АВтор просто жжот, молодец.Лично мне понравилось, работа проделана огромная, спасибо, одним словом!

Кстати ещё можно включить шиза как жаргонное название безбашенных и/или пародийных комедий (FLCL, Puni Puni Poemi, Excel Saga и т.д.), хотя...

"Шиза"? Не думаю... В принципе, слово далеко не анимешное, да и для определения вышеуказанных комедий чаще используется просто "комедия", "пародия" или "стёб".

 

АВтор просто жжот, молодец.Лично мне понравилось, работа проделана огромная, спасибо, одним словом!

 

Сенькс, будем и дальше стараться (^^)

Для начала: большое спасибо за словарь, всегда теперь можно будет сделать на него ссылку, объясняя кому-то далёкому от аниме всю эту терминологию.

 

Хотьелось бы сделать пару замечаний:

 

3) Паропанк (steampunk) - поджанр аниме и манги, во многом сходный с киберпанком, но акцентирующий внимание на эстетике паровых машин и подобных механизмов, свойственных технологическому уровню Европы 19-го века (хотя, зачастую в такого рода аниме можно встретить и совершенно фантастические агрегаты, работающие на пару). Наиболее наглядным примером может послужить аниме "SteamBoy".

Скорее "свойственных технологическому уровню Европы второй половины 19-го - начала 20-го веков". Кроме того, почему бы не включить такой популярный аниме сериал как Last Exile в качестве дополнительного примера?

 

Кроме того, правильно ли включать в примеры Эччи Чобитов?... по-моему это спорно. Не так там много сексуальной тематики, особенно учитывая что гланая героиня не является человеком и "там" у неё кнопка. Скорее Чобиты пример кавайного аниме(там где всё "мило", "прелестно" и "пушисто").

 

В определение киберпанка обязательно должно быть включено упоминание о частом присутствии всеохватывающих компьютерных сетей, искусственного интеллекта, виртуальной реальности и прочего. Т.е. дело не только в роботах(машинах) и их отношении с человеком, но и в развитии IT до уровня, когда всё(или очень многое) находится под их контролем. Кроме того есть киберпанк типа Сприггана или Акиры, где люди в следствии мутаций или вживления каких-то чипов в мозг начинают одним только усилием мысли управлять материальным миром вокруг.

Изменено 22 апреля, 200718 г. пользователем smash (смотреть историю редактирования)

Еще немного о punk'ах.

Это не совсем добаление, а просто некоторая дополнительная информация, которую все пропускают, а она очень важна.

Все эти жанры: стимпанк, киберпанк, дизельпанк(20-30е года 20в). Они имеют общую часть - "панк". Связано это с тем, что для этих поджанров характерно изображение человеческого общества и человеческой натуры с негативных позиций. То есть возросшая криминальная обстановка и так далее. Условно говоря, они показывают упадок человеческого общества в разных постановках(на разных фонах). Во всяком случае, должны. А вот иногда эти названия используют для вполне нейтральных произведений, что не совсем верно, хотя и обычно.

Еще немного о punk'ах.

Это не совсем добаление, а просто некоторая дополнительная информация, которую все пропускают, а она очень важна.

Все эти жанры: стимпанк, киберпанк, дизельпанк(20-30е года 20в). Они имеют общую часть - "панк". Связано это с тем, что для этих поджанров характерно изображение человеческого общества и человеческой натуры с негативных позиций. То есть возросшая криминальная обстановка и так далее. Условно говоря, они показывают упадок человеческого общества в разных постановках(на разных фонах). Во всяком случае, должны. А вот иногда эти названия используют для вполне нейтральных произведений, что не совсем верно, хотя и обычно.

Вероятно, историческое(если можно так выразиться) происхождение слова не всегда в точности соответствует его дальнейшему применению. Но это уже к филологам и лингвистам.

 

Да и вообще само понятие жанра в киноисскустве(в т.ч. аниме) вещь более чем относительная.

Изменено 22 апреля, 200718 г. пользователем smash (смотреть историю редактирования)

Все эти жанры: стимпанк, киберпанк, дизельпанк(20-30е года 20в). Они имеют общую часть - "панк". Связано это с тем, что для этих поджанров характерно изображение человеческого общества и человеческой натуры с негативных позиций.

