeMan

Вобще-то на форуме Каге есть субы ко всем сериям Гандама Сида!! Все на русском. Даж тайминг не хромает.

Если хочешь могу на мыло кинуть, пиши в ПМ если что.

Здраствуйте. Нет ли у кого нибуть руских сабов к Macross 7? а то на перечисленых сайтах только до 9 серии...

Ну ны русские сабы на Arc the Lad 19-26!

Отредактировано Марта 17, 200619 г от Rez-pk (см. историю изменений)

Кто-нибудь знает где взять английские сабы к Tokimeki Memorial OVA 2?

Ищу сабы к Наруто начиная со 168 серии.Поможете?

Ищу сабы к Suzuka и Shuffle....

А где найти сабы для Лапуты ?? что-то нигде их не видно (