Субтитры к Аниме!

Опубликовано 9 марта, 200520 г.

comment_260663

Русские Субтитры:

http://www.kage.orc.ru/base.php Огромная, постоянно обновляемая база.

http://www.sub-way.ru/ Группа фансаберов.

http://www.kanpai-club.ru/index2.htm Кампай клуб.

http://dvanime.narod.ru/sub/index.html Архивчик.

http://animelochi.nm.ru/ Архивчик.

http://www.animensk.by.ru/ Список русских переводчиков

Прежде чем писать сюда, обязательно просмотрите эти сайты. 99% всех русских переводов находятся там. Если вы не нашли ничего похожего на то что вы ищите. То пишите на"форум Каге". Может быть, вам это и переведут.

Изменено 8 ноября, 200519 г. пользователем Barmunk (смотреть историю редактирования)

Music is like sunrise for me,

It's joyful like a trip in a time machine.

Music is like sunrise for me - it's like coming home

Цитата

Ответов 446
Просмотры 47,7 тыс
Создана 20 г.20 г.
Последний ответ 18 г.18 г.

Топ авторов темы

GreenBlack 26 постов
Xander 18 постов
Q_Paxx 11 постов
Endimon 7 постов

Изображения в теме

Опубликовано 21 августа, 200619 г.

comment_1370511

zerocool

ну не знаю..

у меня весь сериал с сабами...

ищи в форуме.. в амбаре наверно..

Цитата

Опубликовано 21 августа, 200619 г.

comment_1370611

На 2-ую я там нашел... А к первой даже английских найти не могу...

Хех... Найти бы мну у себя эту ОВУ (1ю и 2ю), нормальный тайминг и будет вам перевод... =))) не сочти за рекламу.. =)

Фансаб.

Риити-мадзян в Красноярске.

Endlessly scooping the moon from the bottom of the sea~

終など知らずに海底撈月。。。

Цитата

Опубликовано 21 августа, 200619 г.

comment_1370869

на аюми.ру валяется. две серии в одном файле.

JINX GOD

[Haruko Momoi Fans Team]

Цитата

Опубликовано 21 августа, 200619 г.

comment_1371064

Хех... Найти бы мну у себя эту ОВУ (1ю и 2ю), нормальный тайминг и будет вам перевод... =))) не сочти за рекламу.. =)
1370611[/snapback]

А тайминг на Кейдже валяется... (В китайских или корейских сабах... :()

Изменено 21 августа, 200619 г. пользователем M@D_JOHN (смотреть историю редактирования)

Пределы моих границ не будут иметь никакой благодарности. ^___^

Цитата

Опубликовано 22 августа, 200619 г.

comment_1373392

Xander

эээ я наверно слепая но где на кейдже сабы к Innocent Venus?? а то я не нашла :)

ой сори все нашла спасибо =))) ^_^

Изменено 22 августа, 200619 г. пользователем MbIWKA (смотреть историю редактирования)

Цитата

Опубликовано 27 августа, 200619 г.

comment_1386025

Народ, у кого есть русские сабы для Fantastic Children?

http://www.anime-ent.by.ru/

Цитата

Опубликовано 27 августа, 200619 г.

comment_1386116

Народ, у кого есть русские сабы для Fantastic Children?
1386025[/snapback]

http://kage.newhost.ru/forum/viewtopic.php?t=4494 - вот тут.

[Anime Classic] team

Вот так живешь, а кто-то на тебя информацию собирает...

ВСЁ в твоей власти! ТЫ можешь стать властелином Мира! Для этого нужно сделать всего одну вещь - сойти с ума...

Цитата

Опубликовано 28 августа, 200619 г.

comment_1386511

О, спасибо большое)))

http://www.anime-ent.by.ru/

Цитата

Опубликовано 30 августа, 200619 г.

comment_1393153

Ой, народ. Ищу субтитры к Sonic X. Никто не знает где можно достать?)

http://www.anime-ent.by.ru/

Цитата

Опубликовано 30 августа, 200619 г.

comment_1393645

hapo ну как, нашел сабы к сонику?

Цитата

Опубликовано 31 августа, 200618 г.

comment_1396111

Требуются английские сабы к следующим аниме:

Trigun, Berserk, Last Exile, Slayers(включая Next и Try), Vision of Escaflowne, Rahxephon, Fullmetal Alchemist.

Буду очень благодарен.)))

[Позитив][Некурящие трезвенники][Nightwish][Лентяи][АнтиКамин][Grammar Nazi]

[Neon Genesis Evangelion][One Piece][Trigun][Gurren Lagann][Anti Elfen Lied & Lucy Must Die]

My animelist

Цитата

Опубликовано 31 августа, 200618 г.

comment_1396399

неа... сабы к Сонику не нашел(( народ ну че нигде нету к Sonic X русских сабов? хотя бы на 52 серии

http://www.anime-ent.by.ru/

Цитата

Опубликовано 31 августа, 200618 г.

comment_1396767

Видимо никто даже не начинал сабы к Сонику делать, и скорей всего не начнет.