По отношению к киберпанку такой характер изображения общества сохраняется, но вот стим- и дизельпанк больше акцентируются на характере соответствующей эпохи, т.е. характеры людей периода 19-начала20 века (что подчеркивается с помощью антуража техники соответв. уровня) в обстановке проблем более-менее современной. Киберпанк - некий взгляд (больше пессимистический) в будущее: глобализация, развитые технологии и крушение прежних, современных нам, принципов морали. (имхо)

 

Кроме того, правильно ли включать в примеры Эччи Чобитов?... по-моему это спорно. Не так там много сексуальной тематики, особенно учитывая что гланая героиня не является человеком и "там" у неё кнопка. Скорее Чобиты пример кавайного аниме(там где всё "мило", "прелестно" и "пушисто").

Это "доставка Сумомо" - мило и пушисто? (хотя это спешл). Но и в самом сериале много шуток и ситуаций "на грани". Наряжать персоконов в костюмы служанок с короткими юбочками конечно прелестно, любой так скажет :blink: , но за этим во-от такенный Эччи-подтекст.

определение киберпанка от вики (там про книжки но в принципе подходит имхо):

Киберпа́нк (англ. cyberpunk, от слов cybernetics — кибернетика и punk — отребье, панк) — поджанр научной фантастики, описывающий мир недалёкого будущего, в котором высокое технологическое развитие соседствует с глубоким социальным расслоением, нищетой, бесправием, уличной анархией в городских трущобах. Киберпанковые сюжеты часто построены вокруг конфликта между хакерами, искусственным интеллектом и мегакорпорациями. Киберпанковские миры, как правило, являются постиндустриальными антиутопиями и описывают общество, находящееся на пороге бурных социальных и культурных преобразований, где новые технологии используются способами, не предусмотренными их создателями («улица найдёт собственное применение вещам»). Многие отмечают схожесть атмосферы жанра с нуаром.

 

примеры киберпанка(тапком не бить, я эти мультики не смарел)

* Максимальный просвет (англ. Max Headroom)

* Тёмный ангел (англ. Dark Angel)

* Эксперименты Лэйн (аниме, англ. Serial Experiments Lain)

* Призрак в доспехах (англ. Ghost in the Shell)

* Призрак в доспехах: Автономный комплекс (англ. Ghost in the Shell: Stand Alone Complex)

* Технолиз (англ. Texhnolyze)

(с)вики

Ты забыл добавить чобитов... Что бы понять что такое киберпанк надо прочитать Гибсона

 

кстати оказывается есть такой жанр как "дизельпанк"

Достаточно забавная, на мой взгляд ссылка. Авторы с японской Википедии ссылаются на словарь аниме-терминологии ^^ Вот уж странно... (японцы знают русский!? о__О)

 

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%...%83%99%E3%83%AB

(ссылка на словарь где-то ближе к концу статьи)

 

Для начала: большое спасибо за словарь, всегда теперь можно будет сделать на него ссылку, объясняя кому-то далёкому от аниме всю эту терминологию.

Да уж... надеюсь, будет полезно ^^

 

Скорее "свойственных технологическому уровню Европы второй половины 19-го - начала 20-го веков". Кроме того, почему бы не включить такой популярный аниме сериал как Last Exile в качестве дополнительного примера?

 

В принципе, да. Хоть в Last Exile паропанковская стилистика и не так ярко выражена (в сравнении со Стимбоем, например), но в целом также используются многие её элементы.

 

Кроме того, правильно ли включать в примеры Эччи Чобитов?... по-моему это спорно. Не так там много сексуальной тематики, особенно учитывая что гланая героиня не является человеком и "там" у неё кнопка. Скорее Чобиты пример кавайного аниме(там где всё "мило", "прелестно" и "пушисто").

Ну, это конечно все очень субъективно и оценочно, но НА МОЙ ВЗГЛЯД, аниме где за одну серию главная героиня ОКОЛО СОТНИ РАЗ повторяет слово "панцу" (трусики) -- очень даже подпадает под определение эччи-жанра.

 

В определение киберпанка обязательно должно быть включено упоминание о частом присутствии всеохватывающих компьютерных сетей, искусственного интеллекта, виртуальной реальности и прочего. Т.е. дело не только в роботах(машинах) и их отношении с человеком, но и в развитии IT до уровня, когда всё(или очень многое) находится под их контролем. Кроме того есть киберпанк типа Сприггана или Акиры, где люди в следствии мутаций или вживления каких-то чипов в мозг начинают одним только усилием мысли управлять материальным миром вокруг.

 

Если честно, просто не хотелось бы загромождать определения излишними уточнениями. Как мне представляется, если я пишу, например, что "киберпанк- жанр, близкий к научной фантастике и концентрирующий особое внимание на жизни общества в футуристическом мире, соотношении человека и машины и т.п. Примерами киберпанка могут послужить Ghost in the Shell или Cyber City Oedo 808", то читатель в принципе должен как-нибудь сообразить, что формулировка "футуристический мир, машины и т.п." в том числе подразумевает и компьютерные сети, киборгов и т.п.

 

Еще немного о punk'ах.

Это не совсем добаление, а просто некоторая дополнительная информация, которую все пропускают, а она очень важна.

Все эти жанры: стимпанк, киберпанк, дизельпанк(20-30е года 20в). Они имеют общую часть - "панк". Связано это с тем, что для этих поджанров характерно изображение человеческого общества и человеческой натуры с негативных позиций. То есть возросшая криминальная обстановка и так далее. Условно говоря, они показывают упадок человеческого общества в разных постановках(на разных фонах). Во всяком случае, должны. А вот иногда эти названия используют для вполне нейтральных произведений, что не совсем верно, хотя и обычно.

Да, как мне думается, название повелось от того, что неотъемлемой частью сюжетов ранних киберпанк-произведений было отражение повседневной жизни панк-группировок в футуристическом мире. Если говорить про аниме, то достаточно вспомнить, например, один из наиболее культовых ранних киберпанк-фильмов -- "Акира". Там как раз большое внимание уделялось именно "панку", т.к. на начальных стадиях сюжета действие концентрировалось на разборках панк-группировок и т.п. Но, как я понимаю, со временем непосредственно панков в такого рода аниме становилось все меньше, а термин так и остался -- киберпанк... В итоге сейчас киберпанком может называться и аниме, которое непосредственно к "панку" ровным счетом никакого отношения не имеет...

 

кстати оказывается есть такой жанр как "дизельпанк"

 

Угу. Но к аниме это, насколько я знаю, не применяется. К слову, есть еще и биопанк... Ух, и навыдумывали же всяких словечек... ^^

Изменено 1 мая, 200718 г. пользователем SilentPyramimi (смотреть историю редактирования)

Малость оффтоп, наверное, но кто-нибудь может подсказать, что написано вот тут (^^):

 

ロシアでは日本における略称「ラノベ」がそのままの意味で単語として定着しつつある。ロシア語の表記は「ранобэ」で、元の略語が英語の「light novel」の省略形であることを考えると「ланове」の方がより正確な表記と思われるが、既に「кавасаки」（カワサキ。カニ籠漁船の意味。造船メーカー・川崎重工業が由来）と同様に日本からの外来語としてローマ字表記「ranobe」の転写である「ранобэ」が主流になってしまっているらしいСловарь Аниме-Терминологии（アニメ用語事典）の「ранобэ」を参照。。

 

Оригинальная ссылка: http://wkp.fresheye.com/wikipedia/%E3%83%A...%83%99%E3%83%AB Чесслово, интересно, о чем все это ^^

Изменено 7 мая, 200718 г. пользователем SilentPyramimi (смотреть историю редактирования)

SilentPyramimi

Совсем не "малость оффтоп" :)

Тебе в тему "Переведите!".

Та-дам! Четвертая версия словаря

Итак, в кои-то веки ЭТО свершилось! XD В четвертой версии добавлены следующие термины: "кигуруми", "кружок", "муняшка", "пламо", "сингл", "ситадзики". Дополнены определения к "киберпанк", "пантира", "паропанк", "отаку", "сканлейтинг". Дополнен раздел с благодарностями.

Скачать сию страшную книженцию можно тут: http://www.silenthillpa.nm.ru/Anime%20Dict...lentPyramid.rar (или, если ссылка не работает, то напрямую с архива на silenthillpa.nm.ru или с аттача в посте). Первый пост темы также приведен в соответствие с новой версией. Вроде бы (надеюсь, там ничего не забыто ^^)

Have Fun! ^__^

Словарь_аниме_терминологии_от_SilentPyramid__ver4.0.doc

Изменено 20 мая, 200718 г. пользователем SilentPyramimi (смотреть историю редактирования)

имхо, вещь нужная для новичков...