Субтитры к Аниме!

Опубликовано 23 июля, 200520 г.

А что такое Subtitle Workshop (ссылку если можно). а сабы да SRT.
400720[/snapback]

Subtitle Workshop - это самый мощный и, несомненно, один из самых удобных редакторов субтитров. Скачать его можно здесь.

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Цитата

Ответов 446
Просмотры 47,6 тыс
Создана 20 г.20 г.
Последний ответ 18 г.18 г.

Топ авторов темы

GreenBlack 26 постов
Xander 18 постов
Q_Paxx 11 постов
Endimon 7 постов

Изображения в теме

Опубликовано 23 июля, 200520 г.

comment_401119

а где можно найти сабы к Shaman King? я пока нашла только к сериям 1-11 и 64 как раз на kage ...

очень мульт понравился... :)

Цитата

3 недели спустя...

Опубликовано 11 августа, 200520 г.

comment_419677

Помогите найти сабы к Peach Girl.

Цитата

Опубликовано 13 августа, 200520 г.

comment_421031

Ищю субтитры для Revolutionary Girl Utena сериала

Если ты бака- то я в этом не виновата

Цитата

Опубликовано 13 августа, 200520 г.

comment_421047

Вот Утена

http://www.kage.orc.ru/base.php?id=338

http://www.kage.orc.ru/base.php?id=337

И еще, нелья ли поместить обьяву в начале топика, чтобы сперва смотрели на Кейдже? А то 90% запросов ответ спокойно там найдут. ^__^

Бог не судья, а дьявол не палач,

Ты думал чудищь рев, но слышал детский плач.

Добро и зло, придумали, такие же как ты

И только лишь они - судии твои.

©Из ненаписанного..

Кто будет тем, кто даст энергию крыльям, чтобы взлететь?

Цитата

Опубликовано 15 августа, 200520 г.

comment_422637

дайте саб на Amon sagu если есть :D

Цитата

Опубликовано 15 августа, 200520 г.

comment_422696

дайте саб на Amon sagu если есть <_<
422637[/snapback]

Сабы на Amon saga ты можешь скачать вот - здесь.

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Цитата

Опубликовано 21 августа, 200520 г.

comment_429552

Kodocha! a.k.a. Kodomo no Omocha.... 19 - 45 серии или хотя бы тайминг.

Sailor Moon 1-й сезон... (Рип с Анимеархива)

Изменено 21 августа, 200520 г. пользователем Agatsuma Sobi (смотреть историю редактирования)

Маленький несмышленый мальчик!

I want what I want! So there!

Цитата

Опубликовано 26 августа, 200519 г.

comment_436506

Люди! Дофига субтитров на http://animelochi.nm.ru/

По моему, там самая полная база фэнсаба на сегодняшний день - более семисот мультов и полутора тысяч переводов!

Цитата

Опубликовано 31 августа, 200519 г.

comment_445413

Кто-нибудь встречал русские сабы для Eiken OVA 1-2 ?

Полное название "Eiken Eikenbu yori Ai wo Komete OVA 1-2", два 30-ти минутных эпизода.

Описание на AniDB: http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=887

Или может кто возьмется переводить? Если Вы не в Питере, то я вышлю почтой DVD-рип (mkv-файлы 640x480 с английскими внешними текстовыми сабами).

Изменено 31 августа, 200519 г. пользователем Ax! (смотреть историю редактирования)

Ищу покупателя на мою коллекцию аниме - 5200 дисков DVD, 4000 наименований. Предложение актуально.

Почта для связи: alexkos@mail.ru

Список аниме: _http://narod.ru/disk/25172095000/Anime%205200.rar.html

Цитата

Опубликовано 31 августа, 200519 г.

comment_446385

Ax!

предложи на форуме каге,

там я думаю будет проще с этим делом...

Любой путь начинается с первого шага.

Цитата

Опубликовано 1 сентября, 200519 г.

comment_447305

Люди! Дофига субтитров на http://animelochi.nm.ru/
436506[/snapback]

Если ты внимательно смотрел ссылки с того сайта то наверное заметил что больше половины ведут всё на тот же - http://kage.newhost.ru/

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Цитата

2 недели спустя...

Опубликовано 9 сентября, 200519 г.

comment_457826

Мине нужны сабы к аниме:

Fish in the trap

Joker

The legend of the blue wolfs

Если у вас есть то поможите.

Kurando / Архивариус "Yaoi no Auru"

"YAOI team"

Seme team

[Death Note Team] [Crzy 4 Koda Kumi] Team

[sWезданутые Team]

[日本語 (Nihongo)]

[Коллекционеры]team

Цитата

Опубликовано 10 сентября, 200519 г.

comment_458420

Надо позорез сабы к Gundress movie.

Onegai! Помогите, люди добрые!

Цитата

Опубликовано 15 сентября, 200519 г.

comment_465144

нужны русские сабы k:

- Utena TV

- Wolf's Rain TV

- Slayers TV

Beatus vir qui suffert tentationem

quoniam cum probatus fuerit

accipiet coronam vitae

[ElfenLied Team]

[Winners TEAM][АмерикаМастДай TEAM]

[Баланс TEAM]

Цитата

Опубликовано 19 сентября, 200519 г.

comment_472885

нужны русские сабы k:
- Utena TV
- Wolf's Rain TV
- Slayers TV
465144[/snapback]

http://kage.newhost.ru/srt/wolf_rain_tv_rus_[hahahoj].rar

http://kage.newhost.ru/srt/utena_tv_rus_[animaze_nc].rar

http://kage.newhost.ru/srt/slayers_tv_rus.rar

так сложно самому посмотреть?

ГЛАВНЫЙ ДРУГ ЗЕЛЁНОГО ДЕРЕВА!!!

Цитата

Опубликовано 21 сентября, 200519 г.

comment_477796

Народ нужны сабы на Роботек и Трансформеров, любые (желательно русские). У кого нить есть? или поделитесь инфой где мона достать, на всех известных сайтах их нету, а енто плохо!!!

Изменено 22 сентября, 200519 г. пользователем MorinNazgul (смотреть историю редактирования)

Цитата

Опубликовано 21 сентября, 200519 г.

comment_477807

Подскажите, где можно найти сабы к Final Fantasy Last Order (русские или английские)???

Цитата

Опубликовано 25 сентября, 200519 г.

comment_485526

Нужны русские сабы на Sister Princess - никак не могу найти...

Везение - это происки судьбы, влекущие за собой смысл жизни...

Цитата

Опубликовано 27 сентября, 200519 г.

comment_490448

Нужны русские сабы на Sister Princess - никак не могу найти...
485526[/snapback]

Русские сабы к - Sister Princess: Re Pure можешь скачать тут!

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Цитата

Опубликовано 27 сентября, 200519 г.

comment_490454

Подскажите, где можно найти сабы к Final Fantasy Last Order (русские или английские)???
477807[/snapback]

Если ты имел ввиду - Final Fantasy VII: Last Order(OAV)??! - то их(сабы) ты можешь прям щя скачать отсюдого!!!

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Цитата

Опубликовано 27 сентября, 200519 г.

comment_490465

Народ нужны сабы на Роботек и Трансформеров, любые (желательно русские). У кого нить есть? или поделитесь инфой где мона достать, на всех известных сайтах их нету, а енто плохо!!!
477796[/snapback]

Как-то ты плохо искал ^_^ сабы к Трансформерам на всех известных сайтах :D хотя они лежат все на том же http://kage.newhost.ru/ - а именно здесь.

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

Цитата

Опубликовано 28 сентября, 200519 г.

comment_490899

Нужны сабы не к Sister Princess: Re Pure TV(1-13), а к Sister Princess TV (1-26)

Везение - это происки судьбы, влекущие за собой смысл жизни...

Цитата

Опубликовано 29 сентября, 200519 г.

comment_492482

ищу сабы к Hana Yori Dango

Цитата

Опубликовано 29 сентября, 200519 г.

comment_492830

Нужны русские сабы к Shuffle

помогите пожалуйста

Respect my Authority

------------------------------------------------------------

Хаос: должность - партизан!

[XAOC team]

[Студенты Team]

[south Park team]

Цитата

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

https://www.animeforum.ru/topic/5729-%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%8B-%D0%BA-%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5/

Подписчики

Перейти к списку тем

Войти

Субтитры к Аниме!

Рекомендуемые сообщения

Топ авторов темы

Популярные дни

Изображения в теме

Присоединяйтесь к обсуждению

Важная информация

Аккаунт

Навигация

Поиск

Configure browser push notifications

Chrome (Android)

Chrome (Desktop)

Safari (iOS 16.4+)

Safari (macOS)

Edge (Android)

Edge (Desktop)

Firefox (Android)

Firefox (Desktop)