Цитата

Опубликовано 31 августа, 200618 г.

comment_1396846

Нашел сабы к Сонику :lol: Правда из 78 серий 4 не переведены... вообщем тут берем.

http://www.anime-ent.by.ru/

Цитата

Опубликовано 31 августа, 200618 г.

comment_1397029

Comic Party Revolution (OVA) - 4 овашки. Кто-нить знает, где к этому делу сабы найти

amv "A Banned Concert"

Цитата

Опубликовано 1 сентября, 200618 г.

comment_1400211

Нужны субтитры для аниме: Dragon Ball TV, Dragon Ball Z TV, Dragon Ball GT TV. Для всех серий. Желательно конечно на русском, но можно и на английском, украинском или болгарском. На Кадже есть, но только для нескольких серий.

Цитата

Опубликовано 2 сентября, 200618 г.

comment_1402289

Нужны субтитры для аниме: Dragon Ball TV, Dragon Ball Z TV, Dragon Ball GT TV. Для всех серий. Желательно конечно на русском, но можно и на английском, украинском или болгарском. На Кадже есть, но только для нескольких серий.
1400211[/snapback]

Попробуй зайти на сайт анимеКазан, там возможно есть, но с нецензурной лексикой. :(

Мои переводы

Цитата

Опубликовано 5 сентября, 200618 г.

comment_1408499

Нужны сабы GTO TV Live (1-12). ПОМОГИТЕ!!!

Цитата

Опубликовано 5 сентября, 200618 г.

comment_1408526

Нужны сабы GTO TV Live (1-12). ПОМОГИТЕ!!!
1408499[/snapback]

http://www.kage.orc.ru/base.php?id=825

[Anime Classic] team

Вот так живешь, а кто-то на тебя информацию собирает...

ВСЁ в твоей власти! ТЫ можешь стать властелином Мира! Для этого нужно сделать всего одну вещь - сойти с ума...

Цитата

Опубликовано 11 сентября, 200618 г.

comment_1423201

Народ очень надо сабы на сериал Рагнарок 6-7 серии. С нормальным таймингом. а то у меня есть но тайминг битый. А мне они нужны для озвучки. Так как без руских и английских сабов зделать озвучку неполучается.

На http://www.kage.orc.ru/ есть но ssa формата а мне ныжны srt.

Изменено 11 сентября, 200618 г. пользователем VORON666 (смотреть историю редактирования)

Цитата

Опубликовано 11 сентября, 200618 г.

comment_1425163

блин где мона надыбать сабы к Шаман Кингу на серии с 46 по 59(с таймингом под Soldats желательно) ? уже десятки сайтов облазил и ни фига!

Цитата

Опубликовано 11 сентября, 200618 г.

comment_1425282

блин где мона надыбать сабы к Шаман Кингу на серии с 46 по 59(с таймингом под Soldats желательно) ? уже десятки сайтов облазил и ни фига!

возьми и сам тайминг подгони прогой

[squareEnix fans Team]

[Devil May Cry team]

Цитата

Опубликовано 11 сентября, 200618 г.

comment_1425330

блин :) у мя их вообще нету)) только вот нашёл до 45 серии и после 60 и всё

а насчёт тайминга всмысле через блокнот и вручную? да я же совсем двинусь 0_о ))

Цитата

Опубликовано 12 сентября, 200618 г.

comment_1425865

Блин Народ, НУ очень надо сабы на сериал Рагнарок 6-7 серии. С нормальным таймингом. а то у меня есть но тайминг битый. А мне они нужны для озвучки. Так как без руских и английских сабов зделать озвучку неполучается.

На http://www.kage.orc.ru/ есть ssa формата, но тайминг такой же как и на тех сабах что и у меня. ПЛИЗЗЗЗЗЗ Люди Помогите. Подскажите где достать нормальный сабы. А то я никогда незакончу эту озвучку.

Цитата

Опубликовано 12 сентября, 200618 г.

comment_1427373

АААААААААА!!!!!!!!!!

ЛЮДИ! ВОПРОС ЖИХНИ И СМЕРТИ!!! ПОМОГИТЕ!!!

НУЖНЫ САБЫ К Ouran High School Host Club !!!

17-ая и 18-ая серии! Плизз!! Помогите!)))

Anime forefer ~___^

"Возьмите меня в 11-ый отряд готей 13, я буду настоящей маньячкой"(с)

Цитата

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

https://www.animeforum.ru/topic/5729-%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%8B-%D0%BA-%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5/

Подписчики

Перейти к списку тем

Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Войти

Субтитры к Аниме!

Топ авторов темы

Популярные дни

Изображения в теме

Рекомендуемые сообщения

Присоединяйтесь к обсуждению

Последние посетители 0

Важная информация

Аккаунт

Навигация

Поиск

Configure browser push notifications

Chrome (Android)

Chrome (Desktop)

Safari (iOS 16.4+)

Safari (macOS)

Edge (Android)

Edge (Desktop)

Firefox (Android)

Firefox (Desktop